Quyết định số 31/2012/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phối hợp thực hiện Công ước Liên hợp quốc về chống tham nhũng, áp dụng từ ngày 15 tháng 9 năm 2012. Quy chế này nhằm đảm bảo việc thực thi công ước trong các cơ quan nhà nước và tổ chức liên quan.
要点
- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Quyết định có hiệu lực từ ngày 15 tháng 9 năm 2012.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo việc thực thi Công ước Liên hợp quốc về chống tham nhũng hiệu quả hơn, tăng cường hợp tác giữa các cơ quan nhà nước.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng công việc cho các cơ quan và tổ chức liên quan do phải tuân thủ quy định mới.
❓ 常见问题
Quyết định này áp dụng cho ai?
Quyết định áp dụng cho Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức liên quan.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2012.
Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng được phê chuẩn vào năm nào?
Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng được phê chuẩn vào ngày 30 tháng 6 năm 2009.
Quyết định này có quy định cụ thể về nội dung công việc gì?
Quyết định không quy định cụ thể về nội dung công việc, chỉ yêu cầu các cơ quan, tổ chức liên quan phải thực hiện Quy chế phối hợp.
全文
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 31/2012/QĐ-TTg |
Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2012 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy chế phối hợp thực hiện Công ước của
Liên hợp quốc về phòng chống tham nhũng
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Phòng, chống tham nhũng ngày 29 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện Điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Luật Tương trợ tư pháp ngày 21 tháng 11 năm 2007;
Căn cứ Quyết định số 950/2009/QĐ-CTN ngày 30 tháng 6 năm 2009 của Chủ tịch nước về việc phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng;
Căn cứ Quyết định số 445/QĐ-TTg ngày 07 tháng 4 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Kế hoạch thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng;
Theo đề nghị của Tổng thanh tra Chính phủ;
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về việc ban hành Quy chế phối hợp thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng,
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2012.
Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
THỦ TƯỚNG |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。