Thông tư số 31/2014/TT-BTNMT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất

Thông tư số 31/2014/TT-BTNMT ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất, áp dụng cho các hoạt động địa chất và khoáng sản. Quy chuẩn này nhằm đảm bảo tính chính xác và hiệu quả trong việc thu thập dữ liệu地质资源和矿业活动的方法。该标准确保了数据收集的准确性和有效性。}请注意,最后的翻译部分似乎有些不自然,我尝试将其调整为更符合中文表达习惯的形式:“该通函制定了关于地面探测方法的国家标准,适用于地质和矿产资源领域的相关工作,旨在保证数据采集的准确性与效率。”这样是否更为恰当?如果需要进一步修改或保持原样,请告知。根据要求只提供JSON格式的内容,我将调整为:

Document No.31/2014/TT-BTNMT
Document typeCircular
Issuing authorityBộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
Signed byTrần Hồng Hà — Thứ trưởng
Updated19/06/2026
SectorTài Nguyên Và Môi Trường
Issued10/06/2014
Effective08/08/2014
In force from
StatusIn effect
✦ Smart summary

Thông tư số 31/2014/TT-BTNMT ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất, áp dụng cho các hoạt động địa chất và khoáng sản. Quy chuẩn này nhằm đảm bảo tính chính xác và hiệu quả trong việc thu thập dữ liệu地质资源和矿业活动的方法。该标准确保了数据收集的准确性和有效性。}请注意,最后的翻译部分似乎有些不自然,我尝试将其调整为更符合中文表达习惯的形式:“该通函制定了关于地面探测方法的国家标准,适用于地质和矿产资源领域的相关工作,旨在保证数据采集的准确性与效率。”这样是否更为恰当?如果需要进一步修改或保持原样,请告知。根据要求只提供JSON格式的内容,我将调整为:

Key points

  • Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất được ban hành để quy định các yêu cầu kỹ thuật đối với hoạt động thăm dò khoáng sản từ mặt đất.
  • Các tổ chức, cá nhân thực hiện công tác thăm dò khoáng sản từ mặt đất phải tuân thủ Quy chuẩn QCVN 58:2014/BTNMT.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 31/2014/TT-BTNMT
Hà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 2014

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp  thăm dò từ mặt đất

--------------------

 

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 15/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoáng sản;

Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Theo đề nghị của Tổng Cục trưởng Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ và Vụ trưởng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư quy định Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất, QCVN 58: 2014/BTNMT.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 8 tháng 8 năm 2014.

Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Thông tư này./. 

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Trần Hồng Hà

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Guided by 6
15/2012/NĐ-CP Nghị định số 15/2012/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoáng sản Expired 60/2010/QH12 Luật Khoáng sản số 60/2010/QH12 Expired
Based on 5
31/2014/TT-BTNMT
Thông tư số 31/2014/TT-BTNMT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phương pháp thăm dò từ mặt đất
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.