Quyết định tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón nhập khẩu (NK) ở mọi tỷ lệ tại tất cả địa phương từ ngày 31/7/2000, đồng thời quy định hạn sử dụng cho lượng phân bón NK còn tồn đọng đến hết ngày 30/9/2000. Các cơ quan quản lý sẽ giám sát chất lượng phân bón NK.
适用范围
Các cơ sở kinh doanh phân bón nhập khẩu, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các địa phương, Chi cục Quản lý thị trường, Chi cục Thuế - Đất - Chất lượng, Vụ Khoa học công nghệ & CLSP.
要点
- Tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ở mọi tỷ lệ từ ngày 31/7/2000
- Các cơ sở kinh doanh phân bón NK chỉ được phép tiêu thụ lượng tồn đọng đến hết ngày 30/9/2000
- Sở NN-PTNT, Chi cục TC-ĐL-CL, Chi cục quản lý thị trường các địa phương giám sát chất lượng phân bón NK còn đang lưu thông trên thị trường
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp sẽ bị ảnh hưởng bởi việc tạm ngừng sản xuất phân bón NK, có thể dẫn đến thiếu hụt nguồn cung và tăng giá
- Các cơ sở kinh doanh phải điều chỉnh kế hoạch kinh doanh trong thời gian ngắn hạn
❓ 常见问题
Từ ngày nào tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK?
Tạm đình chỉ từ ngày 31/7/2000.
Các cơ sở kinh doanh được phép làm gì với lượng tồn đọng?
Các cơ sở kinh doanh phân bón NK chỉ được phép tiêu thụ lượng tồn đọng đến hết ngày 30/9/2000.
Thời gian giám sát chất lượng phân bón NK là bao lâu?
Các cơ quan quản lý sẽ giám sát chất lượng phân bón NK còn đang lưu thông trên thị trường.
Quyết định này áp dụng cho các địa phương nào?
Áp dụng cho tất cả các địa phương trong cả nước.
Có thời hạn cụ thể để tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK không?
Tạm đình chỉ từ ngày 31/7/2000, không có thời hạn cụ thể khác.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Về việc tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK
ở mọi tỷ lệ ở các địa phương trong cả nươc
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Nghị định số73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ,quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Căn cứ Nghị định86/CP ngày 08/12/1995/của Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý nhànước về chất lượng hàng hoá
Xét đề nghị của ôngVụ trưởng Vụ khoa học công nghệ - CLSP.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Tạmthời đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ở mọi tỷ lệ tại các địa phương trong cảnước kể từ ngày 31/7/2000
Điều 2:Các cơ sở kinh doanh phân bón NK chỉ được phép tiêu thụ lượng phân bón NK còntồn đọng đến hết ngày 30/9/2000.
SởNN-PTNT kết hợp sở KHCNMT, Chi cục TC-ĐL-CL, Chi cục quản lý thị trường các địaphương giám sát kiểm tra chất lượng phân bón NK còn đang trong thời gian đượcphép lưu thông trên thị trường.
Điều 3:Các ông Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ & CLSP, các tổchức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。