Nghị quyết số 36/2013/NQ-HĐND V/v giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư nguồn Ngân sách Nhà nước năm 2014

Nghị quyết số 36/2013/NQ-HĐND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn Ngân sách Nhà nước năm 2014 cho các sở, ngành và địa phương. Tổng kế hoạch vốn là 1.363.980 triệu đồng, bao gồm vốn ngân sách địa phương, vốn bổ sung có mục tiêu từ NSTW, Chương trình MTQG và vốn nước ngoài.

Số hiệu36/2013/NQ-HĐND
Loại văn bảnNghị quyết
Cơ quan ban hànhLai Châu
Người kýNguyễn Khắc Chử — Chủ tịch
Cập nhật19/07/2026
NgànhTài Chính
Lĩnh vựcQuản Lý Ngân Sách Nhà Nước
Ngày ban hành09/12/2013
Ngày áp dụng19/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Nghị quyết số 36/2013/NQ-HĐND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn Ngân sách Nhà nước năm 2014 cho các sở, ngành và địa phương. Tổng kế hoạch vốn là 1.363.980 triệu đồng, bao gồm vốn ngân sách địa phương, vốn bổ sung có mục tiêu từ NSTW, Chương trình MTQG và vốn nước ngoài.

Đối tượng áp dụng

Các sở, ban ngành tỉnh; UBND các huyện, thị xã; Kho bạc Nhà nước tỉnh; Doanh nghiệp Nhà nước; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan.

Các điểm cốt lõi

  • Tổng kế hoạch vốn giao: 1.363.980 triệu đồng
  • Vốn ngân sách địa phương: 321.300 triệu đồng
  • Vốn bổ sung có mục tiêu từ NSTW: 723.080 triệu đồng
  • Chương trình MTQG: 237.600 triệu đồng
  • Vốn nước ngoài: 82.000 triệu đồng

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Cung cấp vốn đầu tư cho các dự án phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Lai Châu.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về tài chính đối với ngân sách địa phương.

❓ Câu hỏi thường gặp

Tổng kế hoạch vốn giao năm 2014 là bao nhiêu?

Tổng kế hoạch vốn giao năm 2014 là 1.363.980 triệu đồng.

Vốn ngân sách địa phương được giao là bao nhiêu?

Vốn ngân sách địa phương được giao là 321.300 triệu đồng.

Vốn bổ sung có mục tiêu từ NSTW được giao là bao nhiêu?

Vốn bổ sung có mục tiêu từ NSTW được giao là 723.080 triệu đồng.

Chương trình MTQG được giao vốn bao nhiêu?

Chương trình MTQG được giao vốn là 237.600 triệu đồng.

Vốn nước ngoài được giao là bao nhiêu?

Vốn nước ngoài được giao là 82.000 triệu đồng.

Toàn văn

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LAI CHÂU

____________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
____________
Số: 36/2013/NQ-HĐND Lai Châu, ngày 09 tháng 12 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

V/v giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư nguồn Ngân sách Nhà nước năm 2014

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 2337/QĐ-TTg ngày 30/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán Ngân sách nhà nước năm 2014;

Căn cứ Quyết định số 2986/QĐ-BTC ngày 30/11/2013 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 2014;

Căn cứ Nghị quyết số 87/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của HĐND tỉnh Lai Châu về Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn NSNN năm 2014 tỉnh Lai Châu;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư nguồn Ngân sách Nhà nước năm 2014 như sau:

Tổng kế hoạch vốn giao: 1.363.980 triệu đồng:

- Vốn ngân sách địa phương: 321.300 triệu đồng.

- Vốn bổ sung có mục tiêu từ NSTW: 723.080 triệu đồng.

- Chương trình MTQG: 237.600 triệu đồng.

- Vốn nước ngoài : 82.000 triệu đồng.

(Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch vốn đ­ược giao, các sở, ban, ngành tỉnh; UBND các huyện, thị xã phân bổ chi tiết các nguồn vốn cân đối cho ngân sách huyện, thị xã và báo cáo kết quả theo quy định về UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính trước ngày 31/12/2013.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Giám đốc các Doanh nghiệp Nhà nước; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Khắc Chử
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.