Quyết định số 323-TC/TQD ban hành chế độ quản lý tài chính cho hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp, nhằm tăng cường quản lý kinh tế - tài chính, phát triển sản xuất và cải thiện đời sống xã viên. Chế độ này áp dụng cho tất cả các hợp tác xã trong lĩnh vực này.
적용 범위
Hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp
핵심 사항
- Các Ủy ban hành chính tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hướng dẫn việc thực hiện chế độ quản lý tài chính cho hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp.
- Chế độ này bắt đầu thi hành từ ngày ban hành và bãi bỏ những quy định trước đây trái với chế độ mới.
- Các Ủy ban hành chính các khu tự trị, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm quy định chế độ quản lý tài chính phù hợp cho các hợp tác xã cung tiêu và bộ phận sản xuất thủ công nghiệp trong hợp tác xã nông nghiệp.
- Chế độ này áp dụng từ ngày ban hành.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý tài chính, phát triển sản xuất và cải thiện đời sống xã viên.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc thực hiện đối với các hợp tác xã chưa có trình độ quản lý tài chính cao.
❓ 자주 묻는 질문
Chế độ quản lý tài chính này áp dụng cho những loại hình nào?
Chế độ quản lý tài chính áp dụng cho tất cả các hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp.
Các Ủy ban hành chính có trách nhiệm gì trong việc thực hiện chế độ này?
Các Ủy ban hành chính tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hướng dẫn việc thực hiện chế độ quản lý tài chính cho hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp.
Chế độ quản lý tài chính bắt đầu thi hành từ khi nào?
Chế độ quản lý tài chính bắt đầu thi hành từ ngày ban hành quyết định này.
Các quy định trước đây về quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp có còn hiệu lực không?
Những điều quy định trước đây về quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp trái với chế độ này đều bãi bỏ.
Các Ủy ban hành chính các khu tự trị và tỉnh có trách nhiệm gì trong việc quy định chế độ quản lý tài chính?
Các Ủy ban hành chính các khu tự trị, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định chế độ quản lý tài chính thích hợp cho các hợp tác xã cung tiêu và bộ phận sản xuất thủ công nghiệp trong hợp tác xã nông nghiệp.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp
________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 197-CP ngày 07/11/1961 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị quyết số 100-CP ngày 03/07/1968 của Hội đồng Chính phủ về nguyên tắc quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp và giao trách nhiệm cho Bộ Tài chính ban hành chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay ban hành chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, nhằm giúp hợp tác xã tăng cường quản lý kinh tế - tài chính, đẩy mạnh phát triển sản xuất, thực hành tiết kiệm, mở rộng xây dựng cơ sở vật chất, cải thiện từng bước đời sống xã viên, củng cố mối quan hệ sản xuất tập thể xã hội chủ nghĩa.
Điều 2. Chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp áp dụng cho tất các hợp tác xã tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp.
Các hợp tác xã nghề cá, nghề muối, nghề vận tải… có chế độ quản lý tài chính riêng.
Điều 3. Ủy ban hành chính tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hướng dẫn việc thực hiện chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, cho phù hợp với trình độ phát triển tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, với đặc điểm các ngành nghề sản xuất, kinh doanh và trình độ tổ chức của hợp tác xã ở địa phương; lãnh đạo Ủy ban hành chính cấp dưới và phối hợp các ngành liên quan của tỉnh, thành phố thường xuyên kiểm tra, giúp đỡ hợp tác xã thực hiện chế độ quản lý tài chính của Nhà nước; nâng cao không ngừng trình độ quản lý tài chính trong hợp tác xã.
Điều 4. Căn cứ vào chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, Ủy ban hành chính các khu tự trị, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định chế độ quản lý tài chính thích hợp đối với các hợp tác xã cung tiêu, các tổ sản xuất thủ công nghiệp.
Căn cứ vào chế độ quản lý tài chính hợp tác xã nông nghiệp và chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, Ủy ban hành chính các khu tự trị, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định chế độ quản lý tài chính thích hợp cho bộ phận sản xuất thủ công nghiệp trong hợp tác xã nông nghiệp.
Điều 5. Chế độ quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp bắt đầu thi hành từ ngày ban hành. Những điều quy định trước đây về quản lý tài chính hợp tác xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp trái với chế độ này đều bãi bỏ./.
THỨ TRƯỞNG
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.