Thông tư này sửa đổi, bổ sung một số điểm trong Thông tư số 76-TC/TCDN về hướng dẫn chế độ quản lý doanh thu, chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ tại các doanh nghiệp Nhà nước. Đặc biệt, thông tư cho phép hạch toán vào chi phí kinh doanh lương và phụ cấp có tính chất lương của cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm của các tổ chức Đảng, Đoàn thể.
적용 범위
Các doanh nghiệp nhà nước
핵심 사항
- Doanh nghiệp Nhà nước → được hạch toán vào chi phí kinh doanh lương và phụ cấp có tính chất lương của cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm của các tổ chức Đảng, Đoàn thể (Điểm 2)
- Doanh nghiệp Nhà nước → không được hạch toán vào chi phí kinh doanh chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể ngoại trừ phần quy định tại Điều này (Điểm 1)
- Doanh nghiệp Nhà nước → được hạch toán vào chi phí để bổ sung kinh phí cho các tổ chức Đảng, Đoàn thể nếu thiếu từ nguồn quy định (Điểm 2)
- Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1997
- Các quy định khác vẫn thực hiện theo Thông tư số 76-TC/TCDN ngày 15/11/1996 của Bộ Tài chính (Điểm cuối cùng)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Doanh nghiệp Nhà nước có thể hạch toán một phần chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể vào chi phí kinh doanh, giúp giảm gánh nặng tài chính cho doanh nghiệp
- Các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp được hỗ trợ về mặt tài chính từ phía doanh nghiệp để thực hiện công việc của mình
❓ 자주 묻는 질문
Doanh nghiệp Nhà nước có được hạch toán chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể vào chi phí kinh doanh không?
Có, nhưng chỉ bao gồm lương và phụ cấp có tính chất lương của cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm (Điểm 2)
Thông tư này thay đổi quy định nào trong Thông tư số 76-TC/TCDN?
Huỷ bỏ quy định không được hạch toán chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể vào chi phí kinh doanh (Điểm 1)
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Từ ngày 01/01/1997
전문
THÔNG TƯ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 57 TC/TCDN NGÀY 22 THÁNG 8 NĂM 1997
SỬA ĐỔI BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 76 TC/TCDN NGÀY 15/11/1996 CỦA
BỘ TÀI CHÍNH VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ DOANH THU,
CHI PHÍ VÀ GIÁ THÀNH SẢN PHẨM, DỊCH VỤ TẠI CÁC
DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC
Thi hành Nghị định số 59/CP ngày 3/10/1996 của Chính phủ ban hành "Quy chế quản lý tài chính và hạch toán kinh doanh đối với doanh nghiệp Nhà nước", Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 76 TC/TCDN ngày 15/11/1996 hướng dẫn chế độ quản lý doanh thu, chi phí, giá thành sản phẩm, dịch vụ tại các doanh nghiệp Nhà nước.
Để phù hợp với tình hình thực tế hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp, Bộ Tài chính sửa đổi, Bổ sung một số điểm trong Thông tư 76 TC/TCDN như sau:
1. Huỷ bỏ quy định tại phần II "Những quy định cụ thể" - mục B "Quản lý chi phí giá thành" - điểm 7 "Không được hạch toán vào chi phí kinh doanh các khoản sau đây:
...
+ Chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể.
..."
2. Chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp được thực hiện như sau:
- Lương và phụ cấp có tính chất lương của cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm của các tổ chức Đảng, Đoàn thể được hạch toán vào chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ theo quy định tại Thông tri số 03 TT/TC-TW ngày 16/6/1993 của Ban tổ chức Trung ương hướng dẫn thực hiện quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của cán bộ công nhân viên chức cơ quan Đảng, Đoàn thể.
- Ngoài phần kinh phí của các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp được chi từ nguồn quy định tại Công văn số 517 TC/TCQT ngày 30/10/1992 của Ban Tài chính quản trị Trung ương hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Bộ Chính trị về chế độ Đảng phí; Thông tư liên Bộ số 103 TTLB ngày 2/12/1994 của liên ngành Tài chính - Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam hướng dẫn trích nộp kinh phí công đoàn; hội phí, đoàn phí của các tổ chức đoàn thể khác nếu thiếu thì doanh nghiệp được hạch toán vào chi phí để bổ sung kinh phí cho các tổ chức trên.
3. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ 1/1/1997. Các quy định khác vẫn thực hiện theo quy định tại Thông tư số 76 TC/TCDN ngày 15/11/1996 của Bộ Tài chính.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: