Quyết định số 45/QĐ-TTg Về việc chuyển công ty sản xuất – xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thành công ty cổ phần

Quyết định số 45/QĐ-TTg phê duyệt việc chuyển Công ty sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thành công ty cổ phần với vốn điều lệ là 16 tỷ đồng, trong đó nhà nước nắm giữ 30% và người lao động được ưu đãi mua 70%. Quyết định này quy định chi tiết về tên gọi, trụ sở, ngành nghề kinh doanh và trách nhiệm của các bên liên quan.

文号45/QĐ-TTg
文件类型决定
发布机关Bộ Công Thương
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
更新20/06/2026
行业Công Thương
领域Chưa Phân Loại
发布日期10/01/2002
生效日期10/01/2002
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định số 45/QĐ-TTg phê duyệt việc chuyển Công ty sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thành công ty cổ phần với vốn điều lệ là 16 tỷ đồng, trong đó nhà nước nắm giữ 30% và người lao động được ưu đãi mua 70%. Quyết định này quy định chi tiết về tên gọi, trụ sở, ngành nghề kinh doanh và trách nhiệm của các bên liên quan.

适用范围

Công ty cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp; Bộ Thương mại; Hội đồng quản trị Công ty

要点

  • Vốn điều lệ công ty cổ phần là 16.000.000.000 đồng (Điều 1)
  • Tỷ lệ cổ phần nhà nước: 30% vốn điều lệ; tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp: 70% vốn điều lệ (Điều 1)
  • Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam là Công ty Cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu Lâm sản và Hàng Tiểu thủ công nghiệp (Điều 2)
  • Công ty cổ phần hoạt động theo Điều lệ của công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp (Điều 4)
  • Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký (Điều 5)

🌐 本文件的社会影响

  • Tạo điều kiện cho người lao động trong doanh nghiệp mua cổ phần ưu đãi, giúp họ tham gia vào quá trình cổ phần hóa.
  • Công ty có thể thu hút thêm vốn đầu tư từ bên ngoài thông qua việc bán cổ phần.
  • Người lao động nghèo được hỗ trợ đặc biệt khi mua cổ phần trả dần.
  • Việc chuyển đổi này tạo ra một công ty mới hoạt động theo Luật Doanh nghiệp, tăng tính minh bạch và hiệu quả quản lý.

❓ 常见问题

Vốn điều lệ của Công ty Cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu Lâm sản và Hàng Tiểu thủ công nghiệp là bao nhiêu?

Vốn điều lệ là 16.000.000.000 đồng.

Tỷ lệ cổ phần nhà nước trong Công ty Cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu Lâm sản và Hàng Tiểu thủ công nghiệp là bao nhiêu?

Tỷ lệ cổ phần nhà nước là 30% vốn điều lệ.

Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam của Công ty Cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu Lâm sản và Hàng Tiểu thủ công nghiệp là gì?

Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam là Công ty Cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu Lâm sản và Hàng Tiểu thủ công nghiệp.

Người lao động trong doanh nghiệp được ưu đãi mua cổ phần như thế nào?

Người lao động được mua 70% vốn điều lệ với giá ưu đãi, trong đó người nghèo có thể trả dần.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký (ngày 10 tháng 1 năm 2002).

全文

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 45/QĐ-TTg
Hà Nội, Ngày 10 tháng 1 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển công ty sản xuất – xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thành công ty cổ phần

___________________________

 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 44/1998/NĐ-CP ngày 29 tháng 6 năm 1998 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành công ty cổ phần;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ thương mại tại Công văn số 3605/BTM-Tr ngày 12 tháng 9 năm 2001 và Công văn số 5369/TM-TCCB ngày 31 tháng 12 năm 2001;

QUYẾT ĐỊNH:

Điếu 1: Phê duyệt phương án cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước Công ty sản xuất-xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thuộc Bộ Thương mại như sau:

1. Vốn điều lệ công ty cổ phần là 16.000.000.000 đồng (mười sáu tỷ đồng).

Hình thức cổ phần hóa: Bán một phần giá trị thuộc vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp, trong đó:

- Tỷ lệ cổ phần nhà nước: 30% vốn điều lệ.

- Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp: 70% vốn điều lệ.

2. Giá trị thực tế của Công ty Sản xuất – xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp đến ngày 01 tháng 01 năm 1999 là 39.834.359.057 đồng, trong đó giá trị thực tế vốn nhà nước tại doanh nghiệp là 15.422.401.602 đồng (mười lăm tỷ bốn trăm hai mươi hai triệu bốn trăm linh một ngàn sáu trăm linh hai đồng).

3. Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp:

Tổng số cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp là 48.761 cổ phần; tổng giá trị được ưu đãi: 1.462.830.000 đồng (một tỷ bốn trăm sáu mươi hai triệu tám trăm ba mươi ngàn đồng chẵn).

Trong đó, cổ phần ưu đãi trả dần bán cho người lao động nghèo trong doanh nghiệp là: 2.390 cổ phần; tổng giá trị trả dần là 167.300.000 đồng (một trăm sáu mươi bảy triệu ba trăm ngàn đồng chẵn).

4. Kinh phí đào tạo, đào tạo lại, trợ cấp cho lao động tự nguyện thôi việc, chi phí cổ phần hóa thực hiện theo quy định hiện hành.

Điều 2. Chuyển Công ty sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thuộc Bộ thương mại thành công ty cổ phần:

- Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam: CÔNG TY CỔ PHẦN SẢN XUẤT - XUẤT NHẬP KHẨU LÂM SẢN VÀ HÀNG TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP - Tên giao dịch quốc tế: FORESTRY PRODUCTS & HANDICRAFTS PRODUCTION AND IMPORT - EXPORT JOINT STOCK COMPANY. - Tên viết tắc: UPEXIM - Trụ sở chính: 4-6 Hồ Tùng Mậu, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 3. Công ty cổ phần Sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp kinh doanh các ngành nghề theo quy định của Pháp luật hiện hành.

Điều 4. Công ty cổ phần Sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp;

- Là pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng theo quy định của pháp luật, họat động theo Điều lệ của công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp. - Giám đốc và kế toán trưởng Công ty Sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp có trách nhiệm điều hành công việc quản lý doanh nghiệp đến khi bàn giao tòan bộ doanh nghiệp cho Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty cổ phần Sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái với Quyết định này. Bộ trưởng Bộ thương mại, Giám đốc Công ty cổ phần Sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp, Hội đồng quản trị Công ty cổ phần sản xuất - xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Dũng
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

45/QĐ-TTg
Quyết định số 45/QĐ-TTg Về việc chuyển công ty sản xuất – xuất nhập khẩu lâm sản và hàng tiểu thủ công nghiệp thành công ty cổ phần
生效中
↓ 受本文件影响的文件
相关 3
02/2010/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2010/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ VỀ TRÁCH NHIỆM CẤP PHÁT, QUẢN LÝ VÀ CHI TRẢ TRỢ CẤP ƯU ĐÃI NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG THUỘC KINH PHÍ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。