Quyết định này quy định việc chuyển cửa khẩu đối với hàng nhập khẩu về làm thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình, thành phố Hà Nội. Văn bản áp dụng cho các tổ chức, cá nhân thực hiện xuất nhập khẩu và cơ quan hải quan liên quan.
适用范围
["Người khai hải quan", "Cơ quan hải quan", "Cơ quan khác của nhà nước", "Doanh nghiệp kinh doanh cảng cạn ICD Mỹ Đình", "Doanh nghiệp vận chuyển đáp ứng quy định"]
要点
- Hàng nhập khẩu qua các cửa khẩu quốc tế có thể được chuyển về cảng cạn ICD Mỹ Đình để làm thủ tục hải quan (Điều 3).
- Thời gian vận chuyển hàng hóa tối đa không quá 48 giờ kể từ khi qua khu vực giám sát tại cửa khẩu và thời gian lưu giữ tại cảng cạn là 30 ngày (Điều 4).
- Doanh nghiệp kinh doanh vận chuyển phải bố trí phương tiện vận chuyển đáp ứng yêu cầu giám sát của cơ quan hải quan, gắn thiết bị theo dõi hành trình GPS và thông báo cho cơ quan hải quan khi cần thiết (Điều 5).
- Doanh nghiệp kinh doanh cảng cạn ICD Mỹ Đình phải đảm bảo điều kiện kiểm tra, giám sát của cơ quan hải quan và kết nối hệ thống quản lý hàng hóa với cơ quan hải quan (Điều 6).
- Thủ tục hải quan đối với hàng nhập khẩu chuyển cửa khẩu về cảng cạn ICD Mỹ Đình thực hiện theo quy định của Luật Hải quan và Nghị định số 08/2015/NĐ-CP (Điều 7)
🌐 本文件的社会影响
- Tiết kiệm thời gian và chi phí cho doanh nghiệp trong việc làm thủ tục hải quan.
- Tăng cường hiệu quả quản lý, giám sát hàng hóa nhập khẩu của cơ quan hải quan.
❓ 常见问题
Hàng nào có thể được chuyển về cảng cạn ICD Mỹ Đình?
Hàng nhập khẩu qua các cửa khẩu quốc tế và phải làm thủ tục hải quan tại Việt Nam.
Thời gian lưu giữ hàng hóa tại cảng cạn là bao lâu?
Tối đa 30 ngày kể từ khi hàng về đến cảng cạn ICD Mỹ Đình.
全文
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Số: 38/2017/QĐ-TTg |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 18 tháng 8 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
Quy định việc chuyển cửa khẩu đối với hàng nhập khẩu
về làm thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình, thành phố Hà Nội
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật hải quan ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Thủ đô ngày 21 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Quyết định số 47/2014/QĐ-TTg ngày 27 tháng 8 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế quản lý hoạt động của cảng cạn;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Quyết định này quy định về việc chuyển cửa khẩu đối với hàng nhập khẩu về làm thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình, thành phố Hà Nội.
1. Người khai hải quan là tổ chức, cá nhân thực hiện xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh hàng hóa và thực hiện thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình.
2. Cơ quan hải quan, công chức hải quan.
3. Cơ quan khác của nhà nước trong việc phối họp quản lý nhà nước về hải quan.
4. Doanh nghiệp kinh doanh cảng cạn ICD Mỹ Đình.
5. Doanh nghiệp kinh doanh vận chuyển đáp ứng quy định tại Điều 5 Quyết định này.
6. Các tổ chức, cá nhân khác có liên quan.
Điều 3. Hàng hóa nhập khẩu được chuyển cửa khẩu về cảng cạn ICD Mỹ Đình
2. Việc chuyển cửa khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu quy định tại khoản 1 Điều này phải đáp ứng các quy định tại Điều 4, Điều 5, Điều 6 Quyết định này.
1. Tuyến đường, thời gian vận chuyển hàng hóa do người khai hải quan khai và được cơ quan hải quan nơi hàng hóa vận chuyển đi chấp thuận. Thời gian vận chuyển tối đa không quá 48 giờ kể từ thời điểm hàng qua khu vực giám sát hải quan tại cửa khẩu.
2. Thời gian lưu giữ hàng hóa để hoàn thành thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình tối đa là 30 ngày kể từ thời điểm hàng về đến cảng cạn ICD Mỹ Đình trừ trường hợp hàng hóa phải chờ kết quả kiểm tra chuyên ngành, hoặc đang được xử lý bởi cơ quan có thẩm quyền.
3. Hàng hóa đã được chuyển cửa khẩu về cảng cạn ICD Mỹ Đình thì không được chuyển tiếp đến các địa điểm khác để thực hiện thủ tục hải quan.
Điều 5. Trách nhiệm của doanh nghiệp kinh doanh vận chuyển
1. Bố trí phương tiện vận chuyển đáp ứng yêu cầu giám sát của cơ quan hải quan.
2. Phương tiện vận chuyển hàng hóa phải được gắn thiết bị theo dõi hành trình định vị vệ tinh GPS và được kết nối với cơ quan hải quan nơi hàng vận chuyển đi và vận chuyển đến để theo dõi quá trình vận chuyển.
4. Vận chuyển hàng hóa đi đúng tuyến đường và thời gian đã đăng ký và được cơ quan hải quan nơi đăng ký tờ khai phê duyệt.
5. Trong trường hợp bất khả kháng mà không bảo đảm được nguyên trạng hàng hóa, niêm phong hải quan hoặc không vận chuyển hàng hóa theo đúng tuyến đường, lộ trình, thời gian quy định tại khoản 1 Điều 4 Quyết định này thì sau khi áp dụng các biện pháp cần thiết để hạn chế và ngăn ngừa tổn thất xảy ra phải thông báo ngay với cơ quan hải quan nơi hàng vận chuyển đi và vận chuyển đến để xử lý; trường hợp không thể thông báo ngay với cơ quan hải quan thì tùy theo địa bàn thích hợp thông báo với cơ quan Công an, Bộ đội biên phòng, hoặc Cảnh sát biển nơi thuận lợi nhất để xác nhận và phối hợp giải quyết.
1. Đảm bảo điều kiện kiểm tra, giám sát của cơ quan hải quan theo quy định của pháp luật.
3. Kết nối hệ thống thông tin quản lý hàng hóa của doanh nghiệp với cơ quan hải quan để quản lý hàng hóa đưa vào, đưa ra, hoặc lưu giữ trong cảng cạn ICD Mỹ Đình.
4. Định kỳ hàng tháng báo cáo với cơ quan hải quan nơi hàng hóa vận chuyển đi và vận chuyển đến về tình hình hàng hóa đã được chuyển cửa khẩu về cảng cạn ICD Mỹ Đình.
Thủ tục hải quan đối với hàng nhập khẩu chuyển cửa khẩu về cảng cạn ICD Mỹ Đình thực hiện theo quy định của Luật hải quan, Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan và các văn bản hướng dẫn liên quan.
Điều 8. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 05 tháng 10 năm 2017.
Điều 9. Điều khoản thi hành
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân nêu tại Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: |
THỦ TƯỚNG |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: