Quyết định này quy định khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020, với mức tối thiểu là 1.606,19 đồng/kWh và tối đa là 1.906,42 đồng/kWh (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng).
적용 범위
Người tiêu dùng điện, Tập đoàn Điện lực Việt Nam, Bộ Công Thương, Bộ Tài chính.
핵심 사항
- Tập đoàn Điện lực Việt Nam phải theo dõi và báo cáo khi có biến động lớn về các thông số tính toán khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân (Điều 2.3).
- Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính để điều chỉnh khung giá nếu cần thiết do biến động lớn về chi phí sản xuất kinh doanh điện và yêu cầu phân bổ các khoản chi phí chưa được tính vào giá bán lẻ điện (Điều 2.1).
- Khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020 có mức tối thiểu là 1.606,19 đồng/kWh và tối đa là 1.906,42 đồng/kWh (Điều 1).
- Quyết định này thay thế quyết định số 2165/QĐ-TTg ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân các năm 2013 - 2015 (Điều 3.1).
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và người đứng đầu các đơn vị điện lực phải chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này (Điều 3.2).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người tiêu dùng sẽ có khung giá cụ thể để dự đoán chi phí sử dụng điện trong giai đoạn 2016 - 2020.
- Tập đoàn Điện lực Việt Nam và các cơ quan liên quan phải theo dõi sát sao biến động về chi phí sản xuất kinh doanh điện, điều này có thể dẫn đến việc tăng hoặc giảm giá bán lẻ điện.
- Việc quy định khung giá cụ thể giúp ổn định thị trường điện năng và tạo môi trường kinh doanh thuận lợi cho các đơn vị cung cấp điện.
❓ 자주 묻는 질문
Khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020 là bao nhiêu?
Mức tối thiểu là 1.606,19 đồng/kWh và tối đa là 1.906,42 đồng/kWh (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng).
Ai chịu trách nhiệm điều chỉnh khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân?
Bộ Công Thương chủ trì và phối hợp với Bộ Tài chính để điều chỉnh khung giá khi cần thiết.
전문
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 34/2017/QĐ-TTg |
Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ KHUNG GIÁ CỦA MỨC GIÁ BÁN LẺ ĐIỆN BÌNH QUÂN GIAI ĐOẠN 2016 - 2020
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật điện lực ngày 20 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Luật giá ngày 20 tháng 6 năm 2012;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương;
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020.
Điều 1. Khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020
Ban hành khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020 (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng) như sau:
1. Mức giá bán lẻ điện bình quân tối thiểu là 1.606,19 đồng/kWh;
2. Mức giá bán lẻ điện bình quân tối đa là 1.906,42 đồng/kWh.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Công Thương có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính tính toán, điều chỉnh khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trong trường hợp cần thiết phải điều chỉnh khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân khi có biến động lớn về các thông số tính toán khung giá, chi phí sản xuất kinh doanh điện và yêu cầu phân bổ các khoản chi phí chưa được tính vào giá bán lẻ điện.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm phối hợp với Bộ Công Thương trong việc tính toán, điều chỉnh khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân.
3. Tập đoàn Điện lực Việt Nam có trách nhiệm theo dõi, báo cáo Bộ Công Thương, Bộ Tài chính khi có biến động lớn về các thông số tính toán khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân giai đoạn 2016 - 2020, chi phí sản xuất kinh doanh điện và cần phân bổ các khoản chi phí chưa được tính vào giá bán lẻ điện.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 9 năm 2017. Quyết định số 2165/QĐ-TTg ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định khung giá của mức giá bán lẻ điện bình quân các năm 2013 - 2015 tiếp tục được áp dụng đến thời điểm Quyết định này có hiệu lực thi hành.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, người đứng đầu các đơn vị điện lực và các tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Nguyễn Xuân Phúc
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.