Thông tư số 66/2023/TT-BTC bãi bỏ Thông tư số 219/2009/TT-BTC và Thông tư số 192/2011/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về các định mức chi tiêu cho dự án sử dụng vốn ODA. Văn bản này có hiệu lực từ ngày 14 tháng 12 năm 2023.
Scope of application
Các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan đến quản lý tài chính của các dự án sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
Key points
- Bãi bỏ toàn bộ Thông tư số 219/2009/TT-BTC quy định về định mức chi tiêu cho các dự án/chương trình sử dụng vốn ODA.
- Bãi bỏ toàn bộ Thông tư số 192/2011/TT-BTC sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2009/TT-BTC.
- Đối với chương trình, dự án được phê duyệt trước ngày 16 tháng 12 năm 2021 thì chế độ quản lý tài chính thực hiện theo quy định tại Điều 98 Nghị định số 114/2021/NĐ-CP.
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 14 tháng 12 năm 2023.
🌐 Social impact of this document
- Giảm bớt quy định quản lý tài chính cho các dự án sử dụng vốn ODA, tạo điều kiện thuận lợi hơn trong việc thực hiện và giám sát.
- Các cơ quan có liên quan cần phải cập nhật lại các quy định mới để đảm bảo tuân thủ pháp luật.
❓ Frequently asked questions
Thông tư số 66/2023/TT-BTC bãi bỏ những văn bản nào?
Thông tư này bãi bỏ Thông tư số 219/2009/TT-BTC và Thông tư số 192/2011/TT-BTC.
Đối tượng nào bị ảnh hưởng bởi việc bãi bỏ các văn bản quy định về định mức chi tiêu cho dự án sử dụng vốn ODA?
Các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan đến quản lý tài chính của các dự án sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
Đối với chương trình, dự án được phê duyệt trước ngày 16 tháng 12 năm 2021 thì chế độ quản lý tài chính thực hiện theo quy định nào?
Chế độ quản lý tài chính thực hiện theo quy định tại Điều 98 Nghị định số 114/2021/NĐ-CP.
Thông tư này có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 14 tháng 12 năm 2023.
Full text
BỘ TÀI CHÍNH
---------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------
Số: 66/2023/TT-BTC
Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2023
THÔNG TƯ
Bãi bỏ Thông tư số 219/2009/TT-BTC ngày 19 tháng 11 năm 2009 của Bộ Tài chính Quy định một số định mức chi tiêu áp dụng cho các dự án/chương trình sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và Thông tư số 192/2011/TT-BTC ngày 26 tháng 12 năm 2011 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2009/TT-BTC ngày 19 tháng 11 năm 2009
-------------------------
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 14/2023/NĐ-CP ngày 20 tháng 4 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại;
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư bãi bỏ Thông tư số 219/2009/TT-BTC ngày 19 tháng 11 năm 2009 của Bộ Tài chính quy định một số định mức chi tiêu áp dụng cho các dự án/chương trình sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và Thông tư số 192/2011/TT-BTC ngày 26 tháng 12 năm 2011 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2009/TT-BTC ngày 19 tháng 11 năm 2009 của Bộ Tài chính.
Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Thông tư
Bãi bỏ toàn bộ các Thông tư sau đây:
1. Thông tư số 219/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 19 tháng 11 năm 2009 quy định một số định mức chi tiêu áp dụng cho các dự án/chương trình sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
2. Thông tư số 192/2011/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 26 tháng 12 năm 2011 sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 19 tháng 11 năm 2009 quy định một số định mức chi tiêu áp dụng cho các dự án/chương trình sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
Điều 2. Điều khoản chuyển tiếp
Đối với chương trình, dự án, phi dự án sử dụng vốn ODA không hoàn lại được phê duyệt trước thời điểm có hiệu lực của Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021 về quản lý và sử dụng vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài thì chế độ quản lý tài chính được thực hiện theo quy định pháp luật tương ứng nêu tại Điều 98 của Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 14 tháng 12 năm 2023./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: