Quyết định số 79/2004/QĐ-TTg điều chỉnh một số nội dung của Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 9 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX, tập trung vào việc chuyển đổi doanh nghiệp nhà nước và phát triển thị trường khoa học công nghệ. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
핵심 사항
- Chính phủ → đề xuất thực hiện cơ chế tài chính khi chuyển các doanh nghiệp nhà nước sang hoạt động theo chế độ công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên và thí điểm cổ phần hóa từ quý III năm 2004
- Bộ Tài chính → khẩn trương hoàn thành đề án thành lập Công ty đầu tư tài chính của Nhà nước, phối hợp với Bộ Nội vụ nghiên cứu cơ quan quản lý nhà nước để thực hiện chức năng đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước
- Chính phủ → điều chỉnh tiêu đề mục D Phần II của Chương trình hành động về phát triển thị trường khoa học công nghệ gắn với cải thiện môi trường kinh doanh
- Phụ lục Chương trình hành động → sửa đổi, bổ sung Nghị định số 64/2002/NĐ-CP về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần và thực hiện thí điểm việc cổ phần hóa từ quý II năm 2004
- Chính phủ → hoàn thành đề án thành lập Công ty đầu tư tài chính Nhà nước, phối hợp với Bộ Nội vụ nghiên cứu cơ quan quản lý nhà nước để thực hiện chức năng đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo điều kiện cho việc chuyển đổi doanh nghiệp nhà nước và cổ phần hóa, giúp nâng cao hiệu quả hoạt động kinh tế
- Phát triển thị trường khoa học công nghệ, cải thiện môi trường kinh doanh, tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp hoạt động
❓ 자주 묻는 질문
Chính phủ khi nào bắt đầu thực hiện cơ chế tài chính khi chuyển đổi doanh nghiệp nhà nước?
Chính phủ đề xuất thực hiện cơ chế tài chính khi chuyển các doanh nghiệp nhà nước sang hoạt động theo chế độ công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên ngay trong quý III năm 2004.
Bộ Tài chính cần hoàn thành đề án nào vào thời điểm nào?
Bộ Tài chính khẩn trương hoàn thành đề án thành lập Công ty đầu tư tài chính của Nhà nước và phối hợp với Bộ Nội vụ nghiên cứu đề án về cơ quan quản lý nhà nước để thực hiện chức năng đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước, trước hết thí điểm ở một số địa phương có nhiều doanh nghiệp thực hiện cổ phần hóa vào quý II năm 2004.
Chính phủ sẽ làm gì về phát triển thị trường khoa học công nghệ?
Chính phủ điều chỉnh tiêu đề mục D Phần II của Chương trình hành động về phát triển thị trường khoa học công nghệ gắn với cải thiện môi trường kinh doanh.
Nghị định số 64/2002/NĐ-CP sẽ được sửa đổi, bổ sung vào thời điểm nào?
Chính phủ sẽ sửa đổi, bổ sung Nghị định số 64/2002/NĐ-CP về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần vào quý II năm 2004.
Có bao nhiêu tổng công ty lớn sẽ được thí điểm cổ phần hóa?
Chính phủ sẽ thực hiện thí điểm việc cổ phần hóa từ một đến hai tổng công ty lớn vào quý III năm 2004.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh một số nội dung của Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 9 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX ban hành kèm theo Quyết định số 51/2004/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2004
________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh một số nội dung của Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 9 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX ban hành kèm theo Quyết định số 51/2004/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2004 (gọi tắt là Chương trình hành động) như sau:
1. Điều chỉnh điểm d mục 4 Phần I của Chương trình hành động như sau:
"d) Đề án về cơ chế tài chính khi chuyển các doanh nghiệp nhà nước giữ 100% vốn sang hoạt động theo chế độ công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên; đồng thời, ngay trong quý III năm 2004, thí điểm việc cổ phần hóa từ một đến hai tổng công ty lớn".
2. Điều chỉnh điểm 3 mục A Phần II của Chương trình hành động như sau:
"3. Bộ Tài chính khẩn trương hoàn thành đề án thành lập Công ty đầu tư tài chính của Nhà nước và phối hợp với Bộ Nội vụ nghiên cứu đề án về cơ quan quản lý nhà nước để thực hiện thống nhất và có hiệu quả chức năng đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp thuộc mọi ngành trong nền kinh tế quốc dân. Trước hết, thí điểm thành lập Công ty tài chính ở một số địa phương có nhiều doanh nghiệp thực hiện cổ phần hóa (quý II năm 2004)".
3. Điều chỉnh tiêu đề mục D Phần II của Chương trình hành động như sau:
"D. Phát triển thị trường khoa học công nghệ gắn với cải thiện môi trường kinh doanh".
4. Điều chỉnh điểm 3 (gạch đầu dòng thứ nhất) của Phụ lục Chương trình hành động như sau:
|
Số TT |
Nội dung công việc |
Hình thức |
Thời gian hoàn thành |
|
- Cơ chế tài chính khi chuyển các doanh nghiệp nhà nước giữ 100% vốn sang hoạt động theo chế độ công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên |
Đề án |
Quý III năm 2004 |
5. Điều chỉnh điểm 3 (gạch đầu dòng thứ tư) của Phụ lục Chương trình hành động như sau:
|
Số TT |
Nội dung công việc |
Hình thức |
Thời gian hoàn thành |
|
- Sửa đổi, bổ sung Nghị định số 64/2002/NĐ-CP về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần để gắn cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước với niêm yết trên thị trường chứng khoán |
Nghị định |
Quý II năm 2004 |
6. Điều chỉnh điểm 3 (gạch đầu dòng thứ năm) của Phụ lục Chương trình hành động như sau:
|
Số TT |
Nội dung công việc |
Hình thức |
Thời gian hoàn thành |
|
- Hoàn thành đề án thành lập Công ty đầu tư tài chính Nhà nước và phối hợp với Bộ Nội vụ nghiên cứu đề án về cơ quan quản lý nhà nước để thực hiện thống nhất và có hiệu quả chức năng đại diện chủ sở hữu vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp thuộc mọi ngành trong nền kinh tế quốc dân. Trước hết, thí điểm thành lập Công ty đầu tư tài chính ở một số địa phương có nhiều doanh nghiệp thực hiện cổ phần hóa |
Đề án |
Quý II năm 2004 |
7. Điều chỉnh điểm 3 (gạch đầu dòng thứ chín) của Phụ lục Chương trình hành động như sau:
|
Số TT |
Nội dung công việc |
Hình thức |
Thời gian hoàn thành |
|
- Thực hiện thí điểm việc cổ phần hóa từ một đến hai tổng công ty lớn. |
Quý III năm 2004 |
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo; thay thế các nội dung trong Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 9 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX ban hành kèm theo Quyết định số 51/2004/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ trái với Quyết định này.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Phan Văn Khải
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: