Thông tư số 85/2005/TT-BNN quy định về kiểm dịch vận chuyển, giết mổ, buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm nhằm đảm bảo an toàn dịch bệnh trong chăn nuôi. Thông tư áp dụng cho các tỉnh, thành phố và hướng dẫn cụ thể về điều kiện kiểm dịch, vận chuyển, giết mổ, và tiêu thụ gia cầm.
적용 범위
Các tỉnh, thành phố; các trang trại chăn nuôi; cơ sở giết mổ; buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm; Chi cục Thú y; Uỷ ban nhân dân các cấp.
핵심 사항
- Gia cầm, trứng gia cầm được kiểm dịch vận chuyển theo điều kiện cụ thể của từng tỉnh, thành phố (Điều 1)
- Gia cầm đã tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm phải đảm bảo thời gian ít nhất 14 ngày sau tiêm phòng (Điều 1.3)
- Trứng gia cầm phải được khử trùng tiêu độc trước khi vận chuyển (Điều 2)
- Gia cầm và sản phẩm gia cầm đã được kiểm dịch thú y mới được phép vận chuyển (Điều 3)
- Việc giết mổ gia cầm cần tuân theo quy định tại Quyết định số 3065/QĐ-BNN-NN (Điều 4)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Đảm bảo an toàn dịch bệnh, tăng cường kiểm soát chăn nuôi gia cầm, nâng cao chất lượng sản phẩm gia cầm.
- Tác động tiêu cực: Chi phí vận chuyển gia cầm có thể tăng do yêu cầu khử trùng và kiểm dịch nghiêm ngặt (Điều 2)
- Gánh nặng cho các trang trại chăn nuôi nhỏ lẻ trong phạm vi tỉnh, thành phố có dịch nhưng chưa qua 21 ngày khi cần tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm (Điều 1.1)
❓ 자주 묻는 질문
Gia cầm đã được tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm phải đảm bảo điều kiện gì?
Gia cầm đã được tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm phải đảm bảo thời gian sau tiêm phòng ít nhất 14 ngày (Điều 1.3).
Trứng gia cầm có thể vận chuyển khi nào?
Trứng gia cầm chỉ được kiểm dịch và cho phép vận chuyển từ gia cầm đủ điều kiện quy định tại điểm 1, mục I của Thông tư này (Điều 2).
Gia cầm sống có thể vận chuyển đến đâu?
Gia cầm sống được phép vận chuyển tới cơ sở giết mổ theo lộ trình đã được quy định của Chi cục Thú y (Điều 3.2).
Cơ sở giết mổ gia cầm phải đáp ứng điều kiện gì?
Cơ sở giết mổ gia cầm phải đủ các điều kiện vệ sinh thú y quy định tại Điều 14 Chương V và Điều 16 Chương VI của Quyết định số 3065/QĐ-BNN-NN (Điều 4).
Thịt gia cầm và trứng gia cầm có thể buôn bán ở đâu?
Thịt gia cầm và trứng gia cầm đã qua kiểm dịch thú y được buôn bán ở những địa điểm do Uỷ ban nhân dân các cấp có thẩm quyền quy định (Điều 4.1).
전문
THÔNG TƯ
Hướng dẫn về việc kiểm dịch vận chuyển, giết mổ,
buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm
Để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ gia cầm và sản phẩm gia cầm, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn tạm thời về việc kiểm dịch vận chuyển, giết mổ, buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm như sau:
I. Kiểm dịch vận chuyển gia cầm, trứng gia cầm:
Gia cầm, trứng gia cầm được kiểm dịch để vận chuyển theo các điều kiện sau:
1. Đối với gia cầm:
1.1. Kiểm dịch vận chuyển gia cầm liên tỉnh, thành phố:
a) Các tỉnh không có dịch trong năm 2005.
b) Các tỉnh có dịch trong năm 2005 nhưng đã công bố hết dịch (sau 21 ngày).
c) Các tỉnh có dịch xẩy ra nhưng chưa qua 21 ngày không có dịch:
- Được kiểm dịch vận chuyển gia cầm ở các trang trại chăn nuôi tập trung đã tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm 2 mũi và chưa có dịch cúm gia cầm xẩy ra.
- Được kiểm dịch vận chuyển gia cầm ở các trang trại chăn nuôi không tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm hoặc không thuộc diện tiêm phòng, nhưng có kết quả xét nghiệm âm tính với vi rút H5 và chưa có dịch cúm gia cầm xẩy ra.
1.2. Kiểm dịch vận chuyển gia cầm trong phạm vi tỉnh, thành phố:
Các gia trại, các hộ gia đình chăn nuôi nhỏ lẻ trong phạm vi tỉnh, thành phố có dịch nhưng chưa qua 21 ngày nhưng nằm trong vùng không có dịch gia cầm và đã được tiêm phòng vắc xin 2 mũi thì được phép kiểm dịch vận chuyển để tiêu thụ trong phạm vi tỉnh, huyện sở tại.
1.3. Đối với gia cầm đã được tiêm phòng vắc xin cúm gia cầm, phải đảm bảo thời gian sau tiêm phòng ít nhất 14 ngày;
1.4. Phương tiện vận chuyển gia cầm phải có biển báo "xe vận chuyển gia cầm đã kiểm dịch" và phải đi theo lộ trình đến cơ sở giết mổ gia cầm.
2. Đối với trứng gia cầm:
Chỉ được kiểm dịch và cho phép vận chuyển trứng gia cầm có nguồn gốc từ gia cầm đủ các điều kiện quy định tại điểm 1, mục I của Thông tư này.
Đối với trứng gia cầm phải được khử trùng tiêu độc trước khi vận chuyển (bằng phương pháp xông hỗn hợp formol và thuốc tím).
II. Vận chuyển gia cầm:
1. Được phép vận chuyển gia cầm và sản phẩm gia cầm đã được kiểm dịch thú y.
2. Được phép vận chuyển gia cầm sống tới cơ sở giết mổ theo lộ trình đã được quy định của Chi cục Thú y.
3. Được phép vận chuyển gia cầm đã được giết mổ và sản phẩm gia cầm đã được kiểm dịch vào nội thành, nội thị.
III. Giết mổ gia cầm:
Việc giết mổ gia cầm cần được thực hiện theo Điều 13 và Điều 14 Chương V của Quyết định số 3065/QĐ-BNN-NN ngày 07/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
IV. Buôn bán và tiêu thụ gia cầm, sản phẩm gia cầm:
1. Được buôn bán thịt gia cầm và trứng gia cầm đã qua kiểm dịch thú y ở những địa điểm do Uỷ ban nhân dân các cấp có thẩm quyền quy định.
2. Điều kiện vệ sinh thú y đối với cơ sở giết mổ, sơ chế, bao gói, buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm:
Cơ sở giết mổ gia cầm, buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm phải đủ các điều kiện vệ sinh thú y quy định tại Điều 14 Chương V và Điều 16 Chương VI về điều kiện chăn nuôi, ấp trứng, vận chuyển, giết mổ, buôn bán gia cầm và sản phẩm gia cầm (ban hành kèm theo Quyết định số 3065/QĐ-BNN-NN ngày 07/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
Yêu cầu các địa phương thực hiện nghiêm túc và tổ chức hướng dẫn cho các đơn vị liên quan trong tỉnh, thành phố thực hiện Thông tư này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.