Quyết định số 69 TC/QÐ/TCCB Về việc cử công chức đi học tại AUSTRALIA

Quyết định số 69 TC/QÐ/TCCB năm 1995 của Bộ Tài chính về việc cử công chức Trần Nguyên Vũ đi học thạc sĩ tại Australia từ tháng 7/1995 đến tháng 12/1997. Chi phí khóa học do nước sở tại tài trợ và trong thời gian này, đồng chí được hưởng 40% lương cơ bản.

Document No.69 TC/QÐ/TCCB
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byTào Hữu Phùng
Updated16/06/2026
SectorLao Động - Thương Binh Và Xã Hội
FieldChưa Phân Loại
Issued date27/01/1995
Effective date27/01/1995
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 69 TC/QÐ/TCCB năm 1995 của Bộ Tài chính về việc cử công chức Trần Nguyên Vũ đi học thạc sĩ tại Australia từ tháng 7/1995 đến tháng 12/1997. Chi phí khóa học do nước sở tại tài trợ và trong thời gian này, đồng chí được hưởng 40% lương cơ bản.

Scope of application

[Công chức Trần Nguyên Vũ]

Key points

  • Đồng chí Trần Nguyên Vũ - chuyên viên Ban Quản lý ứng dụng tin học được cử đi học thạc sĩ máy tính tại Trường Đại học Bách khoa Victoria, Australia từ ngày 17/7/1995 đến 31/12/1997 (Điều 1).
  • Trong thời gian học tập, đồng chí Trần Nguyên Vũ được hưởng 40% lương cơ bản theo quy định hiện hành (Điều 2).
  • Chi phí khóa học do Australia tài trợ.
  • Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Đào tạo, Trưởng ban quản lý ứng dụng tin học, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và đồng chí Trần Nguyên Vũ có trách nhiệm thi hành quyết định này (Điều 3).
  • Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

🌐 Social impact of this document

  • Tạo điều kiện cho công chức được nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng quản lý.
  • Có thể tạo ra sự cạnh tranh trong việc lựa chọn người đi học nước ngoài do chỉ có một cá nhân được cử đi.

❓ Frequently asked questions

Đồng chí Trần Nguyên Vũ được cử đi học ở đâu?

Đồng chí Trần Nguyên Vũ được cử đi học thạc sĩ máy tính tại Trường Đại học Bách khoa Victoria, Australia.

Thời gian học tập của đồng chí Trần Nguyên Vũ kéo dài bao lâu?

Thời gian học tập của đồng chí Trần Nguyên Vũ từ ngày 17/7/1995 đến 31/12/1997.

Đồng chí Trần Nguyên Vũ được hưởng mức lương bao nhiêu trong thời gian đi học?

Trong thời gian đi học, đồng chí Trần Nguyên Vũ được hưởng 40% lương cơ bản theo quy định hiện hành.

Full text

BỘ TÀI CHÍNH

Số : 69 TC/QĐ/TCCB

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------

Hà Nội, ngày 27 tháng 1 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CỬ CÔNG CHỨC ĐI HỌC TẠI AUSTRALIA

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ thông báo số 317/QHQT ngày 19/1/1995 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về cử cán bộ đi học tại AUSTRALIA

Theo đề nghị của các đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Đào tạo,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Cử đồng chí Trần Nguyên Vũ - chuyên viên Ban Quản lý ứng dụng tin học tham gia khóa đào tạo thạc sỹ máy tính tại Trường Đại học Bách khoa Victoria - Australia từ 17/7/1995 đến 31/12/1997. Chi phí khóa học do Australia đài thọ.

Điều 2: Trong thời gian đi học đồng chí Trần Nguyên Vũ được hưởng 40% lương cơ bản theo chế độ quy định hiện hành.

Điều 3: Các đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Đào tạo, Trưởng ban quản lý ứng dụng tin học, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và đồng chí Trần Nguyên Vũ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:

- Bộ Giáo dục và ĐT (2b)

(Vụ Quan hệ quốc tế)

- Ban QLƯD tin học

- Cá nhân

- Vụ TVQT

- VP ĐU + CĐ

- Lưu: VP, Vụ TCCB

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

Tào Hữu Phùng

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
69 TC/QÐ/TCCB
Quyết định số 69 TC/QÐ/TCCB Về việc cử công chức đi học tại AUSTRALIA
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.