Công văn số 6170/BTC-TCT Về việc hướng dẫn khấu trừ thuế thu nhập cá nhân tại nguồn

Văn bản hướng dẫn việc khấu trừ thuế thu nhập cá nhân (TNCN) tại nguồn đối với các cá nhân làm đại lý cho tổ chức bán hàng đa cấp. Văn bản quy định trường hợp cá nhân có tổng thu nhập năm dự kiến dưới 60 triệu đồng được đề nghị không khấu trừ thuế TNCN.

문서 번호6170/BTC-TCT
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Nguyễn Thị Cúc
업데이트17. 06. 2026
산업Chưa Phân Loại
분야Quản Lý ThuếPhí Và Lệ Phí
발행일17. 05. 2006
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Văn bản hướng dẫn việc khấu trừ thuế thu nhập cá nhân (TNCN) tại nguồn đối với các cá nhân làm đại lý cho tổ chức bán hàng đa cấp. Văn bản quy định trường hợp cá nhân có tổng thu nhập năm dự kiến dưới 60 triệu đồng được đề nghị không khấu trừ thuế TNCN.

적용 범위

Các cá nhân làm đại lý cho tổ chức bán hàng đa cấp; các tổ chức bán hàng đa cấp và cơ quan thuế địa phương

핵심 사항

  • Cá nhân làm đại lý có tổng thu nhập năm dự kiến dưới 60 triệu đồng được đề nghị không khấu trừ thuế TNCN (Điều 1).
  • Tổ chức bán hàng đa cấp phải gửi bản kê chi tiết về họ tên, mã số thuế và số tiền đã chi trả cho cá nhân làm đại lý đến Cục Thuế để quản lý và kiểm tra (Điều 2).
  • Cơ quan thuế địa phương nơi thường trú của cá nhân có trách nhiệm xem xét đề nghị không khấu trừ thuế TNCN từ tổ chức bán hàng đa cấp.
  • Việc quyết toán, thoái trả thuế TNCN cuối năm được hướng dẫn cụ thể trong công văn số 1179/TCT-TNCN ngày 03/4/2006 của Tổng cục Thuế.
  • Văn bản áp dụng từ năm 2006.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giảm khối lượng công việc xem xét quyết toán, thoái trả thuế TNCN cho cơ quan thuế.
  • Các cá nhân có thu nhập thấp được giảm bớt gánh nặng về thủ tục hành chính liên quan đến thuế.
  • Tổ chức bán hàng đa cấp phải thực hiện thêm nghĩa vụ kê khai chi tiết thông tin về các đại lý.

❓ 자주 묻는 질문

Cá nhân làm đại lý có tổng thu nhập năm dự kiến dưới bao nhiêu được đề nghị không khấu trừ thuế TNCN?

Dưới 60 triệu đồng/năm.

Tổ chức bán hàng đa cấp phải gửi thông tin gì đến Cục Thuế?

Bản kê chi tiết về họ tên, mã số thuế và số tiền đã chi trả cho cá nhân làm đại lý.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 6209/BTC-TCT NGÀY 17 THÁNG 5 NĂM 2006
VỀ VIỆC KHẤU TRỪ THUẾ 10% ĐỐI VỚI CÁ NHÂN LÀM ĐẠI LÝ

Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Triển khai Thông tư 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 về việc thực hiện khấu trừ thuế 10% trên tổng thu nhập đối với các khoản chi trả cho cá nhân có thu nhập từ 500.000 đồng/lần trở lên. Thời gian qua, các Công ty bán hàng đa cấp đã thực hiện nghiêm chỉnh việc khấu trừ thuế này đối với các cá nhân làm đại lý. Tuy nhiên thực tế phần lớn các đối tượng này có thu nhập bình quân dưới 60 triệu đồng/năm nên cuối năm được thoái trả thuế TNCN làm tăng khối lượng công việc xem xét quyết toán, thoái trả thuế của cơ quan thuế. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Căn cứ Nghị định số 110/2005/NĐ-CP ngày 24/8/2005 của Chính phủ về quản lý hoạt động bán hàng đa cấp;

Căn cứ Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 147/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao, thì:

Việc thoái trả thuế TNCN năm 2005, Tổng cục Thuế đã có công văn số 1179/TCT-TNCN ngày 03/4/2006 hướng dẫn về việc quyết toán, thoái trả thuế TNCN đối với các cá  nhân làm đại lý cho các Tổ chức bán hàng đa cấp.

Từ năm 2006 việc khấu trừ 10 % thuế thu nhập đối với các đại lý thuộc tổ chức bán hàng đa cấp được thực hiện như sau: Trường hợp các cá nhân này tiếp tục làm đại lý cho tổ chức bán hàng đa cấp và dự kiến tổng thu nhập năm không đến 60 triệu đồng thì cá nhân gửi đơn đề nghị Tổ chức bán hàng đa cấp chưa thực hiện khấu trừ thuế 10%, đồng thời gửi đề nghị đến cơ quan thuế địa phương nơi thường trú (là nơi sinh sống) (mẫu đính kèm). Cuối năm, Tổ chức bán hàng đa cấp gửi Cục thuế bản kê khai chi tiết về họ tên, mã số thuế, số tiền đã chi trả để Cục thuế có cơ sở quản lý và kiểm tra. 

Bộ Tài chính thông báo để Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết và thực hiện.

 

TUQ. BỘ TRƯỞNG

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ

PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

Đã ký

Nguyễn Thị Cúc

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.