Quyết định số 376/TTg chuyển Trường trung học Quản trị kinh doanh sang hệ bán công và nâng cấp thành trường Cao đẳng. Quyết định này quy định về mục tiêu, phương thức đào tạo, tư cách pháp nhân của trường mới, cũng như trách nhiệm thực hiện của các cơ quan liên quan.
핵심 사항
- Trường trung học Quản trị kinh doanh chuyển sang hệ bán công và nâng cấp thành trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh.
- Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với Ban Vật giá Chính phủ để quy định về mục tiêu, phương thức và nội dung đào tạo của trường mới.
- Trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng.
- Trường hoạt động theo luật pháp, theo quy chế trường bán công do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và theo Điều lệ của trường do Bộ Giáo dục và Đào tạo và Ban Vật giá Chính phủ phê duyệt.
- Các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng cường chất lượng đào tạo trong hệ thống giáo dục cao đẳng, đáp ứng nhu cầu nhân lực cho thị trường lao động.
- Giảm bớt sự phụ thuộc của nhà nước vào chi phí đầu tư và quản lý các cơ sở giáo dục.
❓ 자주 묻는 질문
Bộ Giáo dục và Đào tạo sẽ quy định những gì về trường mới?
Bộ Giáo dục và Đào tạo sẽ quy định về mục tiêu, phương thức và nội dung đào tạo của trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh.
Trường Cao đẳng bán công có tư cách pháp nhân không?
Có, Trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng.
Trường hoạt động theo quy chế nào?
Trường hoạt động theo luật pháp, theo quy chế trường bán công do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và theo Điều lệ của trường do Bộ Giáo dục và Đào tạo và Ban Vật giá Chính phủ phê duyệt.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này?
Trưởng Ban Vật giá Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
전문
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHUYỂN TRƯỜNG TRUNG HỌC QUẢN TRỊ KINH DOANH SANG HỆ BÁN
CÔNG VÀ NÂNG CẤP THÀNH TRƯỜNG CAO ĐẲNG
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 2850/KH-TC ngày 06 tháng 5 năm 1996), của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 2263/BKH-KHGD-MT ngày 23 tháng 5 năm 1996) và tờ trình của Ban Vật giá Chính phủ số 316/VGCP-TCCB ngày 10 tháng 4 năm 1996,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. - Chuyển trường Trung học Quản trị kinh doanh thuộc Ban Vật giá Chính phủ sang hệ bán công và nâng cấp thành trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh.
Điều 2. -Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với Ban Vật giá Chính phủ, quy định về mục tiêu, phương thức và nội dung đào tạo của trường nhằm bảo đảm chất lượng đào tạo của mô hình mới này trong hệ cao đẳng.
Điều 3. - Trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh nằm trong hệ thống các trường Đại học và Cao đẳng được hưởng mọi chế độ, chính sách của Nhà nước quy định cho hệ thống Đại học và Cao đẳng; Trường có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng.
Điều 4. - Trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh thuộc Ban Vật giá Chính phủ tổ chức và hoạt động theo luật pháp, theo quy chế trường bán công do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và theo Điều lệ của trường do Bộ Giáo dục và Đào tạo và Ban Vật giá Chính phủ phê duyệt.
Điều 5. - Trưởng Ban Vật giá Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
|
Nguyễn Khánh (Đã ký) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.