Quyết định số 708/QĐ quy định chế độ lương cho giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp, bãi bỏ phụ cấp 10% trước đây và điều chỉnh mức lương mới. Quy định này áp dụng từ ngày 1-9-1962.
적용 범위
Giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp
핵심 사항
- Giáo viên cấp 2 chưa toàn cấp được hưởng lương bằng giáo viên cấp 1 toàn cấp cùng thâm niên cộng thêm 2đ00 (Điều 2).
- Giáo viên cấp 3 chưa toàn cấp được hưởng lương bằng giáo viên cấp 2 toàn cấp cùng thâm niên cộng thêm 2đ00 (Điều 2).
- Bãi bỏ phụ cấp 10% cho giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp (Điều 1).
- Giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp được hưởng mức lương mới cao hơn trước đây, tạo động lực cho nghề nghiệp.
- Ngân sách nhà nước có thể chịu áp lực do tăng chi trả lương giáo viên.
- Các giáo viên đã xếp lương theo quyết định cũ vẫn giữ nguyên đến khi được công nhận là giáo viên toàn cấp.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp hưởng lợi từ mức lương mới cao hơn.
- Ngân sách nhà nước chịu áp lực do tăng chi trả lương giáo viên.
- Các giáo viên đã xếp lương theo quyết định cũ không bị ảnh hưởng trong thời gian chờ công nhận là giáo viên toàn cấp.
❓ 자주 묻는 질문
Giáo viên cấp 2 chưa toàn cấp được hưởng mức lương như thế nào?
Lương của giáo viên cấp 2 chưa toàn cấp bằng lương của giáo viên cấp 1 toàn cấp cùng thâm niên cộng thêm 2đ00 (Điều 2).
Giáo viên cấp 3 chưa toàn cấp được hưởng mức lương như thế nào?
Lương của giáo viên cấp 3 chưa toàn cấp bằng lương của giáo viên cấp 2 toàn cấp cùng thâm niên cộng thêm 2đ00 (Điều 2).
Phụ cấp 10% cho giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp còn được áp dụng không?
Không, phụ cấp 10% đã bị bãi bỏ theo Điều 1.
전문
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ GIÁO DỤC SỐ 708/QĐ NGÀY 10-9-1962
QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ LƯƠNG ĐỐI VỚI GIÁO VIÊN CẤP 2 VÀ
CẤP 3 CHƯA TOÀN CẤP
BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC
- Căn cứ Nghị định của Hội đồng Chính phủ ngày 26, 27 tháng 4 năm 1960 về chủ trưong cải tiến và tăng lương năm 1060;
- Căn cứ Nghị quyết số 25/CP ngày 5-7-1960 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ lương thuộc khu vực hành chính sự nghiệp;
- Căn cứ quyết định 273/QĐ ngày 11-7-1960 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục ban hành bảng lương chức vụ và mức lương các loại giáo viên chưa toàn cấp;
- Sau khi được Bộ Nội vụ thoả thuận;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1- Nay bãi bỏ khoản phụ cấp 10% của các loại giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp đã quy định tại Điều 4 quyết định số 273/QĐ ngày 11-7-1960.
Điều 2- Lương của giáo viên cấp 2 và cấp 3 chưa toàn cấp quy định như sau:
- Lương của giáo viên cấp 2 chưa toàn cấp bằng lương của giáo viên cấp 1 toàn cấp cùng 1 thâm niên cộng thêm 2đ00.
- Lương của giáo viên cấp 3 chưa toàn cấp bằng lương của giáo viên cấp 2 toàn cấp cùng 1 thâm niên cộng thêm 2đ00.
Điều 3- Quyết định này được áp dụng kể từ ngày 1-9-1962, Bộ Giáo dục sẽ có thông tư hướng dẫn kèm theo. Những giáo viên chưa toàn cấp đã xếp lương trước theo quyết định 273/Q Đ ngày 11-7-1960 của Bộ vẫn giữ như cũ, đến khi được công nhận là giáo viên toàn cấp.
Điều 4. Uỷ ban hành chính các cấp, ông Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Giáo dục chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
BỘ TRUỞNG BỘ GIÁO DỤC
Nguyễn Văn Huyên
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.