Thông tư số 68 TC/NSNN HƯớNG DẫN Bổ SUNG, SửA ÐổI MụC LụC NGâN SáCH NHà NƯớC

Thông tư số 68 TC/NSNN hướng dẫn bổ sung và sửa đổi mục lục Ngân sách Nhà nước, nhằm đáp ứng các thay đổi về tổ chức bộ máy nhà nước và chính sách quản lý kinh tế tài chính. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1/1/1994.

문서 번호68 TC/NSNN
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Nguyễn Sinh Hùng — Thứ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Ngân Sách Nhà Nước
발행일15. 08. 1994
발효일01. 01. 1994
효력 만료일01. 10. 1999
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Thông tư số 68 TC/NSNN hướng dẫn bổ sung và sửa đổi mục lục Ngân sách Nhà nước, nhằm đáp ứng các thay đổi về tổ chức bộ máy nhà nước và chính sách quản lý kinh tế tài chính. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1/1/1994.

적용 범위

Cơ quan Tài chính, Kho bạc Nhà nước, đơn vị dự toán thuộc trung ương và địa phương, các doanh nghiệp quốc doanh.

핵심 사항

  • Danh mục các chương (A-B-C) của NSNN được bổ sung, sửa đổi.
  • Danh mục các mục thu của NSNN được bổ sung, sửa đổi.
  • Danh mục các mục chi của NSNN được bổ sung, sửa đổi.
  • Hạch toán các khoản thu, chi NSNN theo ngành kinh tế quốc dân vẫn thực hiện theo bảng phân ngành cũ cho đến khi có hướng dẫn mới từ Bộ Tài chính.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giúp cơ quan tài chính và doanh nghiệp theo dõi, hạch toán và quyết toán số thu - chi Ngân sách Nhà nước một cách chính xác.
  • Tạo thuận lợi cho việc thực hiện các quy định của Luật, pháp lệnh, nghị quyết, nghị định của Chính phủ và Quốc hội.

❓ 자주 묻는 질문

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư số 68 TC/NSNN có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/1994.

Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với thông tư này sẽ như thế nào?

Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại thông tư này đều bị bãi bỏ.

Hạch toán các khoản thu, chi NSNN theo ngành kinh tế quốc dân thực hiện theo bảng phân ngành cũ đến khi nào?

Hạch toán các khoản thu - chi NSNN theo ngành kinh tế quốc dân vẫn thực hiện theo bảng phân ngành cũ ban hành kèm theo nghị định số 177/HĐBT ngày 18/10/1982, cho đến khi có hướng dẫn mới từ Bộ Tài chính.

Danh mục các chương (A-B-C) của NSNN được bổ sung, sửa đổi như thế nào?

Thông tư này hệ thống hóa và bổ sung, sửa đổi một số Chương, Mục của Mục lục NSNN hiện hành.

Danh mục các mục thu và chi của NSNN được bổ sung, sửa đổi như thế nào?

Thông tư này cũng bổ sung, sửa đổi danh mục các mục thu và chi của NSNN theo quy định cụ thể tại bảng danh mục kèm theo thông tư.

전문

THÔNG TƯ

Hướng dẫn bổ sung, sửa đổi mục lục Ngân sách Nhà nước

_______________________

 

Mục lục Ngân sách Nhà nước đã được ban hành kèm theo quyết định số 300 - TC/NSNN ngày 03/10/1987 của Bộ Tài chính và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1988. Sau gần 6 năm thực hiện; do Nhà nước, Chính phủ và Quốc hội có nhiều quyết định thay đổi tổ chức bộ máy của Nhà nước, thay đổi về các chính sách quản lý kinh tế Tài chính và các chính sách quản lý Ngân sách Nhà nước. Để đáp ứng kịp thời các thay đổi đó Bộ Tài chính đã ra hàng loạt thông tư hướng dẫn bổ sung và sửa đổi Mục lục NSNN.

Để tạo điều kiện cho cơ quan Tài chính, Kho bạc Nhà nước, các đơn vị dự toán thuộc Trung ương, Địa phương và các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế quốc doanh có cơ sở theo dõi, hạch toán, kế toán và quyết toán số thu - chi Ngân sách Nhà nước theo đúng các quyết định của các Luật, pháp lệnh, nghị quyết, nghị định, quyết định của Chính phủ, Quốc hội và các quy định cụ thể tại các thông tư hướng dẫn của các Bộ, Liên Bộ đã ban hành. Bộ Tài chính hệ thống hoá và bổ sung, sửa đổi lại một số Chương, Mục của Mục lục NSNN hiện hành như sau (theo bảng danh mục kèm theo thông tư này) :

- Danh mục các chương (A-B-C) của NSNN.

- Danh mục các mục thu của NSNN.

- Danh mục các mục chi của NSNN.

Về hạch toán các khoản thu, chi NSNN theo ngành kinh tế quốc dân (theo Loại - Khoản - Hạng) trước mắt vẫn thực hiện theo bảng phân ngành kinh tế quốc dân cũ ban hành kèm theo nghị định số 177/HĐBT ngày 18/10/1982, của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ), cho đến khi nào có hướng dẫn của Bộ Tài chính mới thực hiện hạch toán các khoản thu - chi NSNN theo ngành kinh tế quốc dân mới ban hành theo nghị định 75/CP ngày 27/10/1993 của Chính phủ.

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1994. Các Bộ, các ngành, các đơn vị, địa phương, cơ quan Tài chính, cơ quan thuế và KBNN các cấp tổ chức phổ biến, hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện việc hạch toán theo dõi và quyết toán các khoản thu - chi NSNN theo các danh mục Chương, Mục của Mục lục NSNN quy định tại thông tư này. Các văn vản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại thông tư này đều bãi bỏ./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

68 TC/NSNN
Thông tư số 68 TC/NSNN HƯớNG DẫN Bổ SUNG, SửA ÐổI MụC LụC NGâN SáCH NHà NƯớC
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.