Nghị quyết số 56/2024/UBTVQH15 ban hành Quy chế phối hợp giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng trong việc quản lý các Tòa án quân sự về tổ chức, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 333/2017/NQ-UBTVQH14.
要点
- Chánh án Tòa án nhân dân tối cao và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng có trách nhiệm thi hành Nghị quyết này trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình.
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.
- Nghị quyết số 333/2017/NQ-UBTVQH14 hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành.
- Quy chế phối hợp giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng trong việc quản lý các Tòa án quân sự về tổ chức được ban hành kèm theo Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Nâng cao hiệu quả phối hợp giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng trong việc quản lý các Tòa án quân sự, đảm bảo công bằng và minh bạch trong hệ thống tư pháp.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra chi phí thời gian và nguồn lực cho cả hai bên trong quá trình thực hiện quy chế mới.
❓ 常见问题
Nghị quyết này áp dụng khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này?
Chánh án Tòa án nhân dân tối cao và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng có trách nhiệm thi hành Nghị quyết trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình.
Nghị quyết này thay thế nghị quyết nào?
Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 333/2017/NQ-UBTVQH14.
Quy chế phối hợp được ban hành khi nào?
Quy chế phối hợp được ban hành kèm theo Nghị quyết này, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.
Nghị quyết này có tác động như thế nào đến hệ thống tư pháp?
Nghị quyết nâng cao hiệu quả phối hợp giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng, đảm bảo công bằng và minh bạch trong hệ thống tư pháp.
全文
NGHỊ QUYẾT
Ban hành Quy chế phối hợp
giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng
trong việc quản lý các Tòa án quân sự về tổ chức
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân số 34/2024/QH15,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Ban hành Quy chế
Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy chế phối hợp giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng trong việc quản lý các Tòa án quân sự về tổ chức.
Điều 2. Trách nhiệm thi hành
Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2025.
2. Nghị quyết số 333/2017/NQ-UBTVQH14 ngày 11 tháng 01 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế phối hợp giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Quốc phòng trong việc quản lý các Tòa án quân sự về tổ chức hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành.
Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, phiên họp thứ 39 thông qua ngày 15 tháng 11 năm 2024.
TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH
Trần Thanh Mẫn
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：