Nghị quyết số 55/NQ-UBTVQH10 Về việc ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan

Nghị quyết này quy định việc ban hành các quy chế về thực hiện dân chủ trong hoạt động của các cơ quan nhà nước, bao gồm Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Các cơ quan này sẽ xây dựng quy chế theo hướng dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra.

문서 번호55/NQ-UBTVQH10
문서 유형결의
발행 기관Tài Khoản Trung Ương
서명자Nông Đức Mạnh — Chủ tịch Quốc hội
업데이트01. 07. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일30. 07. 1998
발효일14. 09. 1998
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định việc ban hành các quy chế về thực hiện dân chủ trong hoạt động của các cơ quan nhà nước, bao gồm Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Các cơ quan này sẽ xây dựng quy chế theo hướng dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra.

핵심 사항

  • Chính phủ → ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan hành chính nhà nước
  • Thủ trưởng các cơ quan khác của Nhà nước → căn cứ vào Nghị quyết này và Quy chế của Chính phủ để ban hành quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan mình
  • Chánh án Toà án nhân dân tối cao → ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của cơ quan Toà án nhân dân tối cao; phối hợp với Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng để ban hành Quy chế cho Toà án nhân dân địa phương, Toà án quân sự các cấp
  • Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao → ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của Viện kiểm sát nhân dân các cấp; phối hợp với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng để ban hành Quy chế cho Viện kiểm sát quân sự các cấp
  • Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao → có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường vai trò làm chủ của cán bộ, công chức trong cơ quan nhà nước; nâng cao hiệu quả hoạt động và chất lượng dịch vụ công
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng gánh nặng công việc cho các thủ trưởng cơ quan do phải thực hiện nhiều quy định mới

❓ 자주 묻는 질문

Chính phủ sẽ ban hành Quy chế nào?

Chính phủ sẽ ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan hành chính nhà nước.

Các cơ quan khác của Nhà nước cần làm gì?

Các cơ quan khác của Nhà nước cần căn cứ vào Nghị quyết này và Quy chế của Chính phủ để ban hành quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan mình.

Chánh án Toà án nhân dân tối cao sẽ làm gì?

Chánh án Toà án nhân dân tối cao sẽ ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của cơ quan Toà án nhân dân tối cao và phối hợp với Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng để ban hành Quy chế cho Toà án nhân dân địa phương, Toà án quân sự các cấp.

Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao sẽ làm gì?

Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao sẽ ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của Viện kiểm sát nhân dân các cấp và phối hợp với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng để ban hành Quy chế cho Viện kiểm sát quân sự các cấp.

Các cơ quan nào có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này?

Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình sẽ có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

전문

UỶ BAN THƯỜNG VỤ

QUỐC HỘI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 55/NQ-UBTVQH10

Hà Nội, ngày 30 tháng 8 năm 1998

NGHỊ QUYẾT

Về việc ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan

UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Để phát huy vai trò làm chủ của cán bộ, công chức trong cơ quan nhà nước, thực hiện phương châm "dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra", thể hiện bản chất Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là Nhà nước của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân;

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 56 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Trên cơ sở Tờ trình của Chính phủ số 786/CP-CCHC ngày 13 tháng 07 năm 1998 và ý kiến của Thường trực Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.

1. Giao Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan hành chính nhà nước với những nội dung sau đây:

a. Quy định phạm vi thực hiện dân chủ trong nội bộ cơ quan gồm:

Trách nhiệm của Thủ trưởng cơ quan; - Trách nhiệm của cán bộ, công chức;

Những việc cán bộ, công chức phải được biết;

Những việc cán bộ, công chức tham gia ý kiến, thủ trưởng cơ quan quyết định;

Những việc cán bộ, công chức giám sát; kiểm tra;

b. Quy định phạm vi thực hiện dân chủ trong quan hệ và giải quyết công việc ở ngoài cơ quan hành chính gồm:

Quan hệ với công dân, cơ quan, tổ chức;

Quan hệ với cơ quan cấp trên; - Quan hệ với cơ quan cấp dưới.

2. Thủ trưởng các cơ quan khác của Nhà nước căn cứ vào Nghị quyết này và Quy chế của Chính phủ ban hành quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan mình.

Điều 2. Giao Chánh án Toà án nhân dân tối cao ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của cơ quan Toà án nhân dân tối cao; Bộ trưởng Bộ Tư pháp phối hợp với Chánh án Toà án nhân dân tối cao, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của Toà án nhân dân địa phương, Toà án quân sự các cấp.

Điều 3. Giao Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của Viện kiểm sát nhân dân các cấp; Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao phối hợp với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động hành chính của Viện kiểm sát quân sự các cấp.

Điều 4. Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Căn cứ vào Nghị quyết này, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội hướng dẫn các cơ quan thuộc hệ thông tổ chức của mình xây dựng Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan.

 

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

(Đã ký)

Nông Đức Mạnh

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 12
04/2015/NĐ-CP Nghị định số 04/2015/NĐ-CP Về thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan hành chính Nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập 만료됨 92/2020/TT-BCA Thông tư số 92/2020/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong các cơ sở y tế Công an nhân dân 발효 중 18/2020/TT-BCA Thông tư số 18/2020/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ của lực lượng Công an nhân dân 만료됨 71/2020/TT-BCA Thông tư số 71/2020/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác bảo đảm, quản lý trang bị và kho vận trong Công an nhân dân 발효 중 67/2019/TT-BCA Thông tư số 67/2019/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông 발효 중 44/2021/TT-BCA Thông tư số 44/2021/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong tuyển sinh vào Công an nhân dân 발효 중 15/2020/TT-BCA Thông tư số 15/2020/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác quản lý hành chính về trật tự xã hội 발효 중 19/2020/TT-BCA Thông tư số 19/2020/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác quản lý xuất nhập cảnh của Công an nhân dân 발효 중 117/2021/TT-BCA Thông tư số 117/2021/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong công tác thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo, tiếp công dân và phòng, chống tham nhũng của Công an nhân dân 발효 중 81/2019/TT-BCA Thông tư số 81/2019/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong thi hành tạm giữ, tạm giam của lực lượng Công an nhân dân 발효 중 126/2020/TT-BCA Thông tư số 126/2020/TT-BCA Quy định việc thực hiện dân chủ trong hoạt đồng điều tra của lực lượng Công an nhân dân 발효 중 73/2019/TT-BCA Thông tư số 73/2019/TT-BCA Quy định về thực hiện dân chủ trong cơ sở giam giữ phạm nhân, cơ sở giáo dục bắt buộc, trường giáo dưỡng thuộc Bộ Công an 발효 중
55/NQ-UBTVQH10
Nghị quyết số 55/NQ-UBTVQH10 Về việc ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.