Quyết định số 540/1997/QĐ-BXD cho phép nhà thầu trong nước ký hợp đồng bảo hành xây lắp công trình với chủ đầu tư có vốn đầu tư nước ngoài, áp dụng theo Quy chế bảo hành xây lắp công trình ban hành kèm theo Quyết định số 499-BXD/GĐ ngày 18/9/96. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
适用范围
Nhà thầu xây lắp trong nước và chủ đầu tư có công trình có vốn đầu tư nước ngoài.
要点
- Nhà thầu xây lắp trong nước → được ký hợp đồng bảo hành xây lắp công trình với chủ đầu tư có vốn đầu tư nước ngoài, áp dụng theo Quy chế bảo hành xây lắp công trình ban hành kèm theo Quyết định số 499-BXD/GĐ ngày 18/9/96.
- Quyết định này → được thực hiện thống nhất trong cả nước và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp tăng cường hợp tác giữa nhà thầu trong nước và chủ đầu tư nước ngoài, nâng cao chất lượng công trình xây dựng.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho việc thực hiện Quy chế bảo hành nếu không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng từ các bên liên quan.
❓ 常见问题
Nhà thầu trong nước được ký hợp đồng bảo hành với chủ đầu tư nào?
Nhà thầu xây lắp trong nước được ký hợp đồng bảo hành xây lắp công trình với chủ đầu tư có vốn đầu tư nước ngoài.
Quyết định này áp dụng khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Những nhà thầu nào được phép ký hợp đồng bảo hành?
Chỉ các nhà thầu xây lắp trong nước mới được phép ký hợp đồng bảo hành xây lắp công trình với chủ đầu tư có vốn đầu tư nước ngoài.
Quy chế bảo hành xây lắp công trình áp dụng theo quyết định nào?
Quy chế bảo hành xây lắp công trình áp dụng theo Quyết định số 499-BXD/GĐ ngày 18/9/96 của Bộ Xây dựng.
Các cơ quan nào có trách nhiệm tổ chức thi hành quyết định này?
Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Cho phép nhà thầu trong nước nhận thầu công trình có vốn đầu tư nước ngoài được áp dụng Quy chế bảo hành xây lắp công trình ban hành kèm theo Quyết định số 499-BXD/GĐ ngày 18/9/96
BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 4/3/1994 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23/8/1997 của Chính phủ về việc bổ sung một số điều của Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục giám định Nhà nước về chất lượng công trình xây dựng;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.- Cho phép các nhà thầu xây lắp trong nước ký hợp đồng kinh tế về phần bảo hành xây lắp công trình với các chủ đầu tư có công trình có vốn đầu tư nước ngoài được áp dụng Quy chế bảo hành xây lắp công trình ban hành theo Quyết định số 499-BXD ngày 18/9/1996 của Bộ Xây dựng.
Điều 2.- Quyết định này được thực hiện thống nhất trong cả nước và có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3.- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：