Văn bản này quy định về cách sử dụng và quản lý ngoại tệ thu được từ lệ phí xuất nhập cảnh, cho phép các đơn vị bán một phần ngoại tệ để trang trải chi phí hoạt động và thực hiện mức trích theo quy định, đồng thời yêu cầu báo cáo hàng tháng với Cục thuế địa phương.
要点
- Các đơn vị có nguồn thu lệ phí xuất nhập cảnh chủ yếu bằng ngoại tệ → được bán một phần ngoại tệ thu được cho Ngân hàng Ngoại thương để trang trải chi phí và thực hiện mức trích theo quy định tại Thông tư Liên bộ số 71 TT/LB
- Đơn vị phải tổng hợp báo cáo với Cục thuế địa phương về tình hình thu nộp lệ phí xuất nhập cảnh và quyết toán việc sử dụng các khoản chi phí, tiền thưởng trong kỳ
- Các đơn vị → phải nộp kịp thời số lệ phí đã thu được vào ngân sách Nhà nước
- Số ngoại tệ còn lại sau khi trích để lại theo quy định → phải nộp ngân sách theo chế độ quy định
- Đơn vị có nguồn thu lệ phí xuất nhập cảnh chủ yếu bằng ngoại tệ → được sử dụng một phần ngoại tệ thu được để trang trải chi phí và thực hiện mức trích theo quy định tại Thông tư Liên bộ số 71 TT/LB
🌐 本文件的社会影响
- Tạo điều kiện cho các đơn vị có nguồn thu lệ phí xuất nhập cảnh chủ yếu bằng ngoại tệ trong việc trang trải chi phí và thực hiện mức trích theo quy định
- Đảm bảo số tiền còn lại sau khi trích để lại được nộp vào ngân sách Nhà nước đúng thời hạn, đảm bảo nguồn thu cho ngân sách
❓ 常见问题
Các đơn vị có nguồn thu lệ phí xuất nhập cảnh chủ yếu bằng ngoại tệ được sử dụng ngoại tệ như thế nào?
Được bán một phần ngoại tệ thu được cho Ngân hàng Ngoại thương để trang trải chi phí và thực hiện mức trích theo quy định tại Thông tư Liên bộ số 71 TT/LB
Các đơn vị có trách nhiệm gì với Cục thuế địa phương?
Phải tổng hợp báo cáo về tình hình thu nộp lệ phí xuất nhập cảnh và quyết toán việc sử dụng các khoản chi phí, tiền thưởng trong kỳ hàng tháng hoặc hàng quý
Số ngoại tệ còn lại sau khi trích để lại được sử dụng như thế nào?
Phải nộp ngân sách theo chế độ quy định
全文
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 784 TC/TCT/NVH NGÀY 30 - 7 - 1992 VỀ VIỆC SỬ DỤNG LỆ PHÍ XUẤT NHẬP CẢNH
Trả lời công văn số 291-V22 ngày 11-7-1992 của Bộ Nội vụ về việc sử dụng lệ phí XNC thu bằng ngoại tệ,Tổng cục thuế Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Để tạo điều kiện đáp ứng kịp thời các nhu cầu chi phục vụ công tác thu lệ phí xuất nhập cảnh. Bộ Tài chính đồng ý cho các đơn vị có nguồn thu lệ phí XNC chủ yếu bằng ngoại tệ (thu bằng tiền Việt Nam không đủ trang trải chi phí và trích để lại theo chế độ) được bán một phần ngoại tệ thu được cho Ngân hàng Ngoại thương để trang trải chi phí, thực hiện mức trích được để lại theo quy định tại thông tư Liên bộ số 71 TT/LB ngày 5-12-1991. Số còn lại phải nộp ngân sách theo chế độ quy định.
Hàng tháng, quí các đơn vị phải tổng hợp báo cáo với Cục thuế địa phương tình hình thu nộp lệ phí XNC và quyết toán việc sử dụng các khoản chi phí, tiền thưởng của các đơn vị trong kỳ.
Đề nghị Bộ Nội vụ chỉ đạo các đơn vị nộp kịp thời số lệ phí đã thu được vào ngân sách Nhà nước.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。