Thông tư số 47/2012/TT-BCT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trang thiết bị, phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10) tại cửa hàng xăng dầu

Thông tư số 47/2012/TT-BCT quy định về trang thiết bị và phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10) tại cửa hàng xăng dầu. Quy chuẩn này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 2 năm 2013.

Document No.47/2012/TT-BCT
Document typeCircular
Issuing authorityBộ Công Thương
Signed byLê Dương Quang — Thứ trưởng
Updated25/06/2026
SectorCông Thương
FieldKhoa Học - Công Nghệ
Issued date28/12/2012
Effective date10/02/2013
Expiry date20/02/2015
StatusExpired
✦ Smart summary

Thông tư số 47/2012/TT-BCT quy định về trang thiết bị và phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10) tại cửa hàng xăng dầu. Quy chuẩn này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 2 năm 2013.

Scope of application

Các cửa hàng xăng dầu sử dụng xăng sinh học (xăng E5, E10).

Key points

  • Các cửa hàng xăng dầu → phải tuân thủ Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 08:2012/BCT về trang thiết bị và phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10).
  • Quy chuẩn này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 2 năm 2013.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giảm ô nhiễm môi trường do sử dụng xăng sinh học, bảo vệ sức khỏe người dân.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí đầu tư trang thiết bị mới cho các cửa hàng xăng dầu có thể tăng.

❓ Frequently asked questions

Quy chuẩn này áp dụng cho loại nhiên liệu nào?

Quy chuẩn này áp dụng cho xăng sinh học (xăng E5, E10).

Khi nào quy định này có hiệu lực?

Quy định này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 2 năm 2013.

Các cửa hàng xăng dầu cần tuân thủ những gì theo quy chuẩn này?

Các cửa hàng xăng dầu phải tuân thủ Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 08:2012/BCT về trang thiết bị và phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10).

Quy chuẩn này có áp dụng cho tất cả các cửa hàng xăng dầu không?

Quy chuẩn này chỉ áp dụng cho các cửa hàng xăng dầu sử dụng xăng sinh học (xăng E5, E10).

Nếu vi phạm quy định này có bị xử phạt không?

Thông tư này không đề cập đến chế tài xử phạt. Cần tham khảo văn bản pháp luật khác để biết về các biện pháp xử lý vi phạm.

Full text

BỘ CÔNG THƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 47/2012/TT-BCT

Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2012

 

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trang thiết bị, phụ trợ sử dụng

trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10) tại cửa hàng xăng dầu

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Quyết định số 53/2012/QĐ-TTg ngày 22 tháng 11 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành lộ trình áp dụng tỷ lệ phối trộn nhiên liệu sinh học với nhiên liệu truyền thống;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Bộ trưởng Bộ Công thương Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về trang thiết bị, phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10) tại cửa hàng xăng dầu,

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về trang thiết bị, phụ trợ sử dụng trong tồn trữ và phân phối xăng sinh học (xăng E5, E10) tại cửa hàng xăng dầu. Ký hiệu QCVN 08:2012/BCT.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 10 tháng 02 năm 2013.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Tổng cục trưởng Tổng cục Năng lượng, Cục trưởng thuộc Bộ, Giám đốc Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

 Nơi nhận:
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ: KHCN, Quốc phòng, GTVT, NNPTNT;
- Sở Công Thương các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);
- Website: Chính phủ; BCT;
- Công báo;
- Lưu: VT, KHCN.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)


Lê Dương Quang

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.