Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh mức thu phí, lệ phí

Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh điều chỉnh mức thu phí, lệ phí cho các dịch vụ như cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô và trông giữ xe đạp, xe máy. Mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi cũng được quy định.

Số hiệu43/2011/NQ-HĐND
Loại văn bảnNghị quyết
Cơ quan ban hànhTây Ninh
Người kýVõ Hùng Việt — Chủ tịch
Cập nhật22/07/2026
NgànhTài Chính
Lĩnh vựcQuản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
Ngày ban hành09/12/2011
Ngày áp dụng19/12/2011
Ngày hết hiệu lực27/02/2015
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh điều chỉnh mức thu phí, lệ phí cho các dịch vụ như cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô và trông giữ xe đạp, xe máy. Mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi cũng được quy định.

Đối tượng áp dụng

Công dân, tổ chức cá nhân có nhu cầu sử dụng dịch vụ cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô và trông giữ xe đạp, xe máy; các cơ quan nhà nước thực hiện thu phí, lệ phí.

Các điểm cốt lõi

  • Công dân được cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô với mức thu là 200.000 đồng/Giấy phép; trường hợp cấp đổi, cấp lại áp dụng theo mức thu là 50.000 đồng/lần cấp.
  • Tỷ lệ phần trăm (%) trích để lại cho đơn vị phục vụ công tác thu lệ phí là 30% trên tổng số lệ phí thu được.
  • Mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy: ban ngày từ 1.000 đến 5.000 đồng/chiếc/lượt; ban đêm hoặc ngày đêm từ 2.000 đến 4.000 đồng/chiếc/lượt. Mức thu phí tại các khu vực đặc biệt như Bệnh viện, Trạm xá, Trường học, Chợ, Siêu thị cũng được quy định.
  • Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 10% trên giá tính lệ phí trước bạ.
  • Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Người dân và doanh nghiệp sẽ phải trả thêm phí khi sử dụng dịch vụ cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô, trông giữ xe đạp, xe máy.
  • Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi được điều chỉnh, có thể ảnh hưởng đến chi phí mua sắm phương tiện của công dân.

❓ Câu hỏi thường gặp

Công dân phải trả mức phí nào khi cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô?

Mức thu lệ phí là 200.000 đồng/Giấy phép; trường hợp cấp đổi, cấp lại áp dụng theo mức thu là 50.000 đồng/lần cấp.

Tỷ lệ trích để lại cho đơn vị phục vụ công tác thu lệ phí là bao nhiêu?

30% trên tổng số lệ phí thu được.

Mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy ban ngày và ban đêm hoặc ngày đêm là bao nhiêu?

Ban ngày: 1.000 đến 5.000 đồng/chiếc/lượt; ban đêm hoặc ngày đêm: 2.000 đến 4.000 đồng/chiếc/lượt.

Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi là bao nhiêu?

10% trên giá tính lệ phí trước bạ.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Toàn văn

NGHỊ QUYẾT

Về việc điều chỉnh mức thu phí, lệ phí

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP, ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP, ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP, ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC, ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC, ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính Hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP, ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 66/2011/TT-BTC, ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính Hướng dẫn lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC, ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về lệ phí trước bạ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 2822/TTr-UBND, ngày 30 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về việc điều chỉnh mức thu phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất thông qua nội dung điều chỉnh mức thu phí, lệ phí với nội dung cụ thể như sau:

I. Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô

1. Mức thu lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô áp dụng theo mức thu là: 200.000 đồng/Giấy phép.

2. Trường hợp cấp đổi, cấp lại (do mất, hỏng hoặc có thay đổi về điều kiện kinh doanh liên quan đến nội dung trong Giấy phép) áp dụng theo mức thu là 50.000 đồng/lần cấp.

3. Tỷ lệ phần trăm (%) trích để lại cho đơn vị phục vụ công tác thu lệ phí là 30% trên tổng số lệ phí thu được.

II. Phí trông giữ xe đạp, xe máy

- Điều chỉnh mức thu phí và thay thế nội dung thu phí như sau

TT

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

I

Ban ngày

 

 

1

Xe đạp, xe đạp điện

đồng/chiếc/lượt

1.000

2

Xe máy

đồng/chiếc/lượt

2.000

3

Xe cơ giới 3 bánh (thay thế xe lôi máy)

đồng/chiếc/lượt

3.000

II

Ban đêm hoặc ngày đêm

 

 

1

Xe đạp, xe đạp điện

đồng/chiếc/lượt

2.000

2

Xe máy

đồng/chiếc/lượt

4.000

3

Xe cơ giới 3 bánh (thay thế xe lôi máy)

đồng/chiếc/lượt

5.000

Riêng mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy tại các khu vực Bệnh viện, Trạm xá, Trường học, Chợ, Siêu thị như sau:

STT

Nội dung

Mức thu

Ban ngày

Ban đêm hoặc ngày đêm

1

Xe đạp, xe đạp điện

500 đồng/chiếc/lượt

1.000 đồng/chiếc/lượt

2

Xe máy

1.000 đồng/chiếc/lượt

2.000 đồng/chiếc/lượt

3

Xe cơ giới 3 bánh (thay thế xe lôi máy)

2.500 đồng/chiếc/lượt

4.000 đồng/chiếc/lượt

- Thời gian trông giữ xe ban ngày từ 06 giờ đến 19 giờ; thời gian giữ ban đêm từ sau 19 giờ đến trước 06 giờ hôm sau.

III. Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe)

Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Tây Ninh là 10% trên giá tính lệ phí trước bạ.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết số 55/2003/NQ-HĐND, ngày 25/12/2003 khóa VI và Nghị quyết số 34/2008/NQ-HĐND, ngày 10/12/2008 khóa VII của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này theo quy định.

Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Bị thay thế bởi 1
43/2011/NQ-HĐND
Nghị quyết số 43/2011/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh mức thu phí, lệ phí
Hết hiệu lực
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 3

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.