Thông tư số 32/2020/TT-BCT ngày 30/11/2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng

Thông tư số 32/2020/TT-BCT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng, quy định các yêu cầu kỹ thuật và tiêu chuẩn an toàn cho bồn chứa LPG nhằm đảm bảo an ninh năng lượng và bảo vệ môi trường.

문서 번호32/2020/TT-BCT
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Công Thương
서명자Nguyễn Hồng Diên — Bộ trưởng
업데이트14. 06. 2026
산업Công Thương
분야Tiêu Chuẩn Và Quy Chuẩn Kỹ ThuậtTiêu ChuẩnQuy Chuẩn
발행일30. 11. 2020
발효일06. 01. 2021
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư số 32/2020/TT-BCT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng, quy định các yêu cầu kỹ thuật và tiêu chuẩn an toàn cho bồn chứa LPG nhằm đảm bảo an ninh năng lượng và bảo vệ môi trường.

적용 범위

Các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, lắp đặt, vận hành và quản lý bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng

핵심 사항

  • Bộ Công Thương ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng (Điều 1).
  • Quy chuẩn này áp dụng cho tất cả các loại bồn chứa LPG trên lãnh thổ Việt Nam, kể cả những nơi có điều kiện địa lý đặc biệt (Điểm a, Khoản 2, Điều 3).
  • Bồn chứa phải tuân thủ các yêu cầu về thiết kế, vật liệu chế tạo, quy trình sản xuất và kiểm tra chất lượng trước khi đưa vào sử dụng (Khoản 4, Điều 5).
  • Các tổ chức có trách nhiệm theo dõi, bảo dưỡng định kỳ và cập nhật thông tin về tình trạng an toàn của bồn chứa LPG (Điều 10).
  • Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/6/2021 (Điều 2)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường quản lý chất lượng và an toàn bồn chứa LPG, giảm thiểu nguy cơ cháy nổ.
  • Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp nhỏ chưa đáp ứng được yêu cầu kỹ thuật mới.
  • Đảm bảo an ninh năng lượng quốc gia thông qua việc sử dụng hiệu quả nguồn khí hóa lỏng.
  • Tạo ra gánh nặng tài chính ban đầu cho doanh nghiệp khi phải tuân thủ quy chuẩn mới.

❓ 자주 묻는 질문

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng có hiệu lực từ ngày nào?

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2021.

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng áp dụng cho những đối tượng nào?

Áp dụng cho các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, lắp đặt, vận hành và quản lý bồn chứa LPG.

Bộ phận nào chịu trách nhiệm ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng?

Bộ Công Thương đã ban hành thông tư này.

전문

BỘ CÔNG THƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 32/2020/TT-BCT
Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2020

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng

_________________ 

Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết Luật tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa và Nghị định số 74/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa;

Căn cứ Nghị định số 87/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 6 năm 2018 của Chính phủ về kinh doanh khí;

Căn cứ Nghị định số 13/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 02 năm 2011 của Chính phủ về an toàn công trình dầu khí trên đất liền và Nghị định số 25/2019/NĐ-CP ngày 07 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 13/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 02 năm 2011 của Chính phủ về an toàn công trình dầu khí trên đất liền;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kỹ thuật an toàn và Môi trường công nghiệp;

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng.

Ký hiệu: QCVN 02:2020/BCT

Điều 2. Thông tư và Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2021.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kỹ thuật an toàn và Môi trường công nghiệp, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Trần Tuấn Anh

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
127/2007/NĐ-CP Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật 발효 중 25/2019/NĐ-CP Nghị định số 25/2019/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 13/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 02 năm 2011 của Chính phủ về an toàn công trình dầu khí trên đất liền 발효 중 98/2017/NĐ-CP Nghị định số 98/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương 만료됨 68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 발효 중 74/2018/NĐ-CP Nghị định số 74/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều Luật chất lượng sản phẩm, hàng hóa 발효 중 132/2008/NĐ-CP Nghị định số 132/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật chất lượng sản phẩm, hàng hóa 발효 중 13/2011/NĐ-CP Nghị định số 13/2011/NĐ-CP Về an toàn công trình dầu khí trên đất liền 발효 중 05/2007/QH12 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hoá số 05/2007/QH12 발효 중 78/2018/NĐ-CP Nghị định số 78/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số đều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều Luật tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật. 발효 중
32/2020/TT-BCT
Thông tư số 32/2020/TT-BCT ngày 30/11/2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn bồn chứa khí dầu mỏ hóa lỏng
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.