Quyết định số 82/2008/QĐ-BTC Về việc điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng Kerosene trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi

Quyết định số 82/2008/QĐ-BTC điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng Kerosene từ 5% lên 10%, áp dụng kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2008.

문서 번호82/2008/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Trần Xuân Hà — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
분야Quản Lý ThuếPhí Và Lệ Phí
발행일30. 09. 2008
발효일29. 10. 2008
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 82/2008/QĐ-BTC điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng Kerosene từ 5% lên 10%, áp dụng kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2008.

적용 범위

Doanh nghiệp nhập khẩu Kerosene

핵심 사항

  • Doanh nghiệp nhập khẩu Kerosene → phải chịu mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới là 10% → từ ngày 1 tháng 10 năm 2008.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Doanh nghiệp nhập khẩu Kerosene sẽ phải chịu gánh nặng thuế cao hơn, tăng chi phí sản xuất kinh doanh.
  • Người tiêu dùng có thể gặp khó khăn khi giá thành sản phẩm sử dụng Kerosene tăng lên.

❓ 자주 묻는 질문

Mức thuế suất mới là bao nhiêu?

Mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng Kerosene được điều chỉnh từ 5% lên 10%. (Điều 1)

Khi nào quyết định này có hiệu lực?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. (Điều 2)

Những doanh nghiệp nào chịu ảnh hưởng?

Doanh nghiệp nhập khẩu Kerosene là đối tượng chịu ảnh hưởng trực tiếp. (Điều 1)

Thời hạn áp dụng mức thuế suất mới là bao lâu?

Mức thuế suất mới được áp dụng từ ngày 1 tháng 10 năm 2008, không có thời hạn cụ thể. (Điều 1)

Có ngưỡng hoặc điều kiện gì để doanh nghiệp chịu mức thuế suất mới?

Không có ngưỡng hay điều kiện cụ thể nào được đề cập trong quyết định này, chỉ áp dụng cho mặt hàng Kerosene. (Điều 1)

전문

BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 82/2008/QĐ-BTC
Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng Kerosene trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi

 

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 06 năm 2005;

Căn cứ Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28 tháng 9 năm 2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng;

Căn cứ Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mặt hàng Kerosene thuộc phân nhóm 2710.19.16.00 từ 5% (quy định tại Quyết định số 76/2008/QĐ-BTC ngày 11/09/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) lên mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới là 10% và áp dụng cho các Tờ khai hải quan hàng hoá nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2008.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Trần Xuân Hà

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗