Thông tư số 68/2014/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển

Thông tư số 68/2014/TT-BGTVT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển, quy định các tiêu chí và phương pháp đo lường tiếng ồn nhằm đảm bảo môi trường sống xung quanh khu vực hoạt động của tàu biển được cải thiện. Văn bản này áp dụng cho các chủ tàu biển và cơ sở đăng kiểm.

文号68/2014/TT-BGTVT
文件类型通知
发布机关Bộ Xây Dựng
签署人Đinh La Thăng — Bộ trưởng
更新19/06/2026
行业Giao Thông Vận Tải
领域Đăng Kiểm
发布13/11/2014
生效01/01/2015
自此生效
状态生效中
✦ 智能摘要

Thông tư số 68/2014/TT-BGTVT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển, quy định các tiêu chí và phương pháp đo lường tiếng ồn nhằm đảm bảo môi trường sống xung quanh khu vực hoạt động của tàu biển được cải thiện. Văn bản này áp dụng cho các chủ tàu biển và cơ sở đăng kiểm.

适用范围

Các chủ tàu biển, cơ sở đăng kiểm tàu biển

要点

  • Chủ tàu biển phải tuân thủ quy định về kiểm soát tiếng ồn khi hoạt động - Điều 1
  • Tiêu chuẩn đo lường tiếng ồn trên tàu biển được quy định cụ thể trong Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 80:2014/BGTVT - Điều 1
  • Cơ sở đăng kiểm phải thực hiện việc kiểm tra, giám sát và cấp chứng nhận về mức độ tuân thủ tiếng ồn cho tàu biển - Điều 1
  • Thông tư có hiệu lực từ ngày 01/01/2015 - Điều 2
  • Các cơ quan chức năng phải thực hiện việc kiểm tra, giám sát và thi hành thông tư này - Điều 3

🌐 本文件的社会影响

  • Giảm tiếng ồn từ tàu biển giúp cải thiện môi trường sống xung quanh khu vực hoạt động của tàu biển
  • Tăng chi phí cho việc kiểm tra, giám sát và tuân thủ quy định về tiếng ồn đối với chủ tàu biển

❓ 常见问题

Thông tư này áp dụng từ ngày nào?

Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển được quy định trong điều khoản nào của thông tư?

Được ban hành kèm theo Thông tư này và có mã số đăng ký là QCVN 80 : 2014/BGTVT.

Cơ sở đăng kiểm có trách nhiệm gì trong việc thực hiện thông tư?

Cơ sở đăng kiểm phải thực hiện việc kiểm tra, giám sát và cấp chứng nhận về mức độ tuân thủ tiếng ồn cho tàu biển.

全文

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 68/2014/TT-BGTVT
Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2014

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển

___________________

 

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học-Công nghệ và Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam,

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển.

Mã số đăng ký: QCVN 80 : 2014/BGTVT.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

 

 

BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Đinh La Thăng

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
受其指导 3
127/2007/NĐ-CP Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật 生效中
被其引用 3
依据 3
68/2014/TT-BGTVT
Thông tư số 68/2014/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kiểm soát tiếng ồn trên tàu biển
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。