Quyết định số 66/2001/QĐ-BNN Về việc đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam.

Quyết định số 66/2001/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cho phép đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật có tên thương phẩm là Patox 95 SP, 50 SP, 4 G để được sử dụng ở Việt Nam. Quyết định này cũng quy định về việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc này.

文号66/2001/QĐ-BNN
文件类型决定
发布机关Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
签署人Ngô Thế Dân — Thứ trưởng
更新01/07/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Chưa Phân Loại
发布日期13/06/2001
生效日期28/06/2001
失效日期02/07/2005
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 66/2001/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cho phép đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật có tên thương phẩm là Patox 95 SP, 50 SP, 4 G để được sử dụng ở Việt Nam. Quyết định này cũng quy định về việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc này.

要点

  • Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → cho phép đặc cách thuốc bảo vệ thực vật Patox 95 SP, 50 SP, 4 G để được sử dụng ở Việt Nam.
  • Cục Bảo vệ thực vật → chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả các loại thuốc trên.
  • Người quản lý, sản xuất, kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam → phải thi hành quyết định này.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Thuận lợi cho việc sử dụng loại thuốc mới để bảo vệ cây trồng, tăng năng suất và chất lượng nông sản.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra vấn đề về an toàn thực phẩm nếu không được quản lý chặt chẽ.

❓ 常见问题

Loại thuốc nào được đặc cách?

Loại thuốc bảo vệ thực vật có tên thương phẩm là Patox 95 SP, 50 SP, 4 G với tên hoạt chất là Cartap.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Cục Bảo vệ thực vật có trách nhiệm gì?

Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả các thuốc bảo vệ thực vật được đặc cách.

Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc này như thế nào?

Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc bảo vệ thực vật ban hành trong quyết định này được thực hiện theo Thông tư 62/2001/TT-BNN ngày 05/06/2001 của Bộ Nông nghiệp và PTNT.

Các tổ chức, cá nhân có trách nhiệm gì?

Các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý, sản xuất, kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam phải thi hành quyết định này.

全文

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

- Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát Triển Nông Thôn;

- Căn cứ Điều 26, pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật, công bố ngày 15/02/1993;

- Căn cứ Điều lệ quản lý thuốc bảo vệ thực vật ban hành kèm theo Nghị định số 92/ CP ngày 27/11/ 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật;

- Xét đề nghị của ông Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Chất lượng sản phẩm,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho đăng ký đặc cách thuốc hừ sâu có tên thương phẩm Patox 95 SP, 50 SP, 4 G với tên hoạt chất là Cartap vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam.

Điều 2. Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc bảo vệ thực vật ban hành trong quyết định này được thực hiện theo Thông tư 62/2001/TT-BNN ngày 05/06/2001 của Bộ Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp theo Quyết định 46/2001/QĐ - TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả các thuốc bảo vệ thực vật kể trên.

Điều 4. Ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và CLSP, Thủ hưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý, sản xuất, kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。