Nghị định số 68/2003/NĐ-CP Về việc thành lập thị trấn Hương Sơn thuộc huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên

Nghị định số 68/2003/NĐ-CP quy định về việc thành lập Ban Điều phối quốc gia thực hiện Công ước chống sa mạc hoá của Liên hợp quốc, bao gồm các thành viên và nhiệm vụ cụ thể. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Document No.68/2003/NĐ-CP
Document typeDecree
Issuing authorityBộ Nội Vụ
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated30/06/2026
SectorNội Vụ
FieldChưa Phân Loại
Issued date13/06/2003
Effective date16/07/2003
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Nghị định số 68/2003/NĐ-CP quy định về việc thành lập Ban Điều phối quốc gia thực hiện Công ước chống sa mạc hoá của Liên hợp quốc, bao gồm các thành viên và nhiệm vụ cụ thể. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Key points

  • Trưởng Ban Điều phối do Thứ trưởng thường trực Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đảm nhiệm, các Phó Ban và Uỷ viên bao gồm lãnh đạo một số Cục thuộc Bộ này cùng đại diện từ các Bộ khác.
  • Ban Điều phối có nhiệm vụ giúp Thủ tướng chỉ đạo thực hiện Công ước chống sa mạc hoá, điều phối việc triển khai Chương trình hành động quốc gia, kiểm tra đánh giá các chương trình dự án liên quan và hợp tác với tổ chức quốc tế.
  • Kinh phí hoạt động của Ban Điều phối được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
  • Ban Điều phối có trụ sở tại Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, làm việc theo chế độ kiêm nhiệm.
  • Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tạo cơ cấu tổ chức để thực hiện hiệu quả Công ước chống sa mạc hoá, tăng cường hợp tác quốc tế.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí hoạt động của Ban Điều phối từ ngân sách nhà nước.

❓ Frequently asked questions

Ban Điều phối gồm những thành viên nào?

Ban Điều phối bao gồm Trưởng Ban (Thứ trưởng thường trực Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn), Phó Ban, Uỷ viên từ các Cục thuộc Bộ này cùng đại diện từ các Bộ khác.

Nhiệm vụ chính của Ban Điều phối là gì?

Ban Điều phối giúp Thủ tướng chỉ đạo thực hiện Công ước chống sa mạc hoá, điều phối việc triển khai Chương trình hành động quốc gia, kiểm tra đánh giá các chương trình dự án liên quan và hợp tác với tổ chức quốc tế.

Kinh phí hoạt động của Ban Điều phối từ đâu?

Kinh phí hoạt động của Ban Điều phối được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Ban Điều phối có trụ sở ở đâu?

Trụ sở và bộ phận giúp việc của Ban Điều phối đặt tại Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Full text

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Số: 68/2003/QĐ-TTg

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH 
Về việc thành lập ban điều phối quốc gia thực hiện 
công ước chống sa mạc hoá của Liên hợp quốc

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Công văn số 689/BNN-HTQT ngày 28 tháng 3 năm 2003,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban Điều phối quốc gia thực hiện Công ước chống sa mạc hoá của Liên hợp quốc (sau đây gọi tắt là Ban Điều phối), gồm các thành viên sau:

1. Trưởng Ban: Thứ trưởng thường trực Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

2. Các Phó Ban:

- Cục trưởng Cục Phát triển lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Phó Ban thường trực).

- 01 Lãnh đạo Cục Bảo vệ môi trường, Bộ Tài nguyên và Môi trường.

- 01 Lãnh đạo Cục Quản lý nước và Công trình thuỷ lợi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

3. Các uỷ viên: Cán bộ của các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ngoại giao, Khoa học và Công nghệ, Tài nguyên và Môi trường và Văn phòng Chính phủ.

4. Thư ký Ban Điều phối do Trưởng Ban quyết định.

Điều 2. Ban Điều phối có nhiệm vụ sau:

1. Giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan trong việc thực hiện Công ước chống sa mạc hoá của Liên hợp quốc.

2. Điều phối, tổ chức triển khai và đánh giá việc thực hiện Chương trình hành động quốc gia chống sa mạc hoá.

3. Kiểm tra, đánh giá các chương trình, dự án chống thoái hoá đất, giảm nhẹ thiên tai, hạn hán, quản lý phát triển bền vững tài nguyên và xoá đói giảm nghèo ở vùng bị ảnh hưởng hoặc có nguy cơ bị ảnh hưởng bởi sa mạc hoá; xúc tiến việc thiết lập hệ thống cảnh báo sớm ở các vùng nhạy cảm.

4. Hợp tác chặt chẽ với các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ nước ngoài trong việc thực hiện Công ước; tranh thủ sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế về tài chính và kỹ thuật để thực hiện Chương trình hành động quốc gia chống sa mạc hoá.

5. Nghiên cứu, đề xuất việc soạn thảo các văn bản pháp luật quy định hoặc hướng dẫn việc thực hiện Công ước, trình cơ quan Nhà nước có thẩm quyền xem xét, quyết định.

Điều 3. Chế độ làm việc:

1. Ban Điều phối có trụ sở và bộ phận giúp việc đặt tại Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Các thành viên và bộ phận giúp việc của Ban Điều phối làm việc theo chế độ kiêm nhiệm. Nhân sự của bộ phận giúp việc do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định.

2. Trưởng Ban Điều phối chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về các mặt hoạt động của Ban; ban hành Quy chế làm việc và nhiệm vụ cụ thể của các thành viên trong Ban.

Điều 4. Kinh phí hoạt động của Ban Điều phối được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan và Trưởng Ban Điều phối chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

THỦ TƯỚNG
(Đã ký) 

Phan Văn Khải 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
68/2003/NĐ-CP
Nghị định số 68/2003/NĐ-CP Về việc thành lập thị trấn Hương Sơn thuộc huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.