Quyết định số 822/QĐ-BNN-TC Về việc điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước năm 2011

Quyết định số 822/QĐ-BNN-TC điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước năm 2011 cho các đơn vị liên quan, bao gồm việc giảm kinh phí cho Văn phòng Bộ và bổ sung kinh phí cho Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam.

Document No.822/QĐ-BNN-TC
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
Signed byBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Updated26/06/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldChưa Phân Loại
Issued date21/04/2011
Effective date21/04/2011
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 822/QĐ-BNN-TC điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước năm 2011 cho các đơn vị liên quan, bao gồm việc giảm kinh phí cho Văn phòng Bộ và bổ sung kinh phí cho Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam.

Key points

  • Văn phòng Bộ → được điều chỉnh giảm dự toán NSNN năm 2011: 200.000.000 đồng
  • Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam → được bổ sung dự toán NSNN năm 2011: 200.000.000 đồng cho nghiên cứu xây dựng chính sách đánh giá và quản lý rủi ro vi sinh vật biến đổi gen sử dụng trong ngành nông nghiệp
  • Thủ trưởng các đơn vị liên quan → tổ chức thực hiện dự toán điều chỉnh theo quy định của Luật NSNN
  • Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị liên quan → chịu trách nhiệm thi hành quyết định

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Bổ sung kinh phí cho nghiên cứu khoa học giúp nâng cao chất lượng quản lý rủi ro vi sinh vật biến đổi gen trong ngành nông nghiệp.
  • Tác động tiêu cực: Giảm kinh phí cho Văn phòng Bộ có thể ảnh hưởng đến hoạt động quản lý chung của Bộ.

❓ Frequently asked questions

Văn phòng Bộ được điều chỉnh giảm dự toán NSNN bao nhiêu?

Văn phòng Bộ được điều chỉnh giảm dự toán NSNN năm 2011: 200.000.000 đồng.

Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam được bổ sung bao nhiêu kinh phí?

Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam được bổ sung dự toán NSNN năm 2011: 200.000.000 đồng.

Dự án nào Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam được bổ sung kinh phí?

Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam được bổ sung kinh phí cho dự án 'Nghiên cứu xây dựng chính sách đánh giá và quản lý rủi ro vi sinh vật biến đổi gen sử dụng trong ngành nông nghiệp'.

Thủ trưởng các đơn vị liên quan cần thực hiện điều chỉnh dự toán như thế nào?

Thủ trưởng các đơn vị liên quan tổ chức thực hiện dự toán điều chỉnh theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Full text

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 822/QĐ-BNN-TC
Hà Nội, ngày 21 tháng 04 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước năm 2011

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP;
Căn cứ Mục 1, Điều 9 tại Thông tư số 202/2010/TT-BTC ngày 14/12/2010 của Bộ Tài chính về thực hiện điều chỉnh dự toán đơn vị sử dụng ngân sách;
Căn cứ Quyết định số 531/QĐ-BNN-TC ngày 22/03/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt dự toán kinh phí hoạt động của Văn phòng Chương trình CNSH năm 2011;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán NSNN năm 2011 cho các đơn vị như sau:

a) Điều chỉnh giảm dự toán NSNN 2011 của:

- Đơn vị: Văn phòng Bộ

- Mã ngân sách: 1053631, Kho bạc nhà nước Q. Ba Đình, TP. Hà Nội

- Kinh phí: Sự nghiệp Kinh tế nông nghiệp (Loại 010-013), phần Kinh phí không tự chủ. Từ nội dung 3, Phụ lục 3 tại Quyết định số 531/QĐ-BNN-TC.

- Số tiền: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng).

b) Bổ sung dự toán NSNN năm 2011 cho:

- Đơn vị: Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam

- Mã ngân sách: 1053514, Kho bạc nhà nước H. Thanh Trì, TP. Hà Nội

- Kinh phí: Sự nghiệp Kinh tế nông nghiệp (Loại 010-013), phần Kinh phí không tự chủ.

- Số tiền: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng).

- Nội dung: "Nghiên cứu xây dựng chính sách đánh giá và quản lý rủi ro vi sinh vật biến đổi gen sử dụng trong ngành nông nghiệp"

Điều 2. Căn cứ dự toán điều chỉnh, Thủ trưởng các đơn vị liên quan tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ .

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Bùi Bá Bổng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.