Quyết định số 57411/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ xuất cấp 750,570 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Cao Bằng để cứu đói nhân dân trong thời gian giáp hạt năm 2015. Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng được yêu cầu sử dụng số gạo này đúng đối tượng và có thể báo cáo tiếp tục hỗ trợ nếu còn khó khăn.
适用范围
Tỉnh Cao Bằng
要点
- Bộ Tài chính → xuất cấp (không thu tiền) 750,570 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Cao Bằng để cứu đói nhân dân trong thời gian giáp hạt năm 2015.
- Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng → tiếp nhận và sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng theo quy định.
- Trường hợp sau khi thực hiện vẫn còn khó khăn, tỉnh báo cáo Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét tiếp tục hỗ trợ.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đỡ kịp thời cho người dân tỉnh Cao Bằng trong tình trạng đói nghèo, đảm bảo an sinh xã hội.
- Tác động tiêu cực: Không có thông tin về chi phí hoặc gánh nặng cụ thể.
❓ 常见问题
Bộ Tài chính sẽ xuất cấp bao nhiêu gạo?
Bộ Tài chính sẽ xuất cấp 750,570 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Cao Bằng.
Tỉnh Cao Bằng được hỗ trợ trong thời gian nào?
Tỉnh Cao Bằng được hỗ trợ cứu đói nhân dân trong thời gian giáp hạt năm 2015.
Nếu tỉnh Cao Bằng vẫn còn khó khăn sau khi nhận gạo, cần làm gì?
Trường hợp sau khi thực hiện vẫn còn khó khăn, tỉnh báo cáo Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét tiếp tục hỗ trợ.
Tỉnh Cao Bằng có phải trả tiền cho gạo không?
Không, tỉnh Cao Bằng được xuất cấp (không thu tiền) 750,570 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
全文
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 2015 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc xuất cấp lương thực từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh cao bằng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tại văn bản số 676/TTr-UBND ngày 03 tháng 4 năm 2015, ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 1313/LĐTBXH-BTXH ngày 15 tháng 4 năm 2015, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 2271/BKHĐT-KTĐPLT ngày 20 tháng 4 năm 2015, Bộ Tài chính tại văn bản số 5460/BTC-NSNN ngày 24 tháng 4 năm 2015,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 750,570 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia để hỗ trợ tỉnh Cao Bằng cứu đói cho nhân dân trong thời gian giáp hạt năm 2015.
Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tiếp nhận và sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng theo quy định. Trường hợp sau khi thực hiện vẫn còn khó khăn, tỉnh báo cáo Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét tiếp tục hỗ trợ.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
KT. THỦ TƯỚNG |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。