Quyết định số 71/NH-QĐ Về việc quy định mức lãi suất tiền gửi tiết kiệm

Quyết định số 71/NH-QĐ quy định mức lãi suất tiền gửi tiết kiệm tại các ngân hàng và tổ chức tín dụng trong cả nước từ ngày 01/06/1989, bao gồm lãi suất không kỳ hạn và có kỳ hạn 3 tháng.

문서 번호71/NH-QĐ
문서 유형결정
발행 기관Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam
서명자Cao Sĩ Kiêm — Tổng Giám đốc
업데이트21. 06. 2026
산업Ngân Hàng
분야Chưa Phân Loại
발행일29. 05. 1989
발효일01. 06. 1989
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 71/NH-QĐ quy định mức lãi suất tiền gửi tiết kiệm tại các ngân hàng và tổ chức tín dụng trong cả nước từ ngày 01/06/1989, bao gồm lãi suất không kỳ hạn và có kỳ hạn 3 tháng.

적용 범위

Ngân hàng chuyên doanh, Ngân hàng cổ phần, Quỹ tín dụng, Hợp tác xã tín dụng

핵심 사항

  • Tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn được hưởng lãi suất 7% tháng (Điều 1)
  • Tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn 3 tháng được hưởng lãi suất 9% tháng (Điều 1)
  • Số dư tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn đến cuối ngày 31/5/1989 tiếp tục hưởng lãi suất cũ 12% cho đến hết kỳ hạn (Điều 2)
  • Mức lãi suất được điều chỉnh phù hợp với chỉ số giá cả thị trường xã hội (Điều 1)
  • Quyết định này thay thế Quyết định số 29-NH/QĐ ngày 16/3/1989 (Điều 3)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người gửi tiết kiệm có kỳ hạn 3 tháng đến cuối tháng 5/1989 được hưởng lãi suất cao hơn so với quy định mới
  • Ngân hàng và tổ chức tín dụng phải điều chỉnh mức lãi suất cho phù hợp với quy định mới từ ngày 01/06/1989

❓ 자주 묻는 질문

Tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn được hưởng lãi suất bao nhiêu?

7% tháng (Điều 1)

Tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn 3 tháng được hưởng lãi suất bao nhiêu?

9% tháng (Điều 1)

Số dư tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn đến cuối ngày 31/5/1989 được hưởng lãi suất bao nhiêu?

Tiếp tục hưởng lãi suất cũ là 12% cho đến hết kỳ hạn (Điều 2)

Quyết định này thay thế quyết định nào?

Thay thế Quyết định số 29-NH/QĐ ngày 16/3/1989 (Điều 3)

전문

QUYẾT ĐỊNH

SỐ 71/NH-QĐ NGÀY 29-5-1989

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC LÃI SUẤT TIỀN GỬI TIẾT KIỆM

TỔNG GIÁM ĐỐC

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM

Căn cứ Quyết định số 55-CT ngày 10-3-1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng giao cho Tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước quy định lãi suất tiền gửi tiết kiệm,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay quy định mức lãi suất gửi tiết kiệm như sau:

1. Tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn: 7% tháng.

2. Tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn 3 tháng: 9% tháng.

Mức lãi suất trên được điều chỉnh phù hợp với sự biến động của chỉ số giá cả thị trường xã hội.

Điều 2.- Mức lãi suất quy định tại điều 1 thi hành từ ngày 1-6-1989, áp dụng thống nhất trong phạm vi cả nước cho các Ngân hàng chuyên doanh, Ngân hàng cổ phần, Quỹ tín dụng, Hợp tác xã tín dụng. Số dư tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn đã gửi đến cuối ngày 31-5-1989 được giữ nguyên mức lãi suất 12% cho đến khi hết kỳ hạn 3 tháng tính từ ngày gửi. Số dư tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn đến cuối ngày 31-5-1989 chuyển sang hưởng lãi suất mới từ ngày 1-6-1989.

Quyết định này thay thế Quyết định số 29-NH/QĐ ngày 16-3-1989.

Điều 3. - Chánh văn phòng, Tổng giám đốc Ngân hàng chuyên doanh Trung ương, Vụ trưởng, Viện trưởng, Trưởng ban của Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng chuyên doanh tỉnh, thành phố, đặc khu, khu vực chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.