Quyết định số 48/2003/QĐ-TTg Về việc đình chỉ thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM ngày 18 tháng 5 năm 2001 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Công nghiệp và Bộ Thương mại

Quyết định số 48/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ đình chỉ việc thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM hướng dẫn nhập khẩu linh kiện ô tô dạng CKD. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày đăng Công báo.

Document No.48/2003/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated30/06/2026
SectorCông Thương, Kế Hoạch Và Đầu Tư
FieldChưa Phân Loại
Issued date08/04/2003
Effective date16/05/2003
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 48/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ đình chỉ việc thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM hướng dẫn nhập khẩu linh kiện ô tô dạng CKD. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày đăng Công báo.

Key points

  • Thủ tướng Chính phủ → đình chỉ việc thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM hướng dẫn nhập khẩu linh kiện ô tô dạng CKD.

🌐 Social impact of this document

  • Doanh nghiệp trong lĩnh vực nhập khẩu linh kiện ô tô dạng CKD sẽ không còn tuân theo quy định của Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM.

❓ Frequently asked questions

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày đăng Công báo.

Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM hướng dẫn việc gì?

Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM hướng dẫn việc nhập khẩu linh kiện ô tô dạng CKD.

Các bộ nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Thương mại và Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Thời hạn hiệu lực của Quyết định là bao lâu?

Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày đăng Công báo.

Full text

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 48/2003/QĐ-TTg
Hà Nội, ngày 08 tháng 4 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH
Về việc đình chỉ thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-
BCN-BTM
ngày 18 tháng 5 năm 2001 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, 
Bộ Công nghiệp và Bộ Thương mại

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Theo đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Công nghiệp, Bộ Thương mại và Bộ Tài chính trong cuộc họp ngày 14 tháng 01 năm 2003 tại Văn phòng Chính phủ.

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Đình chỉ việc thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM ngày 18 tháng 5 năm 2001 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Công nghiệp và Bộ Thương mại hướng dẫn việc nhập khẩu linh kiện ô tô dạng CKD1.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Thương mại và Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Dũng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
48/2003/QĐ-TTg
Quyết định số 48/2003/QĐ-TTg Về việc đình chỉ thi hành Thông tư liên tịch số 03/2001/TTLT-BKHĐT-BCN-BTM ngày 18 tháng 5 năm 2001 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Công nghiệp và Bộ Thương mại
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.