Nghị định số 56/2021/NĐ-CP Quy định chi tiết Nghị quyết số 1024/2020/UBTVQH14 ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia

Nghị định số 56/2021/NĐ-CP quy định chi tiết việc bổ sung nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia theo Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Văn bản này xác định cụ thể các mặt hàng thuộc nhóm vật tư, thiết bị y tế cần dự trữ và phân công Bộ Y tế quản lý.

문서 번호56/2021/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Lê Minh Khái — Phó Thủ tướng Chính phủ
업데이트13. 06. 2026
산업Tài Chính
분야Dự Trữ Nhà Nước
발행일31. 05. 2021
발효일31. 05. 2021
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị định số 56/2021/NĐ-CP quy định chi tiết việc bổ sung nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia theo Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Văn bản này xác định cụ thể các mặt hàng thuộc nhóm vật tư, thiết bị y tế cần dự trữ và phân công Bộ Y tế quản lý.

적용 범위

Bộ Y tế; cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan

핵심 사항

  • Danh mục chi tiết nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế dự trữ quốc gia gồm 12 mặt hàng cụ thể (Điều 1).
  • Bộ Y tế thực hiện quản lý các mặt hàng nêu tại Điều 1 Nghị định này theo quy định của Luật Dự trữ quốc gia (Điều 2)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường khả năng dự phòng và ứng phó với các tình huống khẩn cấp về y tế.
  • Các cơ sở sản xuất, kinh doanh vật tư, thiết bị y tế có thể được ưu tiên trong việc cung cấp hàng hóa cho dự trữ quốc gia.

❓ 자주 묻는 질문

Những mặt hàng nào thuộc danh mục vật tư, thiết bị y tế dự trữ quốc gia?

Danh mục gồm 12 mặt hàng cụ thể như máy X-quang, máy thở, bộ dụng cụ phẫu thuật, v.v. (Điều 1)

Cơ quan nào quản lý các mặt hàng dự trữ quốc gia?

Bộ Y tế thực hiện quản lý theo quy định của Luật Dự trữ quốc gia (Điều 2)

전문

CHÍNH PHỦ

Số: 56/2021/NĐ-CP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 31 tháng 5 năm 2021 

NGHỊ ĐỊNH
Quy định chi tiết Nghị quyết số 1024/2020/UBTVQH14 ngày 09 tháng 10

năm 2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung nhóm hàng

vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Nghị quyết số 1024/2020/UBTVQH14 ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Chính phủ ban hành Nghị định quy định chi tiết Nghị quyết số 1024/2020/UBTVQH14 ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia.

Điều 1. Danh mục chi tiết nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế dự trữ quốc gia gồm các mặt hàng:

1. Máy X-quang.

2. Máy thở.

3. Máy phá rung tim.

4. May theo dõi bệnh nhân.

5. Máy siêu âm.

6. Máy hút dịch.

7. Bơm tiêm điện.

8. Bộ dụng cụ phẫu thuật.

9. Máy phun hóa chất.

10. Vật tư phòng hộ cá nhân.

11. Máy phát hiện nhanh các tác nhân hóa học, sinh học, phóng xạ.

12. Túi đựng tử thi.

Điều 2. Phân công cơ quan quản lý hàng dự trữ quốc gia

Giao Bộ Y tế thực hiện quản lý hàng dự trữ quốc gia nêu tại Điều 1 Nghị định này theo quy định tại Luật Dự trữ quốc gia.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 4. Trách nhiệm thi hành

Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị định này.

Nơi nhận:

- Ban Bí thư Trung ương Đảng;

- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;

- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;

- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;

- Văn phòng Tổng Bí thư;

- Văn phòng Chủ tịch nước;

- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;

- Văn phòng Quốc hội;

- Tòa án nhân dân tối cao;

- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;

- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;

- Kiểm toán nhà nước;

- Ngân hàng Chính sách xã hội;

- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;

- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;

- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;

- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,

các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;

- Lưu: VT, KTTH (2b). 

TM. CHÍNH PHỦ

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG 

(Đã ký)

Lê Minh Khái


 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

56/2021/NĐ-CP
Nghị định số 56/2021/NĐ-CP Quy định chi tiết Nghị quyết số 1024/2020/UBTVQH14 ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung nhóm hàng vật tư, thiết bị y tế vào Danh mục hàng dự trữ quốc gia
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.