Quyết định số 4381/2001/QĐ-BGTVT ban hành quy định về cấp đăng ký, biển số, kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cho xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ. Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2002 và bãi bỏ Thông tư 522/1999/TT-BGTVT.
要点
- Cơ quan quản lý nhà nước → ban hành quy định về cấp đăng ký, biển số, kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cho xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ.
- Thời điểm áp dụng → Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2002.
- Quy định bãi bỏ → Thông tư 522/1999/TT-BGTVT của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải.
- Chức năng thi hành → Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Nội dung quy định → Nội dung cụ thể về cấp đăng ký, biển số, kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cho xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ được nêu trong Quy định ban hành kèm theo Quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực → Xây dựng quy định rõ ràng, thống nhất về quản lý xe máy chuyên dùng, góp phần nâng cao an toàn giao thông.
- Tác động tiêu cực → Có thể gây khó khăn cho các chủ sở hữu xe máy chuyên dùng trong quá trình thực hiện thủ tục cấp đăng ký và biển số.
❓ 常见问题
Quyết định này áp dụng cho loại xe nào?
Quyết định áp dụng cho xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ.
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2002.
Thông tư nào bị bãi bỏ bởi Quyết định này?
Thông tư 522/1999/TT-BGTVT của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải bị bãi bỏ.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nội dung cụ thể về quy định được nêu trong Quyết định này?
Nội dung cụ thể về cấp đăng ký, biển số, kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường cho xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ được nêu trong Quy định ban hành kèm theo Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành quy định cấp đăng ký, biển số, kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường
xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ
________________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 29 tháng 6 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 3 năm 1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải;
Theo đề nghị của các Ông Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định cấp đăng ký, biển số, kiểm tra an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ”
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2002. Bãi bỏ Thông tư 522/1999/TT-BGTVT ngày 20/10/1999 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải.
Điều 3. Các Ông (Bà) Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：