Quyết định số 48/1999/QĐ-TTg Về việc thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp lV

Quyết định số 48/1999/QĐ-TTg thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp IV trên cơ sở Trường Trung học kỹ thuật công nghiệp IV, trực thuộc Bộ Công nghiệp và chịu sự quản lý của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục đào tạo.

文号48/1999/QĐ-TTg
文件类型决定
发布机关Bộ Công Thương
签署人Phạm Gia Khiêm — Phó Thủ tướng
更新21/06/2026
发布20/03/1999
生效05/04/1999
自此生效
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định số 48/1999/QĐ-TTg thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp IV trên cơ sở Trường Trung học kỹ thuật công nghiệp IV, trực thuộc Bộ Công nghiệp và chịu sự quản lý của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục đào tạo.

适用范围

Trường Cao đẳng Công nghiệp IV

要点

  • Trường Cao đẳng Công nghiệp IV được thành lập trên cơ sở Trường Trung học kỹ thuật công nghiệp IV (Điều 1).
  • Nhiệm vụ của Trường Cao đẳng Công nghiệp IV là đào tạo và bồi dưỡng cán bộ kỹ thuật có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn (Điều 2).
  • Trường trực thuộc Bộ Công nghiệp nhưng chịu sự quản lý Nhà nước về giáo dục và đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo (Điều 3).
  • Trường được hưởng chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường Đại học và Cao đẳng (Điều 3)
  • Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký (Điều 4)

🌐 本文件的社会影响

  • Tạo điều kiện thuận lợi cho việc đào tạo nguồn nhân lực kỹ thuật trình độ cao đẳng và thấp hơn.
  • Nâng cao chất lượng giáo dục nghề nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp.

❓ 常见问题

Trường Cao đẳng Công nghiệp IV được thành lập dựa trên cơ sở nào?

Trường Cao đẳng Công nghiệp IV được thành lập dựa trên cơ sở Trường Trung học kỹ thuật công nghiệp IV (Điều 1).

Nhiệm vụ chính của Trường Cao đẳng Công nghiệp IV là gì?

Nhiệm vụ chính của Trường Cao đẳng Công nghiệp IV là đào tạo và bồi dưỡng cán bộ kỹ thuật có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn (Điều 2).

Trường trực thuộc cơ quan nào?

Trường trực thuộc Bộ Công nghiệp nhưng chịu sự quản lý Nhà nước về giáo dục và đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo (Điều 3).

全文

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 48/1999/QĐ-TTg
Hà Nội, ngày 20 tháng 3 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp IV

____________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

              Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

              Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Thủ tướng Chính phủ về quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

              Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

              Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp tại công văn số 2829/CV-TCCB ngày 19 tháng 8 năm 1998, của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 59/TCCB ngày 04 tháng 01 năm 1999.

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp IV trên cơ sở Trường Trung học kỹ thuật công nghiệp IV.

Điều 2. Trường Cao đẳng Công nghiệp IV có nhiệm vụ đào tạo và bồi dưỡng cán bộ kỹ thuật có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn.

Điều 3. Trường Cao đẳng Công nghiệp IV trực thuộc Bộ Công nghiệp và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường Đại học và Cao đẳng.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 5. Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan có liên quan và Hiệu trưởng Trường Cao Đẳng Công nghiệp IV chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Phạm Gia Khiêm
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

48/1999/QĐ-TTg
Quyết định số 48/1999/QĐ-TTg Về việc thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp lV
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。