Văn bản này quy định về việc phân loại và áp dụng thuế nhập khẩu cho mặt hàng máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy, đề nghị tạm thời phân loại chúng vào mã số 8428.10.10 'thang máy' để tính thuế.
Scope of application
["Tổng cục Hải quan", "Công ty TNHH thang máy Thiên Nam", "Công ty liên doanh thang máy OTIS-LILAMA", "Công ty TNHH thang máy á Châu", "Công ty TNHH thang máy Thái Bình"]
Key points
- Máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy chỉ dùng cho thang máy, không dùng cho mặt hàng khác → được phân loại vào mã số 8428.10.10 "thang máy" để tính thuế nhập khẩu.
- Trước mắt, Tổng cục Hải quan thực hiện phân loại theo đề nghị của Bộ Tài chính và thông báo cho Bộ Tài chính để có biện pháp xử lý phù hợp.
- Tổ chức Hải quan Thế giới được trao đổi về mã số của các mặt hàng này trong thời gian sớm nhất.
- Các công ty liên hệ với cơ quan Hải quan để giải quyết cụ thể vấn đề phân loại và thuế nhập khẩu.
- Bộ Tài chính đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo thống nhất việc thực hiện phân loại theo quy định.
🌐 Social impact of this document
- Các công ty thang máy được hướng dẫn rõ ràng về cách phân loại mặt hàng của mình để tính thuế nhập khẩu, giúp giảm bớt sự không chắc chắn và rủi ro trong quá trình làm thủ tục hải quan.
- Tổ chức Hải quan Thế giới có thể cập nhật thông tin mới về mã số phân loại cho các mặt hàng này.
- Các công ty thang máy cần phải tuân theo hướng dẫn của Tổng cục Hải quan để đảm bảo việc nhập khẩu được thực hiện đúng quy định, tránh bị xử phạt.
❓ Frequently asked questions
Máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy được phân loại vào mã số nào?
Được phân loại vào mã số 8428.10.10 "thang máy".
Tổ chức Hải quan Thế giới có vai trò gì trong việc này?
Tổ chức Hải quan Thế giới được trao đổi về mã số của các mặt hàng này để cập nhật thông tin mới.
Các công ty thang máy cần làm gì sau khi nhận được công văn này?
Liên hệ với cơ quan Hải quan để giải quyết cụ thể vấn đề phân loại và thuế nhập khẩu.
Full text
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 3786/TC/TCT NGÀY 18 THÁNG 04 NĂM 2002
VỀ VIỆC PHÂN LOẠI MẶT HÀNG MÁY KÉO THANG MÁY VÀ
ĐƯỜNG RAY DẪN HƯỚNG THANG MÁY THEO BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU
Kính gửi: - Tổng cục Hải quan
- Công ty TNHH thang máy Thiên Nam
- Công ty liên doanh thang máy
OTIS-LILAMA
- Công ty TNHH thang máy á Châu
- Công ty TNHH thang máy Thái Bình
Bộ Tài chính nhận được Công văn số 4668/TCHQ-KTTT ngày 22/10/2001 của Tổng cục Hải quan; công văn không số, ngày 26/10/2001 của Công ty TNHH thang máy Thiên Nam, Công ty TNHH thang máy á Châu, Công ty TNHH thang máy Thái Bình; công văn số 646/OL ngày 13/11/2001 của Công ty liên doanh thang máy OTIS-LILAMA, Công văn số 599 A01/LT ngày 20/12/2001 của Công ty TNHH thang máy Thiên Nam về việc phân loại và mức thuế suất thuế nhập khẩu mặt hàng máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy; sau khi trao đổi ý kiến với Bộ Công nghiệp, Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan tại công văn số 1443 TC/TCT ngày 19/2/2002, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Theo quy định của Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ-BTC ngày 11/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; nguyên tắc phân loại Biểu thuế nhập khẩu quy định tại Thông tư số 37/1999/TT-BTC ngày 7/4/1999 của Bộ Tài chính; Tham khảo ý kiến tham gia của Bộ Công nghiệp tại công văn số 796 CV/TCKT ngày 7/3/2002, của Bộ Thương mại tại Công văn số 193/TM-XNK ngày 28/2/2002, của Tổng cục Hải quan tại công văn số 1025/TCHQ-KTTT ngày 13/3/2002; trong khi chưa có đủ cơ cở xác định chính xác mã số của mặt hàng máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy; Bộ Tài chính đề nghị Tổng cục Hải quan với chức năng là cơ quan đầu mối, trao đổi với Tổ chức Hải quan Thế giới về mã số của các mặt hàng này trong thời gian sớm nhất và thông báo cho Bộ Tài chính để có biện pháp xử lý phù hợp. Trước mắt, thực hiện thực phân loại mặt hàng máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy (loại máy kéo thang máy và đường ray dẫn hướng thang máy chỉ dùng cho thang máy, không dùng cho mặt hàng khác) vào mã số 8428.10.10 "thang máy" để tính thu thuế nhập khẩu.
Bộ Tài chính có ý kiến để Tổng cục Hải quan chỉ đạo thống nhất việc thực hiện. Công ty TNHH thang máy Thiên Nam, Công ty TNHH thang máy á Châu, Công ty TNHH thang máy Thái Bình, Công ty liên doanh thang máy OTIS-LILAMA liên hệ với cơ quan Hải quan để được giải quyết cụ thể.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: