Thông tư số 82/2004/TT-BTC sửa đổi mức tiền lương tối thiểu cho cán bộ, công chức ngành Thuế không quá 1,8 lần so với mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định. Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và áp dụng trong 6 tháng cuối năm 2004.
适用范围
Cán bộ, công chức ngành Thuế
要点
- Cán bộ, công chức ngành Thuế → được điều chỉnh tăng mức tiền lương tối thiểu không quá 1,8 lần so với mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân hưởng lợi từ việc tăng lương cho cán bộ thuế, có thể dẫn đến cải thiện chất lượng dịch vụ thuế.
- Doanh nghiệp có thể chịu chi phí cao hơn do mức lương tối thiểu tăng, nhưng đồng thời cũng sẽ được phục vụ bởi đội ngũ nhân viên có năng lực tốt hơn.
❓ 常见问题
Mức tiền lương tối thiểu cho cán bộ, công chức ngành Thuế được điều chỉnh như thế nào?
Cán bộ, công chức ngành Thuế được điều chỉnh tăng mức tiền lương tối thiểu không quá 1,8 lần so với mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Thời gian áp dụng của Thông tư này là bao lâu?
Thông tư này được áp dụng trong 6 tháng cuối năm 2004.
Những đối tượng nào chịu ảnh hưởng bởi mức lương tối thiểu mới này?
Cán bộ, công chức ngành Thuế là những đối tượng trực tiếp chịu ảnh hưởng bởi mức lương tối thiểu mới được điều chỉnh.
Nếu mức lương tối thiểu tăng, doanh nghiệp có phải trả thêm chi phí không?
Dựa trên thông tin trong văn bản, doanh nghiệp sẽ phải trả thêm chi phí cho việc tăng lương của cán bộ thuế, nhưng đồng thời cũng sẽ được phục vụ bởi đội ngũ nhân viên có năng lực tốt hơn.
全文
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 82/2004/TT-BTC |
Hà Nội, ngày 16 tháng 8 năm 2004 |
THÔNG TƯ
Bổ sung, sửa đổi Thông tư số 114/2002/TT-BTC ngày 19/12/2002 của Bộ Tài chính
hướng dẫn thực hiện Quyết định số 114/2002/QĐ-TTg ngày 04/09/2002
của Thủ tướng Chính phủ về việc thí điểm thực hiện khoán biên chế
và kinh phí hoạt động đối với Tổng cục Thuế
____________________________
Căn cứ Quyết định số 114/2002/QĐ-TTg ngày 04/09/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc thí điểm thực hiện khoán biên chế và kinh phí hoạt động đối với Tổng cục Thuế.
Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 3903/VPCP-KTTH ngày 29/07/2004 của Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung, sửa đổi Thông tư số 114/2002/TT-BTC ngày 19/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 114/2002/QĐ-TTg ngày 04/09/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc thí điểm thực hiện khoán biên chế và kinh phí hoạt động đối với Tổng cục Thuế như sau:
1. Sửa đổi nội dung quy định tại điểm 3, Mục II, Phần B của Thông tư:
Quy định trước đây: "Điều chỉnh tăng mức tiền lương tối thiểu cho cán bộ, công chức ngành Thuế không quá 2,5 lần so với mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định".
Nay sửa lại như sau: "Điều chỉnh tăng mức tiền lương tối thiểu cho cán bộ, công chức ngành Thuế không quá 1,8 lần so với mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định".
2. Các nội dung khác của Thông tư số 114/2002/TT-BTC ngày 19/12/2002 của Bộ Tài chính vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
3. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thực hiện trong 6 tháng cuối năm 2004./.
|
|
Huỳnh Thị Nhân (Đã ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：