Quyết định số 3601/2006/QĐ-UBND V/v: Phê duyệt giá bán nước máy cho các đối tượng tiêu dùng khu vực thị xã Hà Giang

Quyết định này quy định mức giá bán nước máy cho các đối tượng tiêu dùng tại khu vực thị xã Hà Giang, áp dụng từ 1/1/2007 và thay thế quyết định cũ. Mức giá bao gồm thuế GTGT.

Số hiệu3601/2006/QĐ-UBND
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quan ban hànhTuyên Quang
Người kýNguyễn Trường Tô — Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh
Cập nhật27/07/2026
NgànhTài Chính
Lĩnh vựcLĩnh Vực Giá
Ngày ban hành29/12/2006
Ngày áp dụng01/01/2007
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Quyết định này quy định mức giá bán nước máy cho các đối tượng tiêu dùng tại khu vực thị xã Hà Giang, áp dụng từ 1/1/2007 và thay thế quyết định cũ. Mức giá bao gồm thuế GTGT.

Đối tượng áp dụng

Hộ dân cư, cơ quan hành chính sự nghiệp (HCSN), sản xuất kinh doanh (KĐV) tại khu vực thị xã Hà Giang.

Các điểm cốt lõi

  • Hộ dân cư → 3.500 đồng/m3 khi lắp đồng hồ đo đếm nước; 16.000 đồng/người/tháng khi chưa lắp đồng hồ.
  • Cơ quan HCSN → 7.000 đồng/m3 khi lắp đồng hồ đo đếm nước; 26.000 đồng/người/tháng khi chưa lắp đồng hồ.
  • Sản xuất KĐV → 8.000 đồng/m3 khi lắp đồng hồ đo đếm nước; 32.000 đồng/người/tháng khi chưa lắp đồng hồ.
  • Công ty dịch vụ cấp nước và quản lý nước (CC&MT) tỉnh → cung cấp nước cho các đối tượng tiêu dùng theo đúng quy định hiện hành.
  • Quyết định này có hiệu lực từ 1/1/2007, thay thế quyết định số 900/2003/QĐ-UB của UBND tỉnh Hà Giang.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Hộ dân cư và cơ quan HCSN sẽ phải chi trả thêm cho việc sử dụng nước máy.
  • Sản xuất KĐV chịu gánh nặng về chi phí nước máy, có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận.
  • Công ty CC&MT tỉnh có trách nhiệm cung cấp nước theo đúng quy định.

❓ Câu hỏi thường gặp

Hộ dân cư cần trả bao nhiêu tiền cho việc sử dụng nước máy?

Hộ dân cư sẽ phải trả 3.500 đồng/m3 khi lắp đồng hồ đo đếm nước; hoặc 16.000 đồng/người/tháng khi chưa lắp đồng hồ.

Cơ quan HCSN cần trả bao nhiêu tiền cho việc sử dụng nước máy?

Cơ quan HCSN sẽ phải trả 7.000 đồng/m3 khi lắp đồng hồ đo đếm nước; hoặc 26.000 đồng/người/tháng khi chưa lắp đồng hồ.

Sản xuất KĐV cần trả bao nhiêu tiền cho việc sử dụng nước máy?

Sản xuất KĐV sẽ phải trả 8.000 đồng/m3 khi lắp đồng hồ đo đếm nước; hoặc 32.000 đồng/người/tháng khi chưa lắp đồng hồ.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2007.

Công ty CC&MT tỉnh có trách nhiệm gì?

Công ty CC&MT tỉnh có trách nhiệm cung cấp nước phục vụ sinh hoạt và sản xuất kinh doanh cho các đối tượng tiêu dùng theo đúng quy định hiện hành.

Toàn văn

QUYẾT ĐỊNH

V/v: Phê duyệt giá bán nước máy cho các đối tượng tiêu dùng khu vực thị xã Hà Giang

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh về phí, lệ phí ngày 28 tháng 08 năm 2001;

Căn cứ Thông tư số 104/2004/TTLT-BTC-BXD ngày 08/11/2004 của Liên Bộ Tài chính- Xây dựng hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị;

Căn cứ kết luận số 53-KL/TU, ngày 07/12/2006 của Thường trực Tỉnh ủy về điều chỉnh giá bán nước máy khu vực thị xã Hà Giang;

Xét đề nghị của Sở Tài chính;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt mức giá bán nước máy cho các đối tượng tiêu dùng trong trường hợp có lắp đồng hồ đo đếm nước và chưa lắp đồng hồ đo đếm nước (dùng khoán) đối với các đối tượng tiêu dùng khu vực thị xã Hà Giang như sau:

STT

Đối tượng tiêu dùng

Lắp đồng hồ đo đếm nước

Chưa lắp đồng hồ đo đếm nước

1

Hộ dân cư

3.500 đồng/m3

16.000 đồng/người/tháng

2

Cơ quan HCSN

7.000 đồng/m3

26.000 đồng/người/tháng

3

Sản xuất KĐV

8.000 đồng/m3

32.000 đồng/người/tháng

Điều 2. Mức giá trên là giá bán trực tiếp cho các đối tượng tiêu dùng (đã bao gồm thuế GTGT). Căn cứ vào mức giá đã được phê duyệt trên, công ty dịch vụ CC&MT tỉnh có trách nhiệm cung cấp nước phục vụ sinh hoạt và sản xuất kinh doanh cho các đối tượng tiêu dùng đảm bảo đúng các quy định hiện hành.

- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2007 và thay thế quyết định số 900/2003/QĐ-UB, ngày 10/4/2003 cảu UBND tỉnh Hà Giang.

Điều 3. Chánh Căn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Công ty DVCC&MT tỉnh và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.