✦ Tóm lược thông minh
Nghị quyết này quy định mức thu lệ phí cấp biển số nhà tại Thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2010. Mức thu là 30.000 đồng cho việc cấp mới và 20.000 đồng cho việc cấp lại.
Các điểm cốt lõi
- Cơ quan thu lệ phí cấp biển số nhà phải nộp toàn bộ số tiền thu được vào ngân sách nhà nước
- Mức thu lệ phí: 30.000 đồng cho việc cấp mới và 20.000 đồng cho việc cấp lại
- Thời gian thực hiện từ ngày 1 tháng 1 năm 2010
- Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Doanh nghiệp và cá nhân sẽ phải chi trả thêm lệ phí khi cấp mới hoặc cấp lại biển số nhà, tăng gánh nặng tài chính
- Tuy nhiên, nguồn thu từ lệ phí này sẽ được sử dụng vào ngân sách nhà nước, có thể hỗ trợ cho các hoạt động công cộng
❓ Câu hỏi thường gặp
Mức thu lệ phí cấp mới và cấp lại biển số nhà là bao nhiêu?
Mức thu lệ phí cấp mới biển số nhà là 30.000 đồng/1 số nhà, còn mức thu lệ phí cấp lại biển số nhà là 20.000 đồng/1 số nhà.
Khi nào Nghị quyết này bắt đầu có hiệu lực?
Nghị quyết này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2010.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm thu lệ phí cấp biển số nhà?
Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh là cơ quan chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc thu lệ phí cấp biển số nhà theo Nghị quyết này.
Lệ phí thu được sẽ được sử dụng vào mục đích gì?
Tất cả số tiền lệ phí thu được từ việc cấp mới và cấp lại biển số nhà phải nộp toàn bộ (100%) vào ngân sách nhà nước.
Toàn văn
<p> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; width: 6.5in; border-collapse: collapse" width="624"> <tbody> <tr style="height: 45.75pt"> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.45in; padding-right: 5.4pt; height: 45.75pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="235"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br /> -------</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Số: 34/2009/NQ-HĐND</span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.05in; padding-right: 5.4pt; height: 45.75pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="389"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> ---------</span></b></div> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 12 năm 2009</span></i></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> </div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> </div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">NGHỊ QUYẾT</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">VỀ THU LỆ PHÍ CẤP BIỂN SỐ NHÀ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH </span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">-----------------</span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br /> KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 17</span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">(Từ ngày 08 đến ngày 11 tháng 12 năm 2009)</span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"> </div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 - 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; </span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phí và lệ phí;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Xét Tờ trình số 6288/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thu lệ phí cấp biển số nhà trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 394/BCTT-KTNS ngày 05 tháng 12 năm 2009 của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,</span></i></div> <div align="center" style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><b> </b></div> <div align="center" style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">QUYẾT NGHỊ:</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"> </div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Điều 1.</span></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Thông qua nội dung Tờ trình số 6288/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thu lệ phí cấp biển số nhà trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Cụ thể như sau:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">1. Mức thu:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">- Lệ phí cấp mới biển số nhà: 30.000 đồng/1 số nhà.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">- Lệ phí cấp lại biển số nhà: 20.000 đồng/1 số nhà.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">2. Quản lý và sử dụng nguồn thu: Cơ quan thu lệ phí cấp biển số nhà phải nộp toàn bộ (100%) số tiền lệ phí cấp biển số nhà thu được vào ngân sách nhà nước.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">3. Thời gian thực hiện: từ ngày 01 tháng 01 năm 2010.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Điều 2.</span></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2009./.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> </span></div> <p> </p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.45in; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="235"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> </div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.05in; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="389"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Phạm Phương Thảo</span></b></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> </div>
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 5
01/2002/QH11
Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11
Hết hiệu lực
11/2003/QH11
Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11
Hết hiệu lực
63/2009/TT-BTC
Thông tư số 63/2009/TT-BTC Quy định về công tác lập dự toán, tổ chức thực hiện dự toán và quyết toán ngân sách huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân
Còn hiệu lực
31/2004/QH11
Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11
Hết hiệu lực
99/2009/QĐ-UBND
Quyết định số 99/2009/QĐ-UBND Về thu lệ phí cấp biển số nhà trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Hết hiệu lực
34/2009/NQ-HĐND
Nghị quyết số 34/2009/NQ-HĐND Về Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước huyện Cam Lộ năm 2008
Hết hiệu lực
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 4
57/2002/NĐ-CP
Nghị định số 57/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí
Hết hiệu lực
38/2001/PL-UBTVQH10
Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 Phí và lệ phí
Hết hiệu lực
24/2006/NĐ-CP
Nghị định số 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí
Hết hiệu lực
97/2006/TT-BTC
Thông tư số 97/2006/TT-BTC Hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Hết hiệu lực
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.