Chỉ thị số 416/TTg Về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 1998

Chỉ thị số 416/TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc đồng ý chủ trương bổ sung hạng mục đường gom vào Dự án nút giao lập thể tại điểm giao cắt giữa đường sắt, quốc lộ 5 và đường 390, tỉnh Hải Dương. Việc này nhằm phát triển hạ tầng giao thông và sử dụng kinh phí còn dư của dự án.

文号416/TTg
文件类型通知
发布机关Thủ Tướng Chính Phủ
签署人Phan Văn Khải — Phó Thủ tướng
更新02/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期14/06/1997
生效日期14/06/1997
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 416/TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc đồng ý chủ trương bổ sung hạng mục đường gom vào Dự án nút giao lập thể tại điểm giao cắt giữa đường sắt, quốc lộ 5 và đường 390, tỉnh Hải Dương. Việc này nhằm phát triển hạ tầng giao thông và sử dụng kinh phí còn dư của dự án.

要点

  • Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương → được biết và thực hiện theo chỉ đạo
  • Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương → bố trí kinh phí còn thiếu cho hạng mục xây dựng đường gom từ ngân sách tỉnh
  • Tỉnh Hải Dương → chịu trách nhiệm thẩm định, phê duyệt điều chỉnh Dự án nút giao lập thể

🌐 本文件的社会影响

  • Đây là một tác động tích cực đến hạ tầng giao thông tại tỉnh Hải Dương, giúp cải thiện lưu thông và an toàn giao thông.
  • Tuy nhiên, việc bố trí kinh phí từ ngân sách địa phương có thể gây áp lực về tài chính cho tỉnh.

❓ 常见问题

Các bộ nào được đề cập trong chỉ thị?

Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính.

Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương cần thực hiện điều gì?

Bố trí kinh phí còn thiếu cho hạng mục xây dựng đường gom từ ngân sách tỉnh Hải Dương; nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của Bộ Giao thông vận tải trong quá trình triển khai đầu tư.

Dự án này sử dụng nguồn kinh phí nào?

Sử dụng kinh phí còn dư của Dự án và kinh phí còn thiếu từ ngân sách tỉnh Hải Dương.

Các bộ đã đưa ra ý kiến về dự án như thế nào?

Bộ Giao thông vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính đã có văn bản góp ý về việc bổ sung hạng mục vào Dự án.

Dự án này liên quan đến khu vực nào?

Dự án nút giao lập thể tại điểm giao cắt giữa đường sắt Hà Nội - Hải Phòng, quốc lộ 5 và đường 390, tỉnh Hải Dương.

全文

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
______________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________

Số: 416/TTg-KTN
V/v: bổ sung Dự án nút giao lập thể tại điểm giao cắt giữa đường sắt, quốc lộ 5 và đường 390, tỉnh Hải Dương

Hà Nội, ngày 11 tháng 03 năm 2016


 

Kính gửi:

- Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương.

 

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương (văn bản số 21/UBND-VP ngày 06 tháng 01 năm 2016; văn bản số 52/UBND-VP ngày 11 tháng 01 năm 2016) và ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 883/BGTVT-KHĐT ngày 21 tháng 01 năm 2016), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 626/BKHĐT-KTĐPLT ngày 27 tháng 01 năm 2016), Bộ Tài chính (văn bản số 2216/BTC-ĐT ngày 18 tháng 02 năm 2016) về việc bổ sung hạng mục đường gom đường sắt Hà Nội - Hải Phòng nối nút giao lập thể ngã ba Hàng với đường tỉnh 390B vào Dự án nút giao lập thể tại điểm giao cắt giữa đường sắt Hà Nội - Hải Phòng, quốc lộ 5 và đường 390, tỉnh Hải Dương (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Đồng ý chủ trương bổ sung hạng mục đầu tư xây dựng đường gom đường sắt Hà Nội - Hải Phòng nối nút giao lập thể ngã ba Hàng với đường tỉnh 390B vào Dự án đầu tư xây dựng nút giao lập thể tại điểm giao cắt giữa đường sắt Hà Nội - Hải Phòng, quốc lộ 5 và đường 390, tỉnh Hải Dương, sử dụng kinh phí còn dư của Dự án.

Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương bố trí phần kinh phí còn thiếu của hạng mục xây dựng đường gom từ ngân sách tỉnh Hải Dương; nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản nêu trên trong quá trình triển khai đầu tư hạng mục xây dựng đường gom và chịu trách nhiệm toàn diện về việc thẩm định, phê duyệt điều chỉnh Dự án nút giao lập thể theo thẩm quyền, đúng quy định hiện hành./.

 

 Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, các PTTg;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ KTTH;
- Lưu: VT, KTN (3). yên

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Xuân Phúc

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。