Công văn số 7716/TC/TCT Công văn về việc chứng từ thanh toán trong hồ sơ hoàn thuế nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu

Công văn số 7716/TC/TCT năm 2003 của Bộ Tài chính đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xác nhận tính hợp pháp, hợp lệ của các chứng từ thanh toán trong hồ sơ hoàn thuế nhập khẩu nguyên vật liệu để sản xuất hàng xuất khẩu. Các trường hợp thanh toán được đề cập bao gồm việc thanh toán qua tài khoản cá nhân, thông qua tên cá nhân và thanh toán sau khi giao hàng theo chỉ định.

문서 번호7716/TC/TCT
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Đặng Thị Bình An
업데이트30. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일25. 07. 2003
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Công văn số 7716/TC/TCT năm 2003 của Bộ Tài chính đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xác nhận tính hợp pháp, hợp lệ của các chứng từ thanh toán trong hồ sơ hoàn thuế nhập khẩu nguyên vật liệu để sản xuất hàng xuất khẩu. Các trường hợp thanh toán được đề cập bao gồm việc thanh toán qua tài khoản cá nhân, thông qua tên cá nhân và thanh toán sau khi giao hàng theo chỉ định.

적용 범위

Doanh nghiệp

핵심 사항

  • Doanh nghiệp → phải đảm bảo tính hợp pháp, hợp lệ của chứng từ thanh toán trong hồ sơ hoàn thuế nhập khẩu nguyên vật liệu để sản xuất hàng xuất khẩu

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp doanh nghiệp tránh rủi ro pháp lý khi xin hoàn thuế.
  • Tác động tiêu cực: Tốn thời gian và công sức để chuẩn bị chứng từ thanh toán đúng quy định.

❓ 자주 묻는 질문

Công ty cần làm gì để đảm bảo tính hợp pháp, hợp lệ của chứng từ thanh toán?

Doanh nghiệp phải cung cấp các chứng từ thanh toán rõ ràng, chính xác và tuân thủ quy định về thuế GTGT 0% đối với hàng xuất khẩu.

Có bao nhiêu trường hợp thanh toán được đề cập trong công văn?

Công văn đề cập đến ba trường hợp: thanh toán qua tài khoản cá nhân, thông qua tên cá nhân và thanh toán sau khi giao hàng theo chỉ định.

Thời hạn trả lời ý kiến của Ngân hàng Nhà nước là bao lâu?

Thời hạn trả lời ý kiến của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam là trước ngày 6/8/2003.

Công ty mẹ có thể thu hộ tiền hàng như thế nào?

Công ty mẹ có thể thu hộ tiền hàng và sau đó chuyển tiền bằng hình thức chuyển khoản qua Ngân hàng về cho Công ty bán hàng.

Thuế suất thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu là bao nhiêu?

Thue suất thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu là 0%.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 7716 TC/TCT NGÀY 25 THÁNG 7 NĂM 2003
VỀ CHỨNG TỪ THANH TOÁN TRONG HỒ SƠ HOÀN THUẾ
NGUYÊN VẬT LIỆU NK ĐỂ SẢN XUẤT HÀNG XK

 

Kính gửi: Ngân hàng nhà nước Việt Nam

 

Trong thời gian gần đây, Bộ Tài chính nhận được kiến nghị của một số doanh nghiệp phản ánh các vướng mắc về chứng từ thanh toán trong hồ sơ xin hoàn thuế nhập khẩu đối với nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu và áp dụng thuế suất thuế GTGT 0% đối với hàng xuất khẩu. Cụ thể là:

+ Trường hợp khách hàng là cá nhân Việt Nam sinh sống và công tác tại nước ngoài ủy quyền cho người nhà ở Việt Nam hoặc trực tiếp thanh toán bằng việc nộp tiền vào tài khoản của Công ty (Công ty xuất khẩu hàng) tại ngân hàng.

+ Trường hợp phiếu chuyển tiền qua Ngân hàng không đứng tên tổ chức, cá nhân mua hàng mà thông qua một tên cá nhân (là nhân viên của đơn vị mua hàng).

+ Trường hợp Công ty giao hàng theo chỉ định của người mua hàng (ở nước ngoài), là doanh nghiệp trong khu chế xuất. Sau khi nhận hàng, doanh nghiệp được chỉ định nhận hàng thanh toán tiền hàng trên cơ sở Bảng đối chiếu tiền hàng giữa Công ty bán hàng và doanh nghiệp được chỉ định nhận hàng, Biên bản cấn trừ công nợ giữa ba bên: bên bán - bên mua - bên nhận hàng. Phần còn lại chưa thanh toán Công ty mẹ thu hộ sau đó chuyển tiền bằng hình thức chuyển khoản qua Ngân hàng về cho Công ty bán hàng.

Trường hợp cụ thể đã nêu trên, để xử lý hoàn thuế theo đúng quy định, Bộ Tài chính đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho ý kiến về các trường hợp thanh toán nêu trên có đảm bảo tính hợp pháp, hợp lệ hay không, chứng từ thanh toán của các hình thức thanh toán đó.

Bộ Tài chính rất mong sớm nhận được ý kiến trả lời của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (trước ngày 6/8/2003). Trân trọng cám ơn sự phối hợp công tác của Quý cơ quan.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

7716/TC/TCT
Công văn số 7716/TC/TCT Công văn về việc chứng từ thanh toán trong hồ sơ hoàn thuế nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.