Quyết định số 48/2006/QĐ-BGDĐT Ban hành Quy định về việc xử lý người học có liên quan đến tệ nạn ma túy

Quyết định số 48/2006/QĐ-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về việc xử lý người học có liên quan đến tệ nạn ma túy, áp dụng cho các cơ sở giáo dục từ tiểu học đến đại học. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

文号48/2006/QĐ-BGDĐT
文件类型决定
发布机关Bộ Giáo Dục Và Đào Tạo
签署人Nguyễn Thiện Nhân — Bộ trưởng
更新29/06/2026
行业Giáo Dục Và Đào Tạo
领域Chưa Phân Loại
发布日期25/10/2006
生效日期25/11/2006
失效日期
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 48/2006/QĐ-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về việc xử lý người học có liên quan đến tệ nạn ma túy, áp dụng cho các cơ sở giáo dục từ tiểu học đến đại học. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

适用范围

Người học trong các cơ sở giáo dục từ tiểu học đến đại học.

要点

  • Người học bị phát hiện sử dụng, tàng trữ ma túy sẽ bị đình chỉ hoặc buộc thôi học (Điều 2.1)
  • Người học có hành vi mua bán, vận chuyển ma túy sẽ bị đuổi học ngay lập tức (Điều 2.2)
  • Người học bị phát hiện sử dụng, tàng trữ ma túy trong trường hợp đặc biệt nghiêm trọng sẽ bị xử lý kỷ luật theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo (Điều 2.3)
  • Các cơ sở giáo dục có trách nhiệm phối hợp với các đơn vị chức năng để phát hiện, ngăn chặn và xử lý người học liên quan đến tệ nạn ma túy (Điều 4)
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo (Điều 2)

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm thiểu tệ nạn ma túy trong môi trường giáo dục, bảo vệ sức khỏe và quyền lợi của người học.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tâm lý cho người học nếu bị phát hiện sử dụng ma túy.

❓ 常见问题

Người học sẽ bị xử lý như thế nào khi bị phát hiện sử dụng ma túy?

Người học bị phát hiện sử dụng, tàng trữ ma túy sẽ bị đình chỉ hoặc buộc thôi học (Điều 2.1).

Các cơ sở giáo dục có trách nhiệm gì trong việc xử lý người học liên quan đến tệ nạn ma túy?

Các cơ sở giáo dục có trách nhiệm phối hợp với các đơn vị chức năng để phát hiện, ngăn chặn và xử lý người học liên quan đến tệ nạn ma túy (Điều 4).

Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?

Quyết định này áp dụng cho người học trong các cơ sở giáo dục từ tiểu học đến đại học.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo (Điều 2).

Người học bị xử lý như thế nào nếu họ mua bán, vận chuyển ma túy?

Người học có hành vi mua bán, vận chuyển ma túy sẽ bị đuổi học ngay lập tức (Điều 2.2).

全文

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 48/2006/QĐ-BGDĐT
Ngày 25 tháng 10 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về việc xử lý người học

có liên quan đến tệ nạn ma túy

_________________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Căn cứ Luật phòng, chống ma túy ngày 09 tháng 12 năm 2000;
Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 85/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Quyết định số 49/2005/QĐ-TTg ngày 10 tháng 3 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt "Kế hoạch tổng thể phòng, chống ma túy đến năm 2010";

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Công tác học sinh, sinh viên.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về việc xử lý người học có liên quan đến tệ nạn ma túy.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Công tác học sinh, sinh viên; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo; giám đốc sở giáo dục và đào tạo; giám đốc đại học, học viện; hiệu trưởng trường đại học, dự bị đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Thiện Nhân
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。