Thông tư số 81/2013/TT-BTC sửa đổi Thông tư số 201/2012/TT-BTC, quy định về chính sách thuế đối với hàng nông sản chưa qua chế biến do phía Việt Nam hỗ trợ đầu tư, trồng tại Campuchia nhập khẩu về nước. Đáng chú ý là việc tiếp tục ưu đãi miễn thuế nhập khẩu và không chịu thuế giá trị gia tăng cho các dự án đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư trước ngày 31/12/2012.
Scope of application
Nhà đầu tư, doanh nghiệp trồng nông sản chưa qua chế biến tại Campuchia và nhập khẩu về Việt Nam.
Key points
- Đối với dự án đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư trước 31/12/2012, tiếp tục được miễn thuế nhập khẩu và không chịu thuế giá trị gia tăng cho thời gian còn lại của giấy chứng nhận đầu tư, tính từ ngày 31/12/2012.
- Nếu nhà đầu tư điều chỉnh quy mô dự án, phần điều chỉnh tăng thêm phải thực hiện theo quy định của Thông tư 201/2012/TT-BTC.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giúp doanh nghiệp tiết kiệm chi phí thuế, thúc đẩy đầu tư trồng nông sản tại Campuchia.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây bất lợi cho các dự án mới không được hưởng ưu đãi này.
❓ Frequently asked questions
Ưu đãi miễn thuế nhập khẩu áp dụng cho thời gian nào?
Ưu đãi miễn thuế nhập khẩu và không chịu thuế giá trị gia tăng áp dụng cho các dự án đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư trước 31/12/2012, cho thời gian còn lại của giấy chứng nhận đầu tư từ ngày 31/12/2012 trở đi.
Nếu nhà đầu tư điều chỉnh quy mô dự án, cần làm gì?
Nếu nhà đầu tư điều chỉnh quy mô dự án, phần điều chỉnh tăng thêm phải thực hiện theo quy định của Thông tư 201/2012/TT-BTC.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 3 tháng 8 năm 2013.
Dự án mới được hưởng ưu đãi miễn thuế nhập khẩu không?
Không, chỉ áp dụng cho các dự án đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư trước 31/12/2012.
Có cần đăng ký với cơ quan hải quan để được miễn thuế nhập khẩu không?
Đối với các tờ khai hàng hoá nhập khẩu của dự án thuộc đối tượng quy định tại Điều 1 Thông tư này đã đăng ký với cơ quan hải quan trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực thi hành thì được miễn thuế nhập khẩu.
Full text
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 201/2012/TT-BTC ngày 16/11/2012
của Bộ Tài chính hướng dẫn chính sách thuế đối với hàng
nông sản chưa qua chế biến do phía Việt Nam hỗ trợ
đầu tư, trồng tại Campuchia nhập khẩu về nước
_________________
Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu ngày 14/6/2005; Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 03/6/2008 và các văn bản hướng dẫn thi hành;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Thực hiện ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 6578/VPCP-KTTH ngày 24/8/2012 của Văn phòng Chính phủ;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế;
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 201/2012/TT-BTC ngày 16/11/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn chính sách thuế đối với hàng nông sản chưa qua chế biến do phía Việt Nam hỗ trợ đầu tư, trồng tại Campuchia nhập khẩu về nước.
Điều 1. Bổ sung khoản 2a, Điều 4 Thông tư số 201/2012/TT-BTC như sau:
"2a. Đối với dự án đã được Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy chứng nhận đầu tư ra nước ngoài để thực hiện dự án hỗ trợ đầu tư, trồng nông sản tại các tỉnh của Campuchia giáp biên giới Việt Nam trước ngày 31/12/2012 (ngày Thông tư số 201/2012/TT-BTC ngày 16/11/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn chính sách thuế đối với hàng nông sản chưa qua chế biến do phía Việt Nam hỗ trợ đầu tư, trồng tại Campuchia nhập khẩu về Việt Nam có hiệu lực thi hành) thì tiếp tục được hưởng ưu đãi miễn thuế nhập khẩu và thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng đối với các mặt hàng thuộc Danh mục hàng nông sản chưa qua chế biến ban hành kèm theo Thông tư số 61/2006/TT-BTC cho thời gian còn lại của giấy chứng nhận đầu tư ra nước ngoài tính từ ngày 31/12/2012 trở đi và phải đáp ứng thủ tục miễn thuế nhập khẩu quy định tại Điều 2 Thông tư số 201/2012/TT-BTC. Trường hợp nhà đầu tư điều chỉnh quy mô dự án thì phần điều chỉnh tăng thêm thực hiện theo quy định của Thông tư 201/2012/TT-BTC".
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 3 tháng 8 năm 2013.
2. Đối với các tờ khai hàng hoá nhập khẩu của dự án thuộc đối tượng quy định tại Điều 1 Thông tư này đã đăng ký với cơ quan hải quan trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực thi hành thì được miễn thuế nhập khẩu và thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng theo quy định tại Điều 1 Thông tư này./.
THỨ TRƯỞNG
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: