Quyết định số 61/2002/QĐ-TTg sửa đổi quy định về nghĩa vụ bán ngoại tệ của người cư trú là tổ chức kinh tế Việt Nam, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh. Người cư trú phải bán ngay tối thiểu 30% số ngoại tệ thu được từ các nguồn thu vãng lai cho ngân hàng được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối.
Đối tượng áp dụng
Người cư trú là tổ chức kinh tế Việt Nam, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh, chi nhánh công ty nước ngoài, nhà thầu nước ngoài, nhà thầu liên danh với nước ngoài.
Các điểm cốt lõi
- Người cư trú là tổ chức kinh tế Việt Nam, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh → phải bán ngay tối thiểu 30% số ngoại tệ thu được từ các nguồn thu vãng lai cho ngân hàng được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối.
- Ngân hàng được phép là ngân hàng ở Việt Nam được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý ngoại tệ, hạn chế việc chuyển đổi và sử dụng không hợp pháp ngoại tệ.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho doanh nghiệp trong việc quản lý dòng tiền khi phải bán một phần ngoại tệ thu được.
❓ Câu hỏi thường gặp
Người cư trú là tổ chức kinh tế Việt Nam, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh cần bán bao nhiêu phần trăm số ngoại tệ thu được?
Theo quy định, người cư trú phải bán ngay tối thiểu 30% số ngoại tệ thu được từ các nguồn thu vãng lai cho ngân hàng được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối.
Ngân hàng nào có quyền nhận ngoại tệ do người cư trú bán?
Người cư trú chỉ được bán ngoại tệ cho ngân hàng được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối.
Thời hạn bao lâu sau khi nhận ngoại tệ thì người cư trú phải bán?
Theo quy định, người cư trú phải bán ngay tối thiểu 30% số ngoại tệ thu được từ các nguồn thu vãng lai cho ngân hàng được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối kể từ ngày ngoại tệ được chuyển hoặc nộp vào tài khoản ngoại tệ của tổ chức mở tại ngân hàng được phép.
Toàn văn
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi khoản 1 Điều 1 Quyết định số 61/2001/QĐ-TTg ngày 25 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về nghĩa vụ bán và quyền mua ngoại tệ của người cư trú là tổ chức
__________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 05/2001/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2001 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 1998 của Chính phủ về quản lý ngoại hối;
Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Khoản 1 Điều 1 Quyết định số 61/2001/QĐ-TTg ngày 25 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ được sửa đổi như sau:
"Người cư trú là tổ chức kinh tế Việt Nam, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh, chi nhánh công ty nước ngoài, nhà thầu nước ngoài, nhà thầu liên danh với nước ngoài phải bán ngay tối thiểu 30% số ngoại tệ thu được từ các nguồn thu vãng lai cho các ngân hàng ở Việt Nam được Ngân hàng Nhà nước cho phép hoạt động ngoại hối (sau đây được gọi là ngân hàng được phép) kể từ ngày ngoại tệ được chuyển hoặc nộp vào tài khoản ngoại tệ của tổ chức mở tại ngân hàng được phép".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: