Chỉ thị số 355-TTg Về việc thu hoạch và xuất khẩu cà phê

Chỉ thị này yêu cầu các tỉnh có cà phê tăng cường quản lý chặt chẽ để chống hái trộm, buôn lậu hạt cà phê và bảo đảm tận thu cho kế hoạch xuất khẩu của Nhà nước. Các biện pháp bao gồm động viên sản xuất, kiểm soát vận chuyển, tiết kiệm tiêu dùng và nghiêm cấm buôn bán trái phép.

Số hiệu355-TTg
Loại văn bảnChỉ thị
Cơ quan ban hànhTài Khoản Trung Ương
Người kýLê Thanh Nghị — Phó Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
NgànhCông Thương
Lĩnh vựcXuất Nhập Khẩu
Ngày ban hành07/11/1979
Ngày áp dụng22/11/1979
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Chỉ thị này yêu cầu các tỉnh có cà phê tăng cường quản lý chặt chẽ để chống hái trộm, buôn lậu hạt cà phê và bảo đảm tận thu cho kế hoạch xuất khẩu của Nhà nước. Các biện pháp bao gồm động viên sản xuất, kiểm soát vận chuyển, tiết kiệm tiêu dùng và nghiêm cấm buôn bán trái phép.

Đối tượng áp dụng

Ủy ban nhân dân các tỉnh có trồng cà phê, các nông trường trồng cà phê, ngành ngoại thương, ngành thương nghiệp, quân đội, lực lượng quân cảnh, các quán ăn, quán giải khát trong địa phương và các cửa hàng cà phê.

Các điểm cốt lõi

  • Công nhân các nông trường trồng cà phê, xã viên và hộ nông dân được động viên đẩy mạnh chăm bón và tận thu hạt cà phê; cấm tư nhân buôn bán hạt cà phê. Đơn vị sản xuất vượt kế hoạch có thể được thưởng.
  • Các tỉnh có cà phê cần kiểm soát chặt chẽ việc vận chuyển cà phê trái phép, không cho tư nhân chuyên chở cà phê ra khỏi tỉnh và các loại xe ô tô của quân đội cũng phải chịu sự kiểm soát này.
  • Hoạt động kinh doanh của quán ăn, quán giải khát cần tiết kiệm tiêu dùng cà phê để dành cho Nhà nước xuất khẩu. Ngành thương nghiệp nghiên cứu biện pháp giúp đỡ các cửa hàng cà phê chuyển hướng kinh doanh.
  • Buôn bán cà phê dưới mọi hình thức ở tất cả các tỉnh bị nghiêm cấm; số cà phê tịch thu phải giao cho cơ quan ngoại thương xuất khẩu, không được tiêu thụ nội bộ.
  • Cà phê dùng để tiếp khách và cung cấp cho các nhu cầu đã được quy định cần tiết kiệm và hạn chế, phải ghi vào chỉ tiêu phân phối của kế hoạch Nhà nước.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Bảo đảm nguồn nguyên liệu cà phê cho xuất khẩu, tăng thu nhập cho nông dân.
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng quản lý và kiểm soát chặt chẽ đối với các đơn vị sản xuất và vận chuyển cà phê; hạn chế hoạt động kinh doanh của quán ăn, quán giải khát.

❓ Câu hỏi thường gặp

Công nhân nông trường trồng cà phê có được thưởng khi vượt kế hoạch?

Đối với các đơn vị sản xuất, nếu quản lý chặt chẽ mà giao được vượt mức kế hoạch cà phê xuất khẩu, sẽ được thưởng theo chính sách khuyến khích hàng xuất khẩu đã ban hành.

Tư nhân có được buôn bán hạt cà phê?

Cấm tư nhân buôn bán hạt cà phê.

Quán ăn và quán giải khát cần làm gì để tuân thủ chỉ thị này?

Hoạt động kinh doanh của các quán ăn, quán giải khát cần tiết kiệm tiêu dùng cà phê để dành cho Nhà nước xuất khẩu.

Cà phê bị tịch thu sẽ được xử lý như thế nào?

Số cà phê tịch thu phải giao cho cơ quan ngoại thương xuất khẩu, không được tiêu thụ trong nội bộ.

Các loại xe ô tô của quân đội có bị kiểm soát vận chuyển cà phê?

Các loại xe ô tô của quân đội cũng phải chịu sự kiểm soát này.

Toàn văn

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 355-TTg

Hà Nội, ngày 07 tháng 11 năm 1979 

 

CHỈ THỊ 

Về việc thu hoạch và xuất khẩu cà phê

Sản phẩm cà phê là một trong những mặt hàng nông sản xuất khẩu có giá trị.

Để bảo đảm tận thu cà phê cho kế hoạch xuất khẩu của Nhà nước, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các tỉnh có cà phê và các nông trường trồng cà phê tăng cường các biện pháp quản lý chặt chẽ để chống hái trộm, lấy cắp, buôn lậu và mua bán trái phép hạt cà phê.

Ủy ban nhân dân các tỉnh có trồng cà phê, các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương, các ngành có liên quan thực hiện các quy định sau đây.

1. Động viên công nhân các nông trường trồng cà phê, các xã viên và các hộ nông dân có vườn cà phê đẩy mạnh chăm bón và tận thu hạt cà phê, kể cả thu lượm hạt rơi rụng để bán cho Nhà nước. Cấm tư nhân buôn bán hạt cà phê. Đối với các đơn vị sản xuất, do quản lý chặt chẽ mà giao được vượt mức kế hoạch cà phê xuất khẩu, thì thưởng theo đúng chính sách khuyến khích hàng xuất khẩu đã ban hành theo Nghị định số 227-CP ngày 21-6-1979 của Hội đồng Chính phủ. Ngành ngoại thương cần thiết thực tác động vào các khâu trồng trọt, chăm bón, thu hái, giao nhận cà phê xuất khẩu.

2. Các tỉnh có cà phê cần thi hành các biện pháp về kiểm tra, kiểm soát việc buôn bán, vận chuyển cà phê trái phép trên các tuyến đường và đối với các phương tiện vận tải, kể cả các loại xe ô-tô con; không cho tư nhân chuyên chở cà phê hạt ra khỏi tỉnh. Tất cả các loại xe ô tô của quân đội cũng phải chịu sự kiểm soát này (khi kiểm soát các xe ô tô của quân đội, các tỉnh cần phối hợp với lực lượng quân cảnh). Bộ Quốc phòng ra lệnh cho lực lượng quân cảnh ở các tỉnh có trồng cà phê, phối hợp với địa phương thi hành chỉ thị này.

3. Các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cần xem xét hoạt động kinh doanh của các quán ăn, quán giải khát trong địa phương mình, trên tinh thần hết sức tiết kiệm tiêu dùng cà phê để dành cà phê cho Nhà nước xuất khẩu. Ngành thương nghiệp và các địa phương nghiên cứu biện pháp giúp đỡ các cửa hàng cà phê chuyển hướng kinh doanh.

4. Nghiêm cấm buôn bán cà phê dưới các dạng (hạt và bột) ở tất cả các tỉnh và thành phố. Các loại cà phê bán và mua trái phép, kể cả của cán bộ, nhân viên Nhà nước và của quân nhân, đều bị tịch thu. Đối với số cà phê tịch thu, phải giao cho cơ quan ngoại thương xuất khẩu, không được tiêu thụ trong nội bộ.

5. Đối với số cà phê dùng để tiếp khách và để cung cấp cho các nhu cầu đã được quy định, cần hết sức tiết kiệm và hạn chế, phải ghi vào chỉ tiêu phân phối của kế hoạch Nhà nước. Bộ Ngoại thương phải chỉ đạo Tổng công ty xuất nhập khẩu lâm thổ sản thực hiện việc phân phối cà phê cho các nhu cầu theo chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước.

Nhận được chỉ thị này, Bộ Nông nghiệp, Bộ Ngoại thương, Bộ Nội thương, Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng cùng với Ủy ban nhân dân các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương tổ chức thực hiện ngay trên các địa điểm cần thiết và phổ biến cho các đơn vị có liên quan thi hành.

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

Lê Thanh Nghị

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

355-TTg
Chỉ thị số 355-TTg Về việc thu hoạch và xuất khẩu cà phê
Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.