Quyết định số 507-TC/ÐTXD ban hành Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định

Quyết định số 507-TC/ĐTXD ban hành Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định áp dụng cho tất cả ngành, cấp và đơn vị cơ sở trong khu vực Nhà nước quản lý từ ngày 1 tháng 10 năm 1985. Văn bản này bãi bỏ các quy định trước đó trái với chế độ mới.

문서 번호507-TC/ÐTXD
문서 유형결정
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Chu Tam Thức
업데이트16. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일21. 07. 1986
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 507-TC/ĐTXD ban hành Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định áp dụng cho tất cả ngành, cấp và đơn vị cơ sở trong khu vực Nhà nước quản lý từ ngày 1 tháng 10 năm 1985. Văn bản này bãi bỏ các quy định trước đó trái với chế độ mới.

적용 범위

Các Bộ, Ủy ban Nhà nước, cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, cơ quan đảng và đoàn thể, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương

핵심 사항

  • Tất cả ngành, cấp và đơn vị cơ sở trong khu vực Nhà nước quản lý phải áp dụng Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định từ ngày 1 tháng 10 năm 1985 (Điều 3).
  • Các quy định về quản lý, khấu hao tài sản cố định trước đây trái với chế độ mới đều bị bãi bỏ (Điều 3).
  • Bộ Tài chính có trách nhiệm ban hành chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định áp dụng thống nhất trong tất cả các ngành (Điều 1)
  • Các Bộ, Ủy ban Nhà nước và cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng phải quy định cụ thể đối tượng và điều kiện vận dụng cho phù hợp với đặc điểm, tình hình của từng ngành, địa phương sau khi được sự đồng ý của Bộ Tài chính (Điều 2)
  • Các Bộ, Ủy ban Nhà nước và cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng có trách nhiệm tổ chức thực hiện và kiểm tra việc thi hành chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định trong các đơn vị thuộc phạm vi mình quản lý (Điều 4).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giúp thống nhất quản lý, khấu hao tài sản cố định trong tất cả ngành và địa phương.
  • Bãi bỏ các quy định trước đây trái với chế độ mới có thể gây khó khăn cho một số đơn vị.

❓ 자주 묻는 질문

Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định được áp dụng từ ngày nào?

Từ ngày Nhà nước công bố giá khôi phục tài sản cố định sau tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định 0 giờ ngày 1 tháng 10 năm 1985.

Các quy định trước đây trái với chế độ mới sẽ được xử lý như thế nào?

Đều bị bãi bỏ (Điều 3).

전문

 QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 507-TC/ĐTXD NGÀY 22-7-1986 BAN HÀNH CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ, KHẤU HAO TÀI SẢN CỐ ĐỊNH VÀ ĐỊNH MỨC KHẤU HAO TÀI SẢN CỐ ĐỊNH

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 61-CP ngày 29-3-1974 của Hội đồng Chính phủ ban hành điều lệ tổ chức và hoạt động của Bộ Tài chính;
Căn cứ Quyết định số 90-CP ngày 18-4-1978 của Hội đồng Chính phủ và Nghị định số 132 -HĐBT ngày 13 -8 -1982 của Hội đồng Bộ trưởng về việc sửa đổi tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ Quyết định số 76-HĐBT ngày 26-6-1986 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành quy định tạm thời về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh tế cơ sở và giao nhiệm vụ cho Bộ Tài chính ban hành chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định áp dụng thống nhất trong tất cả các ngành
,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.- Nay ban hành Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định và tập định mức tỷ lệ khấu hao tài sản cố định kèm theo quyết định này, áp dụng thống nhất cho tất cả các ngành, các cấp, các đơn vị cơ sở trong cả nước thuộc khu vực Nhà nước quản lý.

Điều 2 - Các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, các cơ quan đảng và đoàn thể, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố và đặc khu căn cứ vào chệ độ quản lý, khấu hao tài sản cố định và tập định mức tỷ lệ khấu hao tài sản cố định có trách nhiệm quy định cụ thể đối tượng và điều kiện vận dụng cho phù hợp với đặc điểm, tình hình của từng ngành, từng địa phương, sau khi đã được sự đồng ý của Bộ Tài chính.

Điều 3.- Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định và định mức tỷ lệ khấu hao tài sản cố định này được áp dụng từ ngày Nhà nước công bố cho áp dụng giá khôi phục tài sản cố định sau tổng kiểm kê và đánh giá lại tài sản cố định 0 giờ ngày 1 tháng 10 năm 1985.

Các quy định về quản lý, khấu hao tài sản cố định đặt ra trước đây trái với chế độ này đều bãi bỏ.

Điều 4.- Các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, các cơ đảng và đoàn thể, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc trung ương có trách nhiệm tổ chức thực hiện và kiểm tra việc thi hành chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định trong các đơn vị thuộc phạm vi mình quản lý.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

507-TC/ÐTXD
Quyết định số 507-TC/ÐTXD ban hành Chế độ quản lý, khấu hao tài sản cố định
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.