Thông tư số 31/2011/TT-BNNPTNT ban hành Danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam, áp dụng cho các tổ chức và cá nhân sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y. Thông tư này thay thế Thông tư trước đó và có hiệu lực từ ngày 06/06/2011.
Scope of application
Các tổ chức và cá nhân trong nước, ngoài nước có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y tại Việt Nam.
Key points
- Căn cứ các Nghị định và Pháp lệnh Thú y, Thông tư này ban hành Danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam.
- Danh mục thuốc thú y được áp dụng đến 31/12/2011.
- Thông tư thay thế Thông tư số 18/2010/TT-BNNPTNT về việc ban hành danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam.
- Các tổ chức và cá nhân liên quan phải chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Đảm bảo an toàn sức khỏe động vật, hạn chế sử dụng thuốc thú y không phù hợp.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp trong việc điều chỉnh sản xuất và kinh doanh.
❓ Frequently asked questions
Danh mục thuốc thú y được ban hành khi nào?
Thông tư số 31/2011/TT-BNNPTNT được ban hành vào ngày 21 tháng 4 năm 2011.
Thông tư này thay thế thông tư nào?
Thông tư này thay thế Thông tư số 18/2010/TT-BNNPTNT, được ký ngày 02 tháng 4 năm 2010.
Danh mục thuốc thú y được áp dụng đến khi nào?
Danh mục thuốc thú y được áp dụng đến 31/12/2011 theo Thông tư số 31/2011/TT-BNNPTNT.
Các tổ chức và cá nhân nào chịu trách nhiệm thi hành thông tư này?
Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 06 tháng 6 năm 2011, sau 45 ngày kể từ ngày ký.
Full text
THÔNG TƯ
Ban hành Danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam
____________________
Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ;
Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29/4/2004;
Căn cứ Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y,
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này:
Danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam.
Danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam đến 31/12/2011.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký, thay thế Thông tư số 18/2010/TT-BNNPTNT, ngày 02/4/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành danh mục thuốc thú y được phép lưu hành tại Việt Nam.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y tại Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
THỨ TRƯỞNG
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: