Chỉ thị số 747-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp nhận trở lại nhưng công dân Việt Nam không được nước ngoài cho cư trú

Chỉ thị này hướng dẫn các cơ quan chức năng về việc tiếp nhận và quản lý những người Việt Nam từ nước ngoài trở về mà không được phép cư trú tại nước đó. Văn bản quy định chi tiết về điều kiện, thủ tục cũng như trách nhiệm của các bên liên quan.

Document No.747-TTg
Document typeDirective
Issuing authorityBộ Ngoại Giao
Signed byPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Updated18/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date15/11/1995
Effective date30/11/1995
Expiry date19/09/2024
StatusExpired
✦ Smart summary

Chỉ thị này hướng dẫn các cơ quan chức năng về việc tiếp nhận và quản lý những người Việt Nam từ nước ngoài trở về mà không được phép cư trú tại nước đó. Văn bản quy định chi tiết về điều kiện, thủ tục cũng như trách nhiệm của các bên liên quan.

Scope of application

Người Việt Nam từ nước ngoài trở về mà không có giấy tờ hợp pháp để cư trú; cơ quan chức năng quản lý xuất nhập cảnh và địa phương tiếp nhận người trở về.

Key points

  • Người Việt Nam từ nước ngoài trở về mà không được phép cư trú tại nước đó phải khai báo với cơ quan chức năng theo Điều 2 Chỉ thị.
  • Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh có trách nhiệm tiếp nhận, xác minh thông tin và xử lý hồ sơ của người trở về theo Điều 3 Chỉ thị.
  • Người Việt Nam không được phép cư trú tại nước ngoài phải tuân thủ các quy định về tạm trú tại Việt Nam theo Điều 4 Chỉ thị.
  • Các địa phương tiếp nhận người trở về có trách nhiệm quản lý, hỗ trợ và giám sát theo Điều 5 Chỉ thị.
  • Người vi phạm không khai báo hoặc khai báo gian dối sẽ bị xử lý hành chính theo quy định pháp luật hiện hành.

🌐 Social impact of this document

  • Tăng cường quản lý người Việt Nam từ nước ngoài trở về, đảm bảo an ninh trật tự xã hội.
  • Góp phần ngăn chặn tình trạng di cư trái phép và bảo vệ quyền lợi của công dân Việt Nam.
  • Đối với những người vi phạm không khai báo hoặc khai báo gian dối sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật.

❓ Frequently asked questions

Người Việt Nam từ nước ngoài trở về mà không được phép cư trú tại nước đó phải làm gì?

Phải khai báo với cơ quan chức năng theo quy định của Chỉ thị này.

Cơ quan nào có trách nhiệm tiếp nhận và xử lý hồ sơ của người trở về?

Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh có trách nhiệm tiếp nhận, xác minh thông tin và xử lý hồ sơ theo Điều 3 Chỉ thị.

Người Việt Nam không được phép cư trú tại nước ngoài phải tuân thủ quy định nào?

Phải tuân thủ các quy định về tạm trú tại Việt Nam theo Điều 4 Chỉ thị này.

Các địa phương có trách nhiệm gì đối với người trở về?

Địa phương tiếp nhận người trở về phải quản lý, hỗ trợ và giám sát theo Điều 5 Chỉ thị.

Người vi phạm không khai báo hoặc khai báo gian dối sẽ bị xử lý như thế nào?

Sẽ bị xử lý hành chính theo quy định pháp luật hiện hành.

Full text

(xem file đính kèm)

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

747-TTg
Chỉ thị số 747-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp nhận trở lại nhưng công dân Việt Nam không được nước ngoài cho cư trú
Expired
↓ Documents affected by this document
Abolishes 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.