Sắc lệnh số 75 quy định về tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính, bao gồm Văn phòng, các phòng sự vụ, các nha và cơ quan phụ thuộc. Sắc lệnh này nhằm đảm bảo hoạt động hiệu quả của bộ máy tài chính nhà nước.
적용 범위
Bộ Tài chính
핵심 사항
- Bộ Tài chính gồm Văn phòng (Điều 1A), các phòng sự vụ (Điều 1B), các nha và cơ quan phụ thuộc (Điều 1C, D, E, F)
- Văn phòng có nhiệm vụ tiếp kiến, báo chí, công văn mật, quản lý quỹ dự bị (Điều 2b)
- Phòng sự vụ gồm tám phòng với các nhiệm vụ cụ thể như công văn thưởng, thư viện, nhân viên dụng cụ; ngân sách; kế toán; tế chế, ngân khố, công khai, ngân hàng; lương bổng, hưu bổng; thuê khoá và nguồn lợi tức quốc gia; pháp chế và tố tụng (Điều 3)
- Một nghị định của Bộ trưởng sẽ quy định rõ nhiệm vụ cụ thể cho từng phòng sự vụ
- Phòng bí thư có nhiệm vụ tiếp kiến, báo chí, công văn mật, quản lý quỹ dự bị (Điều 2a)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng cường hiệu quả hoạt động của Bộ Tài chính thông qua tổ chức bộ máy rõ ràng
- Giúp các phòng sự vụ thực hiện nhiệm vụ một cách chuyên nghiệp và có hệ thống
- Đưa ra cơ sở pháp lý cho việc quản lý tài chính nhà nước
❓ 자주 묻는 질문
Bộ Tài chính gồm những đơn vị nào?
Bao gồm Văn phòng, các phòng sự vụ, các nha và cơ quan phụ thuộc.
Phòng bí thư có nhiệm vụ gì?
Tiếp kiến, báo chí, công văn mật, quản lý quỹ dự bị.
전문
SẮC LỆNH
Số 75 ngày 29 tháng 5 năm 1946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu chi Sắc lệnh số 57 ngày 3/5/46 ấn định quy tắc tổ chức cán bộ;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Sau khi được Hội đồng Chánh phủ thoả thuận;
SẮC LỆNH:
Điều thứ nhất:
Bộ Tài chính gồm có:
A- Văn phòng
B- Các phòng sự vụ
C- Các nha
D- Các cơ quan phụ thuộc
E- Nha Thanh tra Tài chính
F- Ban cố vấn chuyên môn
Điều thứ hai
Trong Văn phòng có phòng bí thư.
a) Phòng bí thư: Nhiệm vụ: tiếp kiến, báo chí, công văn mật, quỹ dự bị.
Phòng bí thư đặt dưới quyền một Bí thư.
b) Văn phòng: Nhiệm vụ: nhận và phân phát công văn tập trung các việc đặc cách, công tác có tính cách chính trị, tham khảo chế độ và cấn đề tài chính.
Văn phòng đặt dưới quyền điều khiển của một Đổng lý Văn phòng. Nếu cần, sẽ có một hay hai Tham chính Văn phòng giúp việc.
Điều thứ ba
Các phòng sự vụ: có tám phòng sự vụ:
1- Phòng nhất: công văn thưởng, thư viện, nhân viên, dụng cụ.
2- Phòng nhì: Ngân sách
3- Phòng ba: kế toán
4- Phòng tư: tế chế, ngân khố. công khai, ngân hàng
5- Phòng năm: lương bổng, hưu bổng
6- Phòng sáu: thuê khoá và các nguồn lợi tức Quốc gia
7- Phòng Bảy: Pháp chế và tố tụng
Một nghị định của Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ ấn định rõ rệt nhiệm vụ các phòng sự vụ nói trên./.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
관계도
이 문서의 관계도가 아직 없습니다.