Quyết định số 45/2008/QĐ-BTTTT quy định giá cước bản tin nhắn và tỷ lệ chia giá cước từ các thuê bao mạng viễn thông đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia, áp dụng cho cả thuê bao cố định và di động. Giá cước là 300 đồng/bản tin nhắn (bao gồm VAT 10%), được phân chia theo tỷ lệ 40/60 giữa Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện và các doanh nghiệp viễn thông.
适用范围
Thuê bao mạng viễn thông cố định và di động, Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện, các doanh nghiệp viễn thông có thuê bao gửi tin nhắn đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia.
要点
- Thuê bao mạng viễn thông cố định và di động → phải trả giá cước bản tin nhắn là 300 đồng/bản tin nhắn (bao gồm VAT 10%)
- Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia → được nhận 40% từ tổng giá cước bản tin nhắn
- Doanh nghiệp viễn thông có thuê bao gửi tin nhắn đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia → được hưởng 60% từ tổng giá cước bản tin nhắn
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng chi phí cho người dùng, tăng cường sử dụng dịch vụ thông tin điện tử nhân đạo.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính lên Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện và các doanh nghiệp viễn thông.
❓ 常见问题
Giá cước bản tin nhắn là bao nhiêu?
Giá cước bản tin nhắn từ các thuê bao mạng viễn thông cố định và di động đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia là 300 đồng/bản tin nhắn (bao gồm VAT 10%).
Tỷ lệ chia giá cước bản tin nhắn như thế nào?
Giá cước bản tin nhắn được phân chia theo tỷ lệ 40/60, trong đó Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện hưởng 40%, và Doanh nghiệp viễn thông có thuê bao gửi tin nhắn đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia hưởng 60%.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Viễn thông, Vụ Kế hoạch Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng Giám đốc Tổng công ty Truyền thông Đa phương tiện và Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp viễn thông có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày đăng công báo.
Giá cước bản tin nhắn bao gồm VAT 10% như thế nào?
Giá cước bản tin nhắn là 300 đồng/bản tin nhắn, trong đó đã bao gồm VAT 10%.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về ban hành giá cước bản tin nhắn và tỷ lệ chia giá cước bản tin nhắn
đến cổng thông tin điện tử nhân đạo quốc gia
________________
BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG
Căn cứ Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông ngày 25 tháng 5 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;
Căn cứ Nghị định số 160/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông về viễn thông;
Căn cứ Quyết định số 1009/QĐ-BTTTT ngày 11 tháng 07 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông về phê duyệt Đề án xây dựng Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Viễn thông,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành giá cước bản tin nhắn và tỷ lệ chia giá cước bản tin nhắn từ các thuê bao mạng viễn thông cố định và mạng thông tin di động đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia như sau:
1. Giá cước bản tin nhắn từ các thuê bao mạng viễn thông cố định và mạng thông tin di động đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia là 300 đồng/bản tin nhắn (bao gồm VAT 10%), không phân biệt giờ rỗi và giờ bận.
2. Giá cước bản tin nhắn từ các thuê bao mạng viễn thông cố định và mạng thông tin di động đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia được phân chia theo tỷ lệ 40/60, trong đó:
- Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện được hưởng 40%;
- Doanh nghiệp viễn thông có thuê bao gửi tin nhắn đến Cổng thông tin điện tử nhân đạo Quốc gia được hưởng 60%.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày đăng công báo.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Viễn thông, Vụ Kế hoạch Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng Giám đốc Tổng công ty Truyền thông Đa phương tiện và Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp viễn thông có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：